Атмосфера на открытой территории КПП была невероятно напряжённой.
Вооружённые полицейские за спиной Чэнь Аня, с взглядами острыми, как мечи, все устремили свои глаза на Чэнь Цзяньго, который стоял на коленях и молил о пощаде.
— «Говори», — произнёс Чэнь Ань одним словом.
— «Мы… мы убили человека!»
Чэнь Цзяньго дрожал, как лист, вся его прежняя самодовольная и льстивая натура исчезла. Он указал на внедорожник, заикаясь:
— «Эту машину… эту машину и припасы мы украли у человека! Мы… мы убили его!»
Это заявление вызвало шум среди окружающих.
Убийства и грабежи были обычным делом в апокалипсисе; многие отказывались от моральных принципов ради выживания.
Но эта семья из трёх человек, сытая и ухоженная, не выглядела так, будто была доведена до отчаяния.
Глаза Чэнь Аня оставались неизменными; казалось, он ожидал такого исхода.
Его интересовал другой вопрос:
— «Только вы трое? Трусливый мужчина средних лет, женщина, которая не смогла бы даже курицу убить, и ребёнок. Как вам удалось убить взрослого мужчину с таким количеством припасов?»
Этот вопрос явно касался сути их преступлений.
Глаза Чэнь Цзяньго метались, губы дрожали, и он не осмеливался ответить.
— «Похоже, вы всё ещё не хотите попасть в безопасную зону», — спокойно сказал Чэнь Ань, собираясь повернуться и уйти.
— «Нет! Я скажу! Я расскажу всё!» — Чэнь Цзяньго полностью сломался. Чтобы выжить, ему больше не было дела до стыда:
— «Мы… мы ему лгали! Мы воспользовались его жалостью!»
В фрагментарном рассказе Чэнь Цзяньго постепенно раскрывалась жалкая и бесстыдная картина.
Оказалось, что эта семья, пользуясь наличием пожилого человека и маленького ребёнка, часто намеренно делала вид неряшливости, притворяясь несчастными на дорогах, где могли появляться выжившие.
Несколько дней назад они встретили прежнего владельца внедорожника — добросердечного ветерана.
Тётя, держась за сына Сяо Цзюня, безутешно плакала, лгала, что её мужа съели зомби, когда он искал еду, и умоляла ветерана подвезти их.
Ветеран, тронутый жалостью, пустил их в машину.
Во время пути тётя и Сяо Цзюнь непрерывно играли жертву, пытаясь вызвать сочувствие, а Чэнь Цзяньго, как призрак, следовал на расстоянии на своей развалюхе.
Той ночью ветеран ослабил бдительность и пригласил мать с сыном переночевать в машине, а сам спал рядом, чтобы присматривать.
Пока он спокойно спал, тётя тихо открыла дверь машины, а Чэнь Цзяньго, прячась в тени, взял заострённую стальную трубу и, как самый подлый волк, ударил доброго человека в сердце сзади.
Они не только убили его и украли машину, но и бросили спутника ветерана, который был лишь с травмой ноги, вместе с телом в багажник.
Проехав некоторое расстояние, они бросили раненого, всё ещё вопящего и умоляющего о пощаде, в дикой местности, оставив его самому себе.
Кровавые пятна и царапины на багажнике были последними следами борьбы этого несчастного человека.
— «Мы… у нас не было выбора…» — всё ещё пытался оправдать свои злодеяния Чэнь Цзяньго. — «Мы живём в апокалипсисе; каждый сам за себя!»
После этого бесстыдного признания на КПП воцарилась смертельная тишина.
А затем вспыхнула неконтролируемая ярость!
Каждый присутствующий солдат пережил моменты жизни и смерти, видел зло человечества, но такое подлое и неблагодарное поведение всё равно глубоко задело их.
Они пожалели вас, приняли в свой дом, даже если у вас были дурные намерения, вы могли просто украсть припасы и убежать — зачем убивать их?!
Особенно когда они приняли вас из доброты!
Но вы жестоко убили своих благодетелей ради припасов!
Это не люди, это звери в человеческой шкуре!
— «Сын суки!»
Большой Медведь больше не мог сдерживать ярость. Его массивная фигура, как железная башня, рванула вперёд, врезая приклад винтовки в рот Чэнь Цзяньго!
