Глава 21 — Глава 21

21. Нельзя доверяться вору кошелек. Когда они поднялись в офис ассоциации, начальник Сон Кён Сик, видимо, уже услышав о том, что произошло в спортзале, не скрывал своего недовольства. — Я слышал, вы привели целых шесть физиотерапевтов из больницы «Джейл». Это правда? В отличие от первой встречи, теперь он сидел с надутым видом и напоминал бульдога, рычащего от страха, что у него отберут кормушку. Чжэ Сон мысленно усмехнулся, откинулся на спинку стула и невозмутимо ответил: — Совершенно верно. — Как такой человек, как вы, могли поступить так, не посоветовавшись сначала с нами? — Я всего лишь предоставил сборной то, что ей необходимо. Разве в этом есть что-то неправильное? — У любого дела есть свои процедуры, разве не так? На эти упрямые претензии Сон Кён Сика Чжэ Сон отреагировал с прохладным безразличием. — Если бы мы следовали вашим процедурам, поддержка сборной так и не была бы оказана должным образом. — ...Что вы имеете в виду? — Команда называется национальной сборной, а в штате, включая главного тренера, не набирается и пяти человек. Более того, двух имевшихся тренеров сократили до одного прямо перед Азиатскими играми. При этих словах Сон Кён Сик неестественно кашлянул. Он отвел взгляд в сторону, всем своим видом показывая, что достойного оправдания у него нет. — Кхм-кхм. Это было неизбежно из-за нехватки бюджета. — Нехватка бюджета, говорите... Понятно. — Возможно, «Джейл Груп» это кажется недостаточным, но мы делаем все возможное в рамках наших возможностей. Чувствуя уколы совести, Сон Кён Сик попытался защититься, приняв еще более серьезный вид. Столкнувшись с таким бесстыдством, Чжэ Сон стер с лица вежливую улыбку, которую держал до сих пор. — Похоже, мое понимание фразы «делать все возможное» сильно отличается от того, что думают люди из ассоциации. — ... — Недавно ведь состоялась инаугурация нового президента ассоциации? Вы арендовали банкетный зал в роскошном отеле в центре города. Я узнал, что только на аренду зала ушло более 20 миллионов вон. Вы только что сказали, что уволили персонал из-за нехватки средств, так откуда взялись эти деньги? Если у вас были такие свободные средства, разве не стоило сохранить сотрудников? — Э-это... От ледяного тона Чжэ Сона Сон Кён Сик потерял дар речи и не мог скрыть растерянности. — Я понимаю: когда делишь пирог, крошки всегда остаются на руках. Это естественно. Но! — ...! — Но это не значит, что можно забыть о своих прямых обязанностях и сходить с ума, набивая собственные карманы. Это уже никуда не годится. Лицо Сон Кён Сика побагровело. Когда его махинации были раскрыты прямо в лицо, по спине побежал холодный пот, а кончики пальцев задрожали. — Разве можно доверить кошелек ворам, когда совершенно очевидно, что с ним случится? — В-ворам?! — А разве нет? Встретившись с пронзительным взглядом Чжэ Сона, Сон Кён Сик поспешно закрыл рот. Инстинкт подсказывал ему, что любые оправдания и отговорки сейчас не сработают. — Впредь мы будем напрямую управлять расходами спонсорских средств, поступающих от Группы. Разумеется, вы согласны с этим, господин начальник? — Но... где это видано, чтобы так делалось! — Не думаю, что лишний шум пойдет вам на пользу. Сон Кён Сик задыхался, словно кто-то сжимал его горло. Он несколько раз сжал и разжал потные ладони, а затем, наконец, опустил голову. Чжэ Сон встал, оставив подавленного начальника сидеть, и посмотрел на него сверху вниз. — Будем считать, что мы договорились. На этом я откланиваюсь. До того момента, как Чжэ Сон вместе с Квон Хёк Чжэ покинули кабинет, из уст Сон Кён Сика не вырвалось ни слова. Как только железная дверь со стуком закрылась, Сон Кён Сик, скривившись, повернул голову. Он уставился на менеджера О Мун Хвана, который стоял рядом, нервно переминаясь с ноги на ногу, и заорал: — Ты знал, что этот ублюдок так поступит?! О Мун Хван, которому ни за что досталась порция гнева, поспешно замахал руками. — Да как я мог знать?! Я сам не знаю, куда деваться от шока. — Черт! Где сейчас президент ассоциации? — Он сказал, что сегодня едет играть в гольф с заместителем министра культуры. — Свяжись с ним немедленно! Нет, я сам позвоню. Сон Кён Сик достал свой телефон и начал искать сохраненный номер. Тем