Глава 12Глава 12. Не позволяйте отъезду тёти быть слишком неприятным.

Время будто застыло. Чэнь Ань стоял, недвижимый, словно окаменевшая статуя. Его разум был хаосом, бесчисленные мысли сталкивались, переплетались и рвались. Есть ли противоядие? Есть ли план лечения? Впервые он из глубины души умолял систему. 【Есть ли хоть какой-то способ? Любой! Лишь бы спасти её!】 Но в его голове стояла гробовая тишина. Система не отвечала. Чэнь Ань понимал, что это самый жестокий ответ. С момента вспышки вируса зомби лучшие учёные человечества были бессильны — как он мог бы сотворить противоядие из воздуха? Бесчисленные безумные идеи проносились в его голове. Спрятать тётю Ли? Нет, невозможно. Если она превратится в зомби, последствия будут немыслимы. Забрать её, найти уединённое место и сопроводить в её последний путь? Эта мысль длилась лишь секунду, и Чэнь Ань тут же отбросил её. Он был инспектором пограничного КПП; он не мог оставить пост. Позади него — почти миллион жизней. Все пути были заблокированы. Реальность была настолько холодной, настолько безнадёжной. Он молчал долго, очень долго, настолько долго, что тревога на лице тёти Ли превратилась в беспомощность. Наконец он медленно поднял голову и посмотрел на Да Сюня. Его глаза были полны беспрецедентной боли. Затем Чэнь Ань внезапно протянул руку и вытащил пистолет из кобуры Да Сюня. — Шеф, вы… — Да Сюн, похоже, понял, что Чэнь Ань собирается сделать. "…" Рука Чэнь Аня дрожала. Он держал пистолет; холодный металлический холод был как клеймо. Он обернулся и снова посмотрел на тётю Ли. Его глаза больше не могли сдерживать эмоции; две горячие слёзы неконтролируемо скатились по решительным щекам. — Тётя Ли… — голос его хрипел, каждое слово казалось выкрикнутым всем сердцем: — Прости меня. Тётя Ли взглянула на пистолет в его руке, на слёзы на лице, и на мгновение застыла. Но она была женщиной, пережившей множество бурь; почти мгновенно она поняла. Однако она не показала ни паники, ни страха, ни тени обиды. Она вдруг улыбнулась, улыбкой крайней доброты, точно такой же, какой она встретила Чэнь Аня в маленьком ресторанчике, когда принесла ему горячую тарелку жареного риса. — Глупый ребёнок. Она протянула руку, желая похлопать Чэнь Аня по голове, как раньше, когда он был ребёнком, но, опасаясь заразить его вирусом, воздержалась. — Почему ты плачешь? Не бойся, не вини себя. Это моя судьба. Увидеть тебя в последний раз — для меня достаточно. Её спокойствие и уравновешенность, как острый нож, пронзали сердце Чэнь Аня. — Отныне, без твоей тёти… — Она всё ещё давала заботливые наставления, голос её был мягким, как вечерний ветер за окном: — Ты должен заботиться о себе. Желудок у тебя слабый, помни, чтобы есть вовремя и избегать острого и холодного, понял? — Да… — Чэнь Ань кивнул, слёзы размывали взгляд. Он поднял пистолет, но он был тяжёл, словно тысяча фунтов; он не мог нажать на курок. Это было единственное тепло, которое он получил в детстве! Она относилась к нему как к своему сыну! Как он мог… как он мог?! — Сяо Ань, сделай это. — Улыбка тёти Ли содержала лёгкое облегчение. — Лучше умереть от твоей руки, чем стать каким-то монстром, ни человеком, ни призраком. Не позволь тёте… уйти ужасным образом. "…" Чэнь Ань закрыл глаза, слёзы лились по лицу. Он вспомнил ту холодную зимнюю ночь, когда дрожал от голода на улице, а тётя Ли забрала его в тёплый ресторан и сделала ему горячую миску яичной лапши. Он вспомнил день, когда поступил в университет; тётя Ли радовалась больше всех, настаивая на толстом красном конверте, сказав, что это на оплату учёбы. Он вспомнил, как, когда его обижали и было некуда идти, маленький ресторан тёти Ли всегда был его безопасным убежищем… Воспоминания пролетали перед глазами, как фильм. Наконец, все образы застыли на лице тёти Ли с доброй улыбкой в этот момент. — Бах! Раздался выстрел, его пронзительный звук эхом отразился в тихом лагере. Тётя Ли качнулась, её улыбка замерла навсегда. Чэнь Ань опустился на землю, сжимая ещё тёплый пистолет, и завыл, как потерянный ребёнок. Это был первый и последний раз с начала апокалипсиса, когда он так безудержно выразил своё горе.
Обновлено: 23.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...