Глава 14 — Глава 14

Вот перевод на русский: **Глава 14: Поцелуй младенца** Поговорим о Чжан Чживэе, Лу Цзине и его группе. Лу Цзинь прибыл издалека и был почетным гостем. Чжан Чживэй поручил Тянь Цзиньчжуну сопровождать его. Трое шли впереди, непринужденно болтая, а младшие поколения позади них следовали на некотором расстоянии. Лу Чжан и Жун Шань были примерно одного возраста. Их взгляды встретились, и они оба вежливо улыбнулись и кивнули. Лу Линьцзе был примерно того же возраста, что и Чжан Линюй, и тайно оценивал ученицу старого даосского священника. Так получилось, что Чжан Линюй тоже наблюдала за ним. Их взгляды встретились, оба были напряжены, и никто не говорил. У Лу Линь был холодный нрав, а Чжан Линюй была так взволнована, что не могла говорить. Лу Цзинь, что шел впереди, вздохнул: «За прошедшие годы каждая травинка, каждый кирпич и каждая плитка на горе Лунху мало изменились с сегодняшней точки зрения». Чжан Чживэй сказал: «Изменения действительно есть, но ты, старина Лу, недостаточно внимательно их наблюдал». Лу Цзинь улыбнулся и сказал: «Несколько изменений, почти ничего». Говоря это, он почувствовал немного зависти. Семья Лу занимала необычайное положение в мире экстраординарных людей. Ни одна другая семья не могла превзойти семью Лу. Тысячелетнее наследие было намного дольше, чем у мелких сект. Но перед резиденцией Тяньши это было недостаточно. Какой бы могущественной ни была семья, она была намного уступала наследию секты. Теперь он говорил искренне. За прошедшие тысячелетия семья Лу пережила множество перипетий и не раз перемещала всю семью. Резиденция Тяньши всегда стояла на горе Лунху, невзирая на ветер и дождь. Между ними было сделано суждение. Чувства приходили и уходили быстро. Каждая секта имела свои преимущества, и каждая семья имела свой шарм. Лу Цзинь не зацикливался на этом слишком долго. Они поговорили о некоторых прошлых событиях, и Тянь Цзиньчжун иногда вставлял свои реплики. - Добравшись до горного перевала, я увидел павильон. Нежный горный ветерок, словно проникающий сквозь пять чувств и внутренние органы, наполнил сердце освежающей прохладой. Лу Цзинь произнес: — Честно говоря, Старый Небесный Мастер, в этот раз я прибыл на гору Лунху, чтобы попросить вашей помощи. Тянь Цзиньчжун громко рассмеялся: — Я-то думал, зачем вы, занятой человек, Лу Цзинь, пожаловали сюда для отдыха. И правда, никто просто так сюда не приезжает. Лу Цзинь вздохнул: — Иного выхода нет. За последние несколько лет семья Лу не смогла найти ни единой зацепки. Чжан Чживэй спросил: — В чем дело? Лу Цзинь велел младшим поколениям, следовавшим за ним, оставаться позади. Трое вошли в павильон, и Лу Цзинь, немного поразмыслив, начал свой рассказ. Тянь Цзиньчжун был крайне удивлен, нахмурив брови, он спросил: — Ты хочешь сказать, кто-то проник в самое сердце вашей семьи Лу, пытался и убил вашу внучку? Странно это. При таком количестве экспертов в семье Лу, как они могли ничего не заметить? Согласно словам Лу Цзиня, мать Лу Линлун умерла очень трагичной, мучительной смертью. Это слишком ненормально. Живого человека замучили до смерти, и он не издал ни звука? Более того, место преступления находилось внутри периметра семьи Лу. Семья Лу полна экспертов, включая и самого Лу Цзиня, выдающегося мастера с многочисленными достижениями. Как убийца мог совершить преступление, оставшись незамеченным? Тянь Цзиньчжун поинтересовался: — Вы рассматривали возможность того, что это кто-то из своих? — Я перебрал все, что мог придумать за эти два года, — вздохнул Лу Цзинь. — Это семейное дело семьи Лу, и у меня действительно нет другого выбора, кроме как искать помощи. С тех пор, как произошел этот инцидент, отец Линлун был опустошён... Лу Цзинь глубоко вздохнул. Отец Лу Линлун был прямым потомком, которого он очень ценил. Чжан Чживэй слегка кивнул. Лю Цзинь немного развеялся: — Благодарю вас, старый даос. Он носил это в сердце несколько лет. Поскольку он был самым высокопоставленным чиновником в семье Лу, ему не с кем было поговорить. Но теперь, когда он начал говорить, его охватили сильные эмоции. — Бедная Линлун, она потеряла мать, когда была совсем ребенком. Хотя