Глава 21 — Глава 21

Изначально Хуань Цзинь хотел подразнить её, но, услышав эти слова, разозлился, и его хвост резко сжался: - Кого ты хочешь найти? Он внезапно приблизился, и зловонное дыхание коснулось лица Яо Яо: - Только посмей заглядываться на других самцов, я скормлю их кости мутировавшим крысам! Яо Яо задохнулась, проклиная про себя этого змеиного психа за его серьёзность. Она закатила глаза. Хуань Цзинь принял её слова за чистую монету, решив, что она действительно планирует это, и тут же начал вспоминать, кого она видела, когда они поднимались на корабль. - Это был тот врач в белом халате? Или тот высокий здоровяк? Или тот очкарик...? - Отпусти, ты меня сейчас задушишь! - Лучше уж задушить тебя! – сердито сказал Хуань Цзинь, немного ослабляя хватку хвоста. Яо Яо, получив возможность вздохнуть, протянула руку и влепила ему пощёчину. « Хлоп» - раздался звук удара по щеке Хуань Цзиня, и красный след вздулся на глазах. Он, прикрывая лицо, застыл на месте, забыв даже пошевелить кончиком хвоста. В этот момент в комнату вошёл Хуань Цзинь и увидел такую картину: Яо Яо, сидя на кровати на коленях, держала покрасневшую ладонь, а Хуань Цзинь, прикрывая лицо, смотрел на неё глазами кота, которому наступили на хвост. - Я... Яо Яо только собиралась объяснить, как вдруг Хуань Цзинь, указывая на неё, закричал: - У неё, у неё есть кто-то на стороне! Зрачки Хуань Цзиня резко сузились, он посмотрел на отчётливый отпечаток ладони на лице Хуань Цзиня, затем на Яо Яо и, сглотнув, спросил: - Ты... ты вспомнила прошлое? - Какое прошлое? – Яо Яо на мгновение опешила, а затем сообразила: этот парень думает, что она вспомнила "бывшего любовника"? Она не знала, смеяться ей или плакать. Только она собралась возразить, как Хуань Цзинь выпалил: - Она только что сказала, что ищет другого самца! Какого-то в белом халате, очкарика... - Я просто дразнила его! – сказала Яо Яо. – Кто просил его душить меня своим хвостом! Хуань Цзинь посмотрел на братьев: один, прикрывая лицо, жаловался, другая отмахивалась, и напряжённое выражение с его лица исчезло. - Эти двое... - он чуть не умер от страха! Он бросил взгляд на своего брата, велев ему самому найти что-нибудь, чтобы приложить к лицу. Хуань Цзинь всё ещё был немного обижен: - Откуда мне знать, говорит она правду или нет? На корабле столько самцов... - Брат! - Ладно, ладно, я понял... - Хуань Цзинь нашёл платок и приложил его к лицу, но хвост так и не отпустил её, продолжая обвиваться вокруг её талии. Яо Яо попыталась отцепить его несколько раз, но безуспешно. Хуань Цзинь, стоявший рядом, сделал вид, что ничего не замечает, подошёл к кровати, посмотрел ей в глаза и очень серьёзно сказал: - Не шути так, мой брат примет это за чистую монету! - Это он примет это за чистую монету, да? Яо Яо понятия не имела, что они так легко поддаются на провокации. Ей действительно хотелось спросить, не забыли ли они, что их отношения фальшивые, фальшивые... Но, глядя на выражение лица Хуань Цзиня, она не осмелилась задать этот вопрос и тихо ответила: - Я поняла. По её выражению лица Хуань Цзинь понял, что она все ещё немного "обижена". Как будто ребёнок, совершивший шалость, совершенно не осознавал, насколько отвратительным было его поведение. Хуань Цзинь вздохнул про себя, оставалось только медленно "учить" её. В последующие несколько дней Яо Яо чувствовала себя словно запертой в стеклянной банке. Стоило ей сделать шаг к двери, как хвост Хуань Цзиня, словно приросший к её талии, тут же обвивался вокруг неё, а Хуань Цзинь немедленно доставал из кучи багажа всевозможные вещи, чтобы переключить её внимание: то кусочек почти растаявшей энергетической конфеты, то потрепанный журнал с обложкой. - Я просто хочу выйти, посмотреть на корабль, посмотреть на звёздное небо, разве это нельзя? Гул двигателей доносился снаружи время от времени, она ведь никогда не видела настоящего звёздного неба. Хуань Цзинь, прислонившись к углу стены, кончиком хвоста постукивал по полу: - Ах, хочешь посмотреть на самцов снаружи, да? След от пощёчины на его лице ещё не полностью исчез, и он смотрел на Яо Яо как на вора: - Врач в белом халате сегодня трижды проходил мимо нашей двери! Она что, обладает