Глава 13 — Глава 13

Глава 13: Скромная служанка в княжеских палатах (13) Смерть Кэ Син почти не вызвала переполоха. Тан Минчжу была опечалена, но больше разгневана. Она злилась на Кэ Синь за обман, но в то же время радовалась, что Его Высочество не встал на защиту Кэ Синь в тот день во дворце горячих источников. Это означало, что Его Королевское Высочество наследный принц не обольщен этой лисой и по-прежнему любит ее. Просто ему на время стало в новинку обольщение такой дряни. С тех пор как Кэ Синь умерла, Тан Минчжу почти каждый день находилась в этом состоянии. То смеялась, то грустила. Новостей из Восточного дворца не было, и Тан Ю, принеся закуски, вошла во дворец Юйцин. Тан Минчжу, развалившись на шезлонге, заметно поправилась, и ее лекарства становились все эффективнее. На лице Тан Минчжу отразилось беспокойство, и, услышав шаги, она вздохнула. — Цуй Лю, ты думаешь, Его Высочество гневается на меня за то, что я убила Кэ Синь? Тан Ю поставила закуски и не ответила. В ее глазах промелькнул намек на сарказм. Тан Минчжу не нуждалась в ее ответе, но почувствовала себя подавленной. — Цуй Лю, ты знаешь, как я была добра к Кэ Синь, почему она меня предала? Скажи мне, неужели Его Высочество больше не любит меня, потому что я растолстела? Очевидно, раньше он так сильно меня любил. Говоря это, Тан Минчжу снова неосознанно заплакала. Ее голос дрожал от рыданий. — Всё это вина той маленькой дряни Кэ Синь. Я была так добра к ней, а она предала меня. Эта маленькая дрянь, я дала ей яд, это было слишком легко для неё. Её следовало заколоть трижды и шесть раз и выкинуть на съедение собакам. Когда Тан Минчжу упомянула Кэ Синь, ее лицо исказилось, будто она хотела убить ее собственными руками, чтобы почувствовать удовлетворение. Тан Ю опустила голову, скрывая улыбку, затем выпрямилась под таким углом, чтобы Тан Минчжу не видела, и посмотрела на нее с ненавистью и злобой в глазах. – Тан Минчжу поистине зла и любит скармливать людей собакам. – Верно, разве так не погиб ее сын в прошлой жизни? – Благоговейный голос Тан Юя, совершенно не соответствовавший холодному выражению его лица, раздался позади Тан Минчжу. – Ваше Высочество, сестра Кэ Синь… Нет, Кэ Синь, вероятно, не хотела этого. В конце концов, она много лет служила вам и заслужила ваше доверие. Как она могла предать вас? – Кэ Синь даже спрашивала меня в частном порядке, не вожделеет ли она положения наложницы… Ах! Неужели это у нее тогда было на уме? Тан Юй притворился удивленным и снова подлил масла в огонь Тан Минчжу. Конечно, Тан Минчжу, услышав это, пришла в еще больший гнев. Ее грудь тяжело вздымалась, и на лице уже не было привычного изящного и грациозного выражения. Вместо этого оно покрылось жиром от жирной пищи, которую она съела. Кожа больше не была нежной, а стала грубой и покрытой множеством прыщей. Она была совсем не похожа на прежнюю Тан Минчжу. – Эта маленькая сучка так рано задумала подобное, – вскрикнула Тан Минчжу. Тан Юй испуганно опустил голову, его тон был взволнованным, словно он сделал что-то не так или сказал что-то не то. – Моя госпожа, я не это имел в виду. Сестра Кэ Синь, возможно… возможно, я просто спросил тогда вскользь. Тан Минчжу устало махнула руками и снова опустилась на кушетку. Подумав немного, она повернулась и посмотрела на Тан Юя. – Может быть, ты уже заметил намерения Кэ Синь, но намеренно скрыл их, чтобы отомстить мне? Тан Юй испуганно опустился на колени, выглядя преданным. Со слезами на глазах она зарыдала: – Моя госпожа, у меня абсолютно нет таких намерений, я… Тан Юй бросил взгляд в направлении, в котором он стоял на коленях, что было лицом к двери. Боковым зрением он увидел уголок черной одежды в дверном проеме, с золотыми узорами, вышитыми на роскошной ткани. Слова, которые я собиралась сказать, чтобы выразить свою преданность, вдруг превратились в... — Моя госпожа, если вы мне не верите, я клянусь здесь и сейчас, что если в будущем я приближусь к принцу, я умру на коне, и смерть моя не будет доброй. Да поразит меня небо! Тан Минчжу была поражена. Затем сомнение в её глазах мгновенно исчезло из-за этой жестокой