Пока торговый караван Тэджу остановился в гостинице, главный телохранитель Чи Му Хён был занят донельзя.
Он сдал разбойников властям, чтобы получить вознаграждение, и продал их лошадей на рынке. Кроме того, он отправил раненых в лечебницу.
На всё это ушло целых два дня.
За это время Со Гун Хви и его спутники попрощались с ними.
Изначально их целью была провинция Цзянси, где разгорался конфликт.
К каравану Тэджу они присоединились лишь для удобства.
Теперь, когда они примерно поняли, что происходит в мире боевых искусств, они решили расстаться с караваном. Но все понимали истинную причину.
Они уходили из-за Пё Воля и До Ён Сана.
Было очевидно, что они чувствовали себя неловко в их обществе и хотели уйти раньше, чем планировали.
— Тогда до следующей встречи, — сказал Со Гун Хви, прощаясь с Пё Волем и сложив руки в знак уважения.
— Угу.
— Надеюсь, в следующий раз мы встретимся при более благоприятных обстоятельствах.
— И тебе желаю сделать правильный выбор. Неверное решение сделает несчастным не только тебя, но и твою сестру.
— Спасибо за совет. Я запомню.
Неизвестно, что произошло за ночь, но взгляд Со Гун Хви стал немного глубже.
Он попрощался и с главным телохранителем Чи Му Хёном, а затем покинул гостиницу.
Со Юль Хи с сожалением несколько раз оглянулась на До Ён Сана. Но тот, к её разочарованию, лишь сказал «счастливого пути» и не пытался её удержать.
Это было всего лишь мимолётное знакомство на несколько дней.
Он не испытывал к Со Юль Хи сильных чувств и лучше кого-либо понимал, что они не пара.
После ухода Со Гун Хви и воинов клана Квигом торговый караван Тэджу тоже начал готовиться к отъезду.
Из-за разбойников они потеряли два дня, и график сильно сбился. Нужно было торопиться, чтобы успеть в Чэнду в срок.
Но прибытие в Чэнду — это ещё не конец.
Нужно было сдать привезённые товары и выбрать новые для провинции Юньнань.
Времени было в обрез, поэтому приходилось спешить.
Через два часа после ухода воинов клана Квигом торговый караван Тэджу тоже покинул гостиницу.
Раненых телохранителей, оставшихся в лечебнице, решили забрать на обратном пути.
Несмотря на то, что охранников стало меньше, Чи Му Хён не беспокоился — ведь с ними был Пё Воль.
Пока рядом Пё Воль, бояться нечего.
Чи Му Хён оказывал Пё Волю и До Ён Сану всяческие почести.
Он предлагал им лучшую еду и особое отношение. Но Пё Воль отказался от всех привилегий, сказав, что и так всё хорошо.
— Тогда примите хотя бы это.
Чи Му Хён протянул Пё Волю пачку чеков.
— Что это?
— Это вознаграждение за поимку разбойников и деньги от продажи их лошадей. Я обменял их на чеки самого надёжного банка. Пожалуйста, примите. Если бы не вы, великий воин Пё, мы бы лишились не только товара, но и жизней.
Это были не деньги от торгового каравана, а чеки, полученные от продажи имущества разбойников. Пё Воль решил, что это можно принять.
— Что ж, пригодятся.
Пё Воль взял чеки и убрал за пазуху.
Один из уроков, который он усвоил, странствуя по миру, — денег много не бывает.
В этом мире, каким бы сильным ты ни был, без денег приходится считаться с чужим мнением.
Воины шли в телохранители к торговцам или богачам именно для того, чтобы заработать. Так что не было причин отказываться от предложенных чеков.
Когда Пё Воль принял чеки, Чи Му Хён внутренне вздохнул с облегчением.
«Так я смогу сохранить с ним связь».
Связь с кланом Квигом была важна, но связь с таким человеком, как Пё Воль, была ещё важнее.
Однажды сам факт знакомства с ним мог спасти ему жизнь.
Чи Му Хён, довольный своим решением, отдал приказ каравану.
Возможно, потому что все невзгоды остались позади, дальнейший путь прошёл гладко.
За исключением нескольких ночёвок под открытым небом, никаких проблем не возникло.