— «Бах!»
Притуплённый глухой удар, сопровождаемый хрустом костей.
— «Ааа—!» — закричал Чэнь Цзяньго, рот полился кровью с несколькими выбитыми зубами.
— «Ты подлец, так обращаешься с благодетелем?!» — глаза Большого Медведя были кровавыми. Он поднял приклад снова, чтобы ударить, но был остановлен сильной рукой.
Это был Чэнь Ань.
— «Босс!» — удивлённо посмотрел на него Большой Медведь.
Чэнь Ань не смотрел на него, спокойно глядя на Чэнь Цзяньго, который катался и стонал на земле. Он безразлично сказал:
— «По правилам, они не были заражены; мы не имеем права казнить их самостоятельно».
Затем он обратился к Да Сюну:
— «Иди, принеси инструменты».
— «Инструменты?» — сначала удивился Да Сюнь, но потом понял. В его глазах промелькнуло понимание и удовлетворение, он тяжело кивнул: — «Да!»
Семья Чэнь Цзяньго почувствовала себя прощённой, когда Чэнь Ань сказал, что не убьёт их.
Хотя они потеряли зубы, главное, что они могли жить и попасть в безопасную зону!
Наблюдая, как Да Сюнь уходит, они чувствовали тревогу, но в основном — облегчение от того, что выжили.
Скоро Да Сюнь вернулся, неся маленькую, ещё дымящуюся печку. На печке лежал раскалённый железный клеймящий штамп.
На вершине клейма был уродливый символ «§».
Увидев это, выражения лица семьи Чэнь Цзяньго снова изменились.
— «Это что, не пытка?»
Глаза семьи были полны ужаса.
— «Племянник, нет, командир Чэнь, что… что мы делаем?»
Чэнь Ань поднял клеймо, глядя на раскалённое железо, и спокойно объяснил:
— «Это «пропуск» в безопасную зону. Все выжившие, прошедшие проверку, должны иметь эту отметку на теле для будущего контроля. Не волнуйтесь, с этой отметкой вы сможете жить хорошо в безопасной зоне».
Его слова были наполовину правдой, наполовину ложью.
Отметка была настоящей, но он умышленно скрывал её истинное значение.
Услышав, что они могут попасть в безопасную зону и жить хорошо, страх перед болью мгновенно сменился жаждой лучшего будущего.
Семья Чэнь Цзяньго не сопротивлялась, а радостно тянула руки.
— «Я первый! Я первый!» — сквозь невыносимую боль протянул руку Чэнь Цзяньго.
— «Хорошо».
Чэнь Ань поднял клеймо и прижал его.
— «Шшшш—!»
Запах горящей плоти смешался с пронзительным криком.
Ярко-красный знак «§» глубоко вжёгся в руку Чэнь Цзяньго.
Следом его тётя кричала от боли, а Сяо Цзюнь выл навзрыд.
После клеймения Чэнь Ань бросил железо и кивнул солдатам рядом:
— «Отведите их в лагерь выживших, пусть отдохнут. Конвой увезёт их обратно в безопасную зону сегодня ночью».
— «Да, сэр!»
Семья Чэнь Цзяньго, вынося невыносимую боль, была в мрачном возбуждении и благодарности, многократно благодаря Чэнь Аня.
Но прямо перед уходом Чэнь Цзяньго смущённо сказал:
— «Племянник, наши вещи… нам нужно взять их с собой».
— «Вещи?»
Чэнь Ань взглянул на стол, на вещи семьи Чэнь Цзяньго.
Чемодан и большая нейлоновая сумка.
Чэнь Ань посмотрел на полицейского, отвечающего за осмотр. Тот сказал:
— «Сэр, взрывчатки внутри нет, но в чемодане есть оружие».
— «Оружие?»
Чэнь Ань посмотрел на Чэнь Цзяньго, затем подошёл к столу.
Он открыл чемодан, перерывая содержимое, и с нижнего слоя блеснул золотой отблеск.
Чэнь Ань поднял его и увидел Desert Eagle, полностью сделанный из золота!
Это оружие было не только невероятно крутое и стильное, но и крайне мощное. И с точки зрения коллекционной ценности, и практичности — относительно редкое в апокалипсисе!