тогда она была наивным младенцем, ее характер стал тусклым. К счастью, у нее есть А Мэй, которая заботится о ней. Тянь Цзиньчжун с любопытством спросил: — Кто эта А Мэй? Она не похожа на члена вашей семьи Лу. Лю Цзинь улыбнулся и сказал: — Она была служанкой матери Линлун, которая пришла с ней как приданое. Мы были близки как сестры. Когда произошел инцидент, именно благодаря ей она немедленно взяла на себя заботу о Линлун, этом бедном ребенке. Тянь Цзиньчжун не знал, смеяться ему или плакать: — Что за эпоха, что это еще происходит? Но я также знаю, что необычные люди и обычные люди — это отдельные круги. Среди необычных людей важнейшими являются правила сект и семей. Если секта хочет развиваться, ей нужно набирать таланты со всего мира, поэтому она будет гораздо более открытой. Но с семьями это иначе. Кровь решает всё. Некоторые консервативные семьи можно назвать крупнейшими феодальными пережитками современного мира. Лю Цзинь тихо вздохнул: — Несмотря на это, характер Линлун не улучшился. Когда она была в семье Лу, она целыми днями сидела взаперти и не играла с другими детьми. До сегодняшнего дня она даже не назвала меня «прадедушка». Если бы А Мэй не сказала, что она может говорить, я бы подумал, что она немая. Боюсь, это как-то связано с тем, что случилось тогда. Тянь Цзиньсинь посочувствовал: — Детям действительно тяжело. Пока Чжан Чживэй слушал разговор двух мужчин, в его голове возник образ А Мэй. Между бровями женщины мелькнула тень обиды. Хоть она и старалась скрыть это, но его глаза видели всё. Он подсознательно подумал, что эта обиженная аура направлена на неведомого убийцу, убившего мать Лу Линлун, однако его богатый опыт подсказывал, что это вряд ли. Хотелось что-то сказать, но нельзя было спешить с выводами. Лу Цзиню и его спутникам придется задержаться на горе Лунху и посмотреть, что будет дальше — Да, именно поэтому я и привез Линлун в этот раз, чтобы посмотреть, смогу ли я помочь ей раскрыться. — Хоть А Мэй и очень хорошо относится к Линлун, как к собственной дочери, и долгие годы старалась для нее, но она ведь уже взрослая, и я боюсь, что не сможет решить эту проблему. Тянь Цзиньчжун счастливо улыбнулся: — Тогда вы наконец-то нашли нужного человека. Наш Хуайдан с юных лет был умным и энергичным. Возможно, он сумеет вывести вашу Линлун из тени. Трое вышли из павильона. Сердце Лу Цзиня встрепенулось, когда он услышал это. — Это прекрасно. Хуайдан — очень милый ребенок, да и моя Линлун тоже ничего. Если он сможет помочь Линлун выйти из тени, это просто судьба. Чжан Чживей понял все раньше, чем тот закончил говорить. Тянь Цзиньчжун надул бороду и сердито сказал: — Ох, счетные костяшки стучат по его лицу! Я уже собирался возразить, но потом подумал, а ведь это возможно! Притворившись, что не понял, он спросил: — Каковы ваши планы, старина Лу? Лу Цзинь улыбнулся и сказал: — Говоря начистоту, как насчет брака по договоренности, как в старину? Тянь Цзиньчжун был вне себя от радости и уже собирался согласиться. Чжан Чживей сухо кашлянул несколько раз. Тянь Цзиньчжун был недоволен. Он считал, что прямой потомок семьи Лу достоин Хуайдана. Как старший дядя, он обязан позаботиться о важных событиях в его жизни. Что тут означает Чжан Чживей? Он поднял бровь и сказал: — Брат, ты что, простудился? — Что касается младшего поколения, ждущего неподалеку, — сказал Чжан Чживэй, кивнув на них и сменив тему, — в какую школу поступил твой Лу Линь? Чувствую, будто я это уже где-то видел. Лу Цзинь был немного недоволен про себя. Неужели наша «Линлун» настолько плоха? Покачав головой, он, вероятно, подумал, что ребенок слишком молод. — Он изучает Триединство Кунг-фу у меня. Тянь Цзиньчжун с удивлением произнес: — О? Но это нарушает правила твоей семьи Лу. Лу Цзинь беспомощно улыбнулся: — Увы, этого тоже не избежать. Как только он закончил говорить, кто-то из Секты Дракона и Тигра поспешил к Чжан Чживэю. Лу Цзинь замолчал. Выражение лица Чжан Чживэя осталось неизменным, но он тоже был удивлен. Он спросил: — Не торопись, что случилось? Ученик, прислонившись к колену, задыхался. — О нет! Великий Наставник, Мастер Хуайдань сражается с той женщиной из семьи Лу!