временем Чжэ Сон и Квон Хёк Чжэ вышли на улицу и сели в припаркованный автомобиль. Перед тем как завести двигатель, Квон Хёк Чжэ взглянул в зеркало заднего вида и спросил: — Эти люди из ассоциации... Вы действительно оставите их в покое? — Вряд ли. Чжэ Сон расслабленно откинул голову на заднем сиденье. — Тогда почему вы так сказали им? — Я с таким трудом разжег огонь. Если налетит тайфун и все потушит, в этом не будет никакого смысла, верно? — ...? Загадочный ответ не прояснил ситуацию, а лишь углубил сомнения. Но Чжэ Сон, похоже, не собирался больше ничего объяснять и молча прижался к кожаному сиденью. Квон Хёк Чжэ, причмокнув губами, завел машину. Выйдя из метро, Квон Хёк Чжэ вставил наушники и направился в сторону офиса. В этот час улицы были заполнены офисными работниками в похожей одежде. Квон Хёк Чжэ вошел в офис, держа в руке дешевый айс-американо за 1500 вон. Чан Ха На любила кофе из Starbucks, но Квон Хёк Чжэ не видел особой разницы между тем и этим. Если вкус похож, то самое дешевое — лучшее. Да и вообще, кофе пьют не ради вкуса, а чтобы выжить, разве нет? С такими мыслями он шел к своему месту, но заметил, что все почему-то собрались у компьютеров и о чем-то перешептывались. — Доброе утро! Он, как обычно, бросил приветствие в пространство и собирался сесть, но один из сотрудников поманил его рукой. — Заместитель Квон! Вы видели новости? — А? Кто же смотрит новости с самого утра? — Ох, хватит читать только сплетни о знаменитостях, проявите хоть немного интереса к обществу. С этими словами Ким Хён Чжу развернула к нему монитор. — Представляете, говорят, Северная Корея провела ядерные испытания! — Что?! Пфф! Квон Хёк Чжэ, потягивавший кофе через трубочку, поперхнулся и закашлялся. — Ах, какая гадость! Кашляйте в другую сторону! — О-ой, прости. — Вот салфетки, вытритесь. Боже, вы и на одежду пролили. Вытирая рот и рукав салфеткой, которую протянула Ким Хён Чжу, Квон Хёк Чжэ украдкой взглянул в сторону кабинета руководителя. Да не может быть. «Не может же этого быть?..» Вспомнились слова, которые Чжэ Сон обронил недавно, проходя мимо. «Налетит огромный тайфун». — Он же не из будущего прилетел, как он мог знать об этом заранее? Квон Хёк Чжэ долго смотрел на дверь кабинета руководителя с ошарашенным лицом, словно был чем-то одержим. Как только вышли срочные новости, председатель Пак Кён Су экстренно вызвал в свой кабинет руководителя секретариата Чон Тэ Гю и начальника отдела планирования группы Юн Кён Ука. В тяжелой атмосфере Пак Кён Су выпустил клуб дыма белой сигареты и заговорил: — Я боялся этого, но они действительно провели ядерные испытания. Неужели начнется война? — Это наихудший сценарий, но полностью исключать его нельзя. Сидящий рядом руководитель секретариата Чон Тэ Гю с каменным лицом добавил: — По данным источников, на базах США в Японии объявлена боевая тревога, а авианосная ударная группа, стоявшая в Йокосуке, вышла в море и движется к Восточному морю. — Хм. Пак Кён Су откинулся назад, его лицо было серьезным как никогда. Это событие могло иметь огромные последствия, и было трудно предсказать, как будут развиваться события. — Как реагирует Чхонвадэ? — Они выступили с заявлением, решительно осуждающим ядерные испытания, и запросили созыв заседания Совета Безопасности ООН. Однако от военных действий они максимально воздерживаются. — Если ситуация усугубится, начнется война, так что это естественно. Тяжело кивнув, Пак Кён Су снова спросил: — Фондовый рынок в хаосе? — Да. Одновременно с выходом экстренных новостей все акции на KOSPI и KOSDAQ обвалились. Акции нашей группы упали более чем на 6%. В другое время последовал бы суровый выговор, но, понимая, что ситуация неизбежна, он пропустил это мимо ушей. — Это как стихийное бедствие, ничего не поделаешь. Мы не знаем, как будет развиваться ситуация. Приостановите новые инвестиции или отложите их на время, а платежи переведите на векселя. В такие моменты нужно любой ценой держать наличные на руках. Понимаете, о чем я? — Да. — Я передам указания во все филиалы. — И задействуйте все связи, чтобы выяснить настроения в Чхонвадэ и правительстве. Нужна информация, чтобы как-то реагировать. — Понял. Пока они обсуждали меры противодействия, сотрудник