Чэнь Ань сразу всё понял.
Его дядя и семья планировали продать его в безопасной зоне за большое количество альянсовых монет, чтобы жить стабильнее.
Чэнь Ань примерно оценил, что оно могло бы стоить как минимум 20 000–40 000 альянсовых монет.
— «Дядя, ты раньше никогда не торговал оружием, верно?»
— «Откуда у тебя это оружие?»
Чэнь Ань держал Золотой Desert Eagle в руках, любуясь им.
Чэнь Цзяньго сжался от боли. Если бы это была что-то дешевое, он бы отдал Чэнь Аню, но это было их спасение после попадания в безопасную зону!
Счастье их семьи полностью зависело от этого оружия!
— «Племянник, я нашёл это оружие на солдате, который нас принял».
Чэнь Цзяньго без колебаний сказал:
— «Твоему кузену оно понравилось, поэтому я взял. Смотри… можешь вернуть мне? Конечно, можешь забрать всё остальное; считай это компенсацией от дяди за все эти годы».
Его тётя также бросила сыну многозначительный взгляд.
Сяо Цзюнь сразу понял и притворился, что плачет жалобно:
— «Кузен, это моя любимая игрушка, отдай мне, ваааа!»
— «Хмм…»
Чэнь Ань аккуратно протёр оружие платком, затем небрежно заправил его обратно в тактический ремень:
— «Моё».
Чэнь Цзяньго: «???»
Тётя: «???»
Сяо Цзюнь: «???»
Чэнь Ань посмотрел на них:
— «Есть возражения?»
— «Я…»
Чэнь Цзяньго был в ярости!
Но сейчас это была территория Чэнь Аня, и он не мог выпустить злость.
Но… без этого оружия как его семья сможет жить в безопасности в зоне?
— «Племянник, пожалей дядю».
Чэнь Цзяньго вытер кровь изо рта и умолял:
— «Ты теперь высокопоставленный, зарплата у тебя должна быть приличная, а мы — нищие. Если у нас нет капитала, жизнь в безопасной зоне будет точно тяжёлой…»
Чэнь Ань приподнял бровь:
— «Жизнь в безопасной зоне тяжёлая? Тогда живите снаружи. В любом случае, вы не особо талантливы, и безопасной зоне такие люди не нужны».
— «А, нет, нет, нет!»
Видя, что убеждения бессмысленны, Чэнь Цзяньго был вынужден уступить.
Думая, что пока есть жизнь, есть надежда, он улыбнулся и сказал:
— «Раз племяннику нравится, тогда твоё, хе-хе!»
Семья, ведомая вооружённой полицией, направилась к лагерю выживших.
Наблюдая за их уходом, окружающие полицейские не сдерживали радость и выпустили подавленный, но довольный смех.
— «Ха-ха-ха! Теперь этой семье придётся туго!»
— «Босс — нечто, он реально клеймил их меткой «мерзавцы»!»
— «Да, теперь их заставят выполнять самую тяжёлую и утомительную работу, как только войдут в безопасную зону!»
— «С их телосложением, трудовая реформа? Они, наверное, даже эту зиму не переживут!»
— «Ход босса такой удовлетворительный! Ха-ха!»
…
Чэнь Ань не произнёс ни слова. Он посмотрел на серое небо.
Внутри него разлилось странное чувство удовлетворения.
Когда КПП создавалось, командование безопасной зоны обдумывало, что делать, если какие-то незаражённые, но морально ущербные выжившие захотят войти.
Отказать им — казалось бы, бездушно; все люди, дискриминации быть не должно.
Но впускать таких в безопасную зону — вредно во всех отношениях.
В итоге придумали решение: впустить, но оставить на руках метку «§». Те, кто с этой меткой, считались «мерзавцами», и попав в безопасную зону, они теряли свободу.
Их заставляли работать как заключённых.
День за днём, ночь за ночью, пока они не могли больше работать и не умирали.
Это превратило семью моего дяди, полную надежд на лучшую жизнь, в бесконечный ад принудительного труда как искупление, где все их силы и надежды истощались день за днём, пока они постепенно не гнили и не умирали в отчаянии и истощении…
И это тоже можно считать формой наказания.
Обновлено: 23.01.2026