В тот момент Е Линьчуань слишком сконцентрировался на своей злости и совсем не заметил камеру за спиной. Хотя команда программы всего один раз показала его на экране и наложила мозаику на его глаза, любой, кто был с ним знаком, мог узнать, кто он такой.
Е Линьчуань закрыл глаза и нахмурил брови. У него разболелась голова.
— Господин Е, вам звонят.
Мужчина не поднял головы.
— Скажите, что я занят.
Помощник помолчал несколько секунд и сказал:
— Председатель правления компании Ся, он сказал... — Помощник на мгновение умолк. — С ним ваша дочь.
Брови Е Линьчуаня дрогнули, и он внезапно открыл глаза.
— Кто?
Его взгляд был острым и невозмутимым, так что помощник послушно повторил:
— Ся... Председатель Ся, он сказал, что ваша дочь у него дома, так что, если вы сможете… вам следует немедленно отправиться туда. Адрес отправили мне на электронную почту, вот он...
Е Линьчуань вздохнул с облегчением, подобрал свою одежду и поднялся со стула.
— Господин Е?
— Подготовьте машину и поезжайте к дому семьи Ся.
Помощник на мгновение растерялся, затем поспешно схватил ключи от машины и ускорил шаг, чтобы не отстать.
* * *
Е Я ничего не знала о приезде Е Линьчуань. Утром ей нужно было идти на онлайн-занятия, и случилось так, что Ся Цин тоже не надо было делать домашние задания из детского сада, поэтому они немного поиграли, а затем сели за стол и приступили к занятиям.
Сегодня Е Я учила китайский язык. Трехчасовые курсы включали в себя обучение грамоте, составление предложений и заучивание стихотворений.
Система онлайн-занятий полностью развила ее мозг. Новый метод обучения позволил ей быстро запомнить китайские иероглифы, которые она выучила, и умело их использовать. Кроме того, у демонов был более высокий IQ, чем у людей. Даже если Е Я была ребенком, она все равно могла учиться очень быстро.
Три часа, которые она провела в кабинете, были всего лишь тремя минутами в мире людей.
Как только Е Я вышла из системы онлайн-занятий, она увидела, как госпожа Ся взяла Ся Цин и попросила:
— Цинцин, продекламируй нам «Подношение Ван Луню*». Вчера ты выучила его наизусть.
П.п.: Стихотворение авторства Ли Бо. Далее — перевод К. Карташова.
Ся Цин с грустью на лице стала читать:
Ли Бо, взошедший на лодку, вот-вот уж готовый отчалить,
Вдруг услыхал над берегом хора с притопом звучанье.
Цвета Персиков омута воды глубоки… глубоки…
— Насколько глубоки?
Госпожа Ся выжидательно смотрела на дочь, но та занервничала.
— Глубоки… глубиной в пятьдесят метров.
Выражение лица госпожи Ся быстро изменилось.
Ся Цин чуть не заплакала:
— Ах, тогда шестьдесят метров. Мама, не сердись! Если шестьдесят метров не помогут, тогда семьдесят… Мама, не сердись!
Брызнувшие из ее глаз слезы были слезами злости на эту глубину пруда с цветами персика.
Е Я, покусывая кончики пальцев, посмотрела на усталую и беспомощную госпожу Ся, а затем на Ся Цин, которая слишком много плакала, и, наконец, наклонилась вперед и подсказала тихим голосом:
— Глубоки — бездонны.
Ся Цин перестала плакать и внезапно вспомнила.
— Несравненна Ван Луня разлуки со мною печаль, — она опять всхлипнула. — Мама, я запомнила его.
Госпожа Ся коснулась своей головы. Она открыла рот и собиралась что-то сказать, когда один из домработников постучал в дверь и вошел.
— Госпожа, они здесь.
Шу Мэйчэнь кивнула, встала и вышла.
Когда она ушла, Ся Цин вздохнула с облегчением, вытерла слезы и восхищенно сказала Е Я:
— Е Я такая удивительная, ты можешь читать стихи, хотя тебе всего три года.
— Потому что дядя записал меня на онлайн-занятия. Это очень дорого. — Она намеренно подчеркнула последние два слова.
— Я вообще не хочу учить стихи. — Ся Цин чуть не упала на стол. — Это так раздражает, особенно рассказывать их потом вслух.
Но в детском саду ее заставляли каждый день читать стихи, а также позволяли родителям проверять это. Если бы дядя был рядом, он мог бы помочь ей справиться с этим, но Ся Цин была одна…
При мысли об этом маленькое тельце девочки сжалось от напряжения.
Видя, что Ся Цин расстроена, Е Я протянула свою маленькую ручку и похлопала ее по плечу:
— Все хорошо, все хорошо, я буду помогать сестре Цинцин в будущем.
Эти слова мгновенно подняли уровень восхищения Е Я в глазах Ся Цин.
— Яя, ты такая добрая. — Она обняла ее. — Тогда… с этого момента сестра тоже будет тебе помогать.
— А ты можешь помочь мне прямо сейчас? — спросила Е Я.
— Да?
— Могу я занять у тебя десять юаней?
Ся Цин была готова дать ей даже сто юаней, не говоря уже о десяти.
Она без колебаний достала свою копилку, вынула из нее смятые десять юаней и протянула Е Я. Слово «держи» прозвучало довольно щедро.
— Спасибо, сестра! — Глаза Е Я загорелись, и она взяла деньги в свою ладошку. Она несколько секунд разглядывала цифру десять на банкноте, после чего с удовлетворением убрала ее в свой рюкзачок и серьезно пообещала: — Когда у меня появятся деньги, я обязательно верну их сестре.
Жизнь брата Шэнь Чжоу была нелегкой, а Е Я долгое время не было дома. Если она в ближайшее время не вернет деньги, брата Шэнь Жаня наверняка отругают.
Но она не могла заработать денег, поэтому могла только занять еще немного у других.
После того, как двое детей договорились, дверь снова распахнулась, и они повернулись, чтобы посмотреть на входящих.
Мужчина, стоявший перед дверью, был одет в костюм и ботинки. Он был высок, как сосна. В этот момент выражение его лица было мрачным, а глубокие глаза холодно смотрели на Е Я.
При виде него улыбка на лице девочки постепенно сходила на нет, и, наконец, полностью исчезла, даже уголки ее рта опустились.
В ее глазах виднелось что-то простое и прямолинейное.
Она расстроена, ей неприятно и хотелось плакать.
Обновлено: 02.02.2026