Благодаря этому торговый караван Тэджу прибыл в Чэнду в назначенный срок.
— Наконец-то!
На лицах Чи Му Хёна и телохранителей появилось выражение восторга.
Вид высоких городских стен уже внушал им чувство безопасности. Но расслабляться было рано.
Сначала нужно было пройти через ворота.
Перед воротами выстроилась длинная очередь из желающих попасть в Чэнду. Приходилось ждать своей очереди.
Процедура въезда в Чэнду была очень строгой.
Поэтому продвигались все медленно.
Чи Му Хён повёл караван в конец очереди.
Другого выбора не было.
Он хотел было подкупить стражников у ворот, но не нашёл подходящего момента.
Внезапно лицо одного из стражников, смотревшего в сторону каравана, побледнело.
— Э-это?
— В чём дело? — спросил его коллега.
Стражник указал пальцем на конец очереди, где стоял караван Тэджу.
— Б-бог смерти?
— Что?
— Он вернулся.
— О чём ты?
— Бог смерти вернулся! Быстро, открывайте ворота!
Стражник рявкнул на своего коллегу.
Когда другие стражники не поняли и замешкались, он снова закричал:
— Если жить хотите, открывайте ворота, идиоты!
— А-а?
— Л-ладно.
Только тогда его коллеги, почувствовав неладное, открыли ворота.
Отдавший приказ стражник подошёл к Пё Волю и поклонился.
— Великий воин Пё!
— Ты меня знаешь?
— Разве есть в Чэнду воин или стражник, который не знает великого воина Пё?
На лице отвечавшего стражника был написан страх.
Кровавая резня, устроенная Пё Волем, до сих пор внушала ужас воинам Чэнду.
Великое событие, когда один человек заставил школы Чхонсон и Ами запереть свои врата, всё ещё было у всех на устах.
Воины и стражники Чэнду, ставшие свидетелями этого, испытывали перед Пё Волем крайний страх.
Они знали, что стоит попасть ему в немилость — и им конец, поэтому отчаянно пытались запомнить его черты.
Узнать Пё Воля было нетрудно.
Мужчины с лицом прекраснее женского, кроме него, не было.
К счастью, этот стражник уже видел Пё Воля издалека.
Благодаря этому он сразу его узнал.
Стражник осторожно спросил:
— Вы вернулись насовсем?
— Какое-то время я здесь пробуду.
— Понятно. Простите за неудобства. Проходите, пожалуйста.
— Они со мной.
— Торговый караван Тэджу? Я запомню.
Стражник ответил с решительным выражением лица.
Нужно было запомнить каждую мелочь, связанную с Пё Волем.
Стражник обратился к Чи Му Хёну:
— Почему вы не сказали, что прибыли с великим воином Пё?
— Э-это…
— Проходите. Если во время пребывания в Чэнду возникнут какие-либо проблемы, обращайтесь к нам. Мы всё решим…
— А, да! Спасибо.
Чи Му Хён был озадачен внезапной любезностью стражника.
Он и не представлял, что Пё Воль пользуется таким влиянием в Чэнду.
Благодаря Пё Волю торговый караван Тэджу без труда прошёл через городские ворота.
Как только они вошли в город, Пё Воль сказал:
— Теперь нам пора прощаться.
— Спасибо вам, великий воин Пё!
— Если судьба сведёт, ещё встретимся.
— Желаю вам достичь всего, чего вы хотите. Счастливого пути!
Чи Му Хён попрощался с Пё Волем.
Пё Воль и До Ён Сан, оставив его позади, двинулись дальше.
— Ух ты!
До Ён Сан, впервые увидевший Чэнду, не переставал восхищаться. Пё Воль тоже медленно осматривался.
Он не был в Чэнду несколько лет.
За это время многое изменилось.
Прежде всего, улицы, разрушенные в битвах Пё Воля со школами Ами и Чхонсон, были полностью восстановлены.
Судя по оживлённым лицам прохожих, дела в городе шли неплохо.
Пё Воль повёл До Ён Сана по улице Синчхон-ро.
Когда-то это был район для бедняков, но теперь он полностью преобразился в квартал роскошных особняков. Высокие стены, над которыми возвышались изящные павильоны, и массивные ворота, внушающие трепет одним своим видом.