клятвы. Она подошла и впервые помогла Тан Юй подняться. Её глаза наполнились облегчением: — Как и ожидалось, Цюй Лю, ты моя сестра, и ты более верна. Не становись на колени при каждом удобном случае в будущем. Мы сестры, и мы должны поддерживать друг друга в дальнейшем. — Кэ Синь, не связанная кровными узами, — это ведь не родня. Это Тан... Тан... Цюй Лю, ты более внимательна и заботлива. Тан Минчжу хотела назвать имя Тан Юй, но ей долго не удавалось это сделать. Глаза Тан Юй быстро промелькнули с намёком на сарказм. В прошлой жизни она сама забыла своё имя. Откуда Тан Минчжу могла его помнить? Но в реальности она смотрела на Тан Минчжу со слезами на глазах, словно преданная служанка. За углом двери её одежда исчезла. Тан Юй опустила голову и вытерла слёзы. После того, что она только что сказала, принц, должно быть, подумал, что Тан Минчжу беспокоится, что появится ещё одна служанка, подобная Кэ Синь, которая попытается влезть к нему в постель. Поэтому её заставили поклясться. С этого момента её отказ принцу даст ей возможность льстить Тан Минчжу. Использование силы кого-то другого, чтобы дать отпор принцу, лишь вызовет у него большее раздражение по отношению к Тан Минчжу в будущем. Когда эмоции достигнут пика, тогда и наступит смерть Тан Минчжу. Через несколько дней июнь прошёл, и наступил июль — время королевской охоты. В предыдущие годы охота в основном проводилась в августе, сентябре или октябре. В этом году династия Даюнь отправила послов, чтобы поздравить императора с днём рождения. До сих пор это было сделано для демонстрации мощи нашей нации. Природа охотится за месяц до срока. Даюнь и наша династия находились в состоянии постоянной войны, и лишь два года назад наследный принц Чу Сяохэ нанес сокрушительный удар Даюню, что помогло значительно успокоить боевые действия. Однако, похоже, что народ династии Даюнь рожден для войны, и в этом году они снова начали проявлять беспокойство. Нынешний император очень любит принца, и его предложение охотиться заранее было одобрено двором. Настроение Тан Минчжу в последние дни значительно стабилизировалось. Тан Юй не мог не вздохнуть, что прибытие Лю Жуоюнь придало Тан Минчжу уверенности. В прошлом она бы уже начала бить и ругать служанок, чтобы выпустить пар. Теперь он стал гораздо более уравновешенным. В этот день началась королевская охота. В поместье наследного принца теперь только одна кронпринцесса, поэтому, естественно, она должна была сопровождать его. Тан Юй и Тан Минчжу сидели в карете. Снаружи было жарко, и, несмотря на кубики льда в карете, все равно было душно. За окнами кареты клубилась пыль и дым. Слышался стук копыт проносящихся мимо лошадей. Команда направлялась на место королевской охоты. Раздался стук в окно кареты. Тан Юй переглянулся с Тан Минчжу и, получив от нее мысленный сигнал, поднял занавеску. Перед окном кареты появился мужчина в доспехах, с длинными волосами, собранными в высокий конский хвост, похожий на молодого генерала. Глаза Чу Сяохэ блеснули, когда он увидел Тан Юй. В его глазах мелькнуло удивление, но потом он, словно что-то вспомнив, отвернулся. Его тон был напряженным: «Где ваша кронпринцесса?» Прежде чем Тан Юй успел ответить, Тан Минчжу услышала голос принца, мгновенно подошла к окну кареты и высунула голову. Ее глаза, полные нежности, смотрели на героического Чу Сяохэ: «Ваше высочество~» Слово «Ваше высочество» было произнесено с излишней мягкостью. Чу Сяохэ слегка нахмурился и взглянул на Тан Юй. Перед ним представал её профиль, исполненный глубокой печали. Его сердце сжалось от боли. Он хотел было сказать что-то краткое и суровое: «Когда прибудешь на место охоты, следи за людьми из резиденции принца и не говори лишнего». Затем, не дожидаясь ответа Тан Минчжу, он ускакал прочь. Чу Сяохэ обернулся, бросив взгляд на опущенную завесу экипажа. Тан Юй нарочно отвернула лицо в такой ракурс, обнажая свою светлую, тонкую шею. Она выглядела невероятно печальной. Занавес упал, и лицо, о котором он грезил, скрылось из виду. Сердце Чу Сяохэ защемило. Он даже начал сомневаться, не был ли он сегодня слишком резок. Невыносимо расстроенный.