рентгеновским зрением, чтобы знать, кто проходит мимо двери? Яо Яо была немного недовольна. Она чувствовала, что, если так пойдёт и дальше, она не сможет с ними "сотрудничать". Ей нужно было использовать их личности, чтобы "скрыть" свою собственную, но это не значит, что она должна быть для них "заключённой". Хуань Цзинь, наблюдая за выражением её лица, осторожно уговаривал её: - На улице сильный ветер, как насчёт того, чтобы я отвёз тебя посмотреть на звёзды, когда мы причалим к берегу? Он имел в виду, что на Алмазной звезде, по легенде, есть вечное сияющее неоновое небо. - Лжец! – Яо Яо, не оборачиваясь, сказала: - Я не верю, что на Алмазной звезде есть звёзды! Она знала, чего они боятся, но разве она такая? Если бы она теряла голову от каждого увиденного самца, до них двоих бы и не дошло. Сейчас же она была заперта в такой маленькой комнатке, что чувствовала себя ещё более стеснённо, чем в железном доме в Подземном городе. Хуань Цзинь внезапно встал, хвостом отодвинул старый ящик из-под кровати, и из него выкатилось несколько "звёзд", сделанных из старых деталей: ржавые шестерёнки, светоизлучающие диоды и даже половинка обточенного стекла. - Смотри, они ярче настоящих звёзд! Он отдал самую большую Яо Яо, и чешуйки, касаясь тыльной стороны её руки, на удивление слегка ослабили хватку. Яо Яо, держа в руках холодную "звезду", посмотрела на криво приваренную надпись "Счастье" и вдруг почувствовала себя немного нелепо. Она подняла глаза и увидела, как Хуань Цзинь украдкой вздохнул с облегчением, и заметила, как Хуань Цзинь, делая вид, что поправляет детали, украдкой поглядывает на неё. Толика обиды в её сердце внезапно превратилась в беспомощный зуд. - Детский сад, - тихо пробормотала она, но положила "звезду" в карман. Гул двигателей за окном всё ещё звучал, а эта маленькая комната, заполненная старыми деталями и братьями, казалась... Не такой уж и желанной для побега. Братья переглянулись и вздохнули с облегчением. Пока Яо Яо не обращала внимания, Хуань Цзинь тихонько посоветовался с Хуань Цзинем: - Может, позволим ей пойти погулять? Мне кажется, ей скоро станет плохо. - Ты не боишься, что она засмотрится на другого самца? - На этом корабле есть кто-нибудь, кто может сравниться с нами, братьями? Если ничего не получится, мы просто убьём их всех... Хуань Цзинь: - ... Его брат, наверное, сошёл с ума, раз может говорить такие громкие слова. Думая о степени загрязнения своего брата, Хуань Цзинь заподозрил, что она снова выросла. - Почему ты так на меня смотришь? - Ты сегодня делал успокоительный укол? – с серьёзным видом спросил Хуань Цзинь. - Делал! Ты сказал, что в пути небезопасно, и велел мне сделать несколько уколов. - Вот и хорошо! – Хуань Цзинь вздохнул с облегчением и решил всё же прислушаться к мнению своего брата и отпустить Яо Яо погулять. Но прежде чем это сделать, ему нужно выйти и осмотреться, чтобы Яо Яо как можно меньше сталкивалась с людьми. Яо Яо, увидев, что они внезапно согласились, тут же оживилась. Она послушно надела шляпу с широкими полями, которую протянул ей Хуань Цзинь, и плотно затянула маску, оставив открытыми лишь пару сверкающих глаз. Хуань Цзинь обвил её талию тонкой цепочкой, замаскированной под пояс, а кончик украдкой зацепил за пряжку – якобы для того, чтобы не потерялась. – Не трогай ничего, – Хуань Цзинь сунула освежитель воздуха ей в карман, а затем протянула Хуань Цзиню успокаивающее средство: – Если почувствуешь что-то неладное, брызгай, не терпи. Втроём они осторожно выскользнули из комнаты. В коридоре царил тусклый свет, а металлическая плитка отражала восторженный силуэт Яо Яо. Она смотрела сквозь иллюминатор на чёрный космос, где далёкие туманности напоминали брызги светящейся краски, и не могла удержаться от желания подойти ближе, едва не прижавшись носом к стеклу. – Глупышка. Хуань Цзинь на словах ворчал, но хвостом украдкой сметал мусор с пола. Хуань Цзинь же настороженно оглядывался по сторонам, держа руку на переделанном энергетическом пистолете у пояса. Когда они проходили мимо зоны отдыха, несколько выпивающих пассажиров посмотрели на них. Хуань Цзинь тут же оттащил Яо Яо за спину, и чешуя в тени вспыхнула предостерегающим красным светом.