26. Для меня нет ничего невозможного
По счастливой случайности, у Эстель был носовой платок, который дала Бетти. Можно не беспокоиться о том, что все увидят кровь на её одежде.
— Но…
Показывать слабость перед Эрихом было недопустимо. Она не могла позволить своим недоброжелателям торжествовать, получив ещё один повод для презрения. Ничего не подозревающий Эрих медленно разомкнул губы.
— Я не хочу видеть, как кто-то страдает на моих глазах.
— …
— Даже если это человек, которого все ненавидят.
Глаза Эриха были полны противоречивых эмоций.
— …Так что, если хочешь умереть, иди в другое место и делай это там.
Жар поднимался по её горлу, когда она попыталась заговорить.
«Когда же наконец уйдёт Эрих?»
Всё, чего ей хотелось — чтобы он исчез. Однако её молчание Эрих воспринял совершенно иначе.
— Неужели ты даже сейчас не желаешь об этом говорить? Но отчего же такой цвет лица…
В конце фразы голос Эриха немного дрогнул.
«Мой цвет лица?»
Без зеркала она не могла знать, как выглядит её лицо. В глазах Эриха читалось беспокойство, пока он смотрел на неё в недоумении, прежде чем развернуться.
— Нет. Мне не стоило ожидать, что смогу поговорить с кем-то вроде тебя.
Эрих молча удалился.
«Прекрасно. Терпеть это стало ещё тяжелее».
Как только Эрих исчез, она достала платок и прикрыла рот. Кровь хлынула наружу.
«Цвет стал темнее, чем в прошлый раз».
Окружающие деревья словно переживали её горечь сильнее, чем она сама.
— О боже. Это так ужасно — цвет совершенно чёрный.
— Какой негодяй наложил это проклятие на моего ребёнка?
— Всё в порядке. Мне не больно.
— Это потому, что тебе становится лучше. Но не стоит слишком расслабляться.
— Да, этот парень прав. Твои волшебные силы пока блокируют его, но если проклятие усилится, твоё тело может полностью разрушиться.
— Я буду осторожна, как вы и наставляли.
Кому нравится болеть? Она и сама не находила в болезни ничего приятного.
«Когда же всё станет лучше?»
— Проклятие настолько глубоко засело в твоей душе, что его истинные масштабы нам неведомы.
Она вздохнула, глядя на платок, испачканный кровью.
«Почему герцог и герцогиня Либертан так сильно меня ненавидели, что даже прокляли?»
Честно говоря, она не предполагала, что они будут испытывать к ней такую сильную ненависть. Зато теперь ей стало легче — не нужно было больше испытывать к ним ни капли сочувствия, что бы с ними ни случилось.
«Главное сейчас — придумать, как увеличить свои волшебные силы».
* * *
Как только Эстель вернулась в особняк, её встретила Бетти.
— Леди. Хозяин искал вас.
— Герцог?
— Кажется, он приготовил для вас что-то, мадам.
Следуя за Бетти в новое место, она внезапно заметила платок, который неосознанно держала в своей руке.
— О, Бетти. Это…
— Леди.
Странная печаль отчётливо звучала в словах Бетти.
«Какое оправдание мне придумать?»
Она не могла сказать, что ей не больно, когда перед глазами было такое вещественное доказательство. Её лицо окаменело при мысли о том, что одна ошибка может стоить ей свободы.
«Тогда ситуация становится по-настоящему серьёзной»
Одно неверное движение — и она могла лишиться свободы перемещения, оказавшись в заточении в стенах особняка без малейшей возможности что-либо изменить. Сейчас её полномочия в поместье и так были минимальными.
«Я не могу этого допустить».
Она прижала указательный палец к губам и устремила взгляд на Бетти. В следующий момент глаза служанки наполнились слезами. Бетти осторожно забрала платок из её руки и кивнула, явно стараясь сдержать подступившие слёзы.
— Я позабочусь об этом.
— Спасибо.
— Хозяин ждёт вас в этой комнате.
В комнате, куда провела её Бетти, её встретил Джон. В чёрном фраке, с горделиво скрещенными руками, он выглядел поистине величественно. Его чарующая внешность в роскошных украшениях дополнялась благородной аурой, которая идеально сочеталась с утончёнными чертами лица.
— Вы звали?
Он ответил ленивым кивком, сохраняя на губах едва уловимую улыбку. Мундир с золотыми эполетами изящно обрисовывал его крепкое телосложение. Его и без того внушительные параметры — широкие плечи и высокий рост — выглядели ещё более впечатляюще. Особенно выделялись мужественная шея и грубый вырез рубашки.
«Безусловно, опасный мужчина».
Он был одет так, словно собирался на роскошный банкет.
— Герцог. Вы собираетесь куда-то на приём?
— Хм.
Джон охотно кивнул.
— Туда, куда хотела отправиться моя жена.
— Место, куда я хотела пойти…?
Ей не удавалось вспомнить, чтобы она когда-либо упоминала Джону о своих желаниях.
— Можно ли сказать, что я намерен осуществить мечту своей супруги?
Его загадочное высказывание лишь усилило её замешательство. Она напрягла память, пытаясь припомнить свои недавние слова и действия, но тщетно. Тогда Джон усмехнулся, словно находя её растерянность очаровательной.
— Не хотите ли пройтись, моя принцесса?
Его большая рука протянулась к ней — такие руки, казалось, могли унести её куда угодно прямо сейчас. Она посмотрела на руку Джона и мягко улыбнулась.
— Почему вы называете меня принцессой?
— Потому что моя жена — принцесса, о которой я должен заботиться. Вам это неприятно?
— Нет. Дело не в том, что мне это не нравится.
Честно говоря, ей было немного странно слышать такое обращение — на ней было простое белое платье, и она совсем не выглядела как принцесса. Но, возможно, всё дело было в том, что мужчина перед ней был настолько величественен? Когда она взяла его за руку, пусть даже у неё и не было ничего особенного, она почувствовала себя самой драгоценной принцессой в мире.
Она осторожно положила свою руку в его ладонь. Джон естественно взял её под руку, и в тот момент, когда она сделала первый шаг, пустая комната превратилась в огромный банкетный зал, способный вместить десятки людей. С потолка свисала сверкающая люстра, на стенах висели красочные картины, а повсюду мерцали огни, похожие на драгоценные камни.
— Ты говорила, что сожалеешь о том, что не смогла тогда потанцевать.
Джон томно прошептал ей на ухо:
— Поэтому я придумал способ потанцевать наедине с моей женой.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 01.02.2026