Здесь жили все влиятельные люди Чэнду. Для их защиты улицу Синчхон-ро патрулировало множество стражников.
Это была самая безопасная улица в городе.
Наконец, Пё Воль достиг своей цели.
Большой особняк, над стеной которого виднелась особенно красная сосна.
Это было поместье Красной Сосны.
Пё Воль постучал в плотно закрытые ворота.
Вскоре мужчина средних лет приоткрыл дверь и осторожно выглянул.
Увидев Пё Воля, он широко распахнул глаза.
— Давно не виделись, управляющий Ко!
Услышав приветствие Пё Воля, мужчина поспешно поклонился.
Это был управляющий Ко, который заведовал всеми делами в поместье Красной Сосны.
Хотя он не мог говорить из-за отрезанного языка, на его лице было написано неподдельное радушие.
Управляющий Ко поспешно зазвонил в маленький колокольчик, висевший у ворот.
Динь-динь-динь!
Не успел звон разнестись по поместью, как изнутри выбежали двое.
Юноша и девушка.
Они выглядели немного старше До Ён Сана.
Глаза юноши были совершенно чёрными, что придавало ему зловещий вид, а девушка, хоть и была слепа, была прекрасна.
Это были Квиан и Ынъё.
— Хён!
— Орабони!
Квиан и Ынъё одновременно бросились в объятия Пё Воля.
Их лица светились от волнения.
После того, как Пё Воль и Сома ушли, они вдвоём защищали поместье и создавали свою собственную сферу влияния.
Квиан создал свою информационную сеть, а Ынъё полностью подчинила себе теневой мир Чэнду.
Ничто в городе не могло ускользнуть от их внимания. Они стали настоящими правителями подпольного мира. И всё же оба постоянно чувствовали пустоту.
Теперь они поняли, почему.
Потому что Пё Воля не было рядом.
Для жителей Чэнду они были объектом страха, но отсутствие Пё Воля было для них невыносимо.
С его возвращением они осознали, чего им так не хватало.
Пё Воль был единственным человеком, на которого они могли опереться.
Одно лишь его присутствие в одном с ними пространстве наполняло их сердца.
Пё Воль крепко обнял их.
— Вы хорошо поживали?
— Конечно.
— Да!
Они ответили, обнимая его в ответ.
Пё Воль немного подержал их в объятиях, а затем отстранился и представил До Ён Сана.
— Это До Ён Сан. С сегодняшнего дня он будет жить с нами.
— Приятно познакомиться! Я Квиан.
— А я Ынъё. Давай дружить.
Они радушно приняли До Ён Сана.
Никакой настороженности к незнакомцу.
Ведь его представил сам Пё Воль.
А раз его представил Пё Воль, они верили ему без всяких сомнений.
То же самое чувствовал и До Ён Сан.
— Приятно познакомиться. Хён, нуна!
Квиан и Ынъё действительно были старше До Ён Сана.
Ынъё, улыбнувшись, сказала:
— У нас появился хороший младший брат. Это здорово.
— И правда! Сегодня к нам пришли и хён, и младший брат, нужно устроить пир.
Квиан пошутил, чего обычно не делал.
Настолько он был рад.
Ынъё, словно получив неожиданный подарок, поторопила:
— Давайте скорее войдём, орабони.
— Хорошо!
Пё Воль вошёл в поместье Красной Сосны.
Пейзаж внутри был прекрасен — чувствовалось, сколько сил вложил в него управляющий Ко. Но ещё больше, чем внешний вид, ему понравилось чувство покоя.
Глубокое чувство покоя и уюта, которое он ощутил, войдя в поместье.
Такого он не чувствовал нигде.
Наверное, это и есть чувство возвращения домой.
До Ён Сану тоже понравилось в поместье.
Видя искреннее гостеприимство Квиана и Ынъё, которых он видел впервые в жизни, он тоже проникся к ним симпатией.
«Хорошее место».
***
В это же время новость о возвращении Пё Воля разнеслась по всему Чэнду.
Услышав о его возвращении, все влиятельные люди и воины города затаили дыхание.
Обновлено: 18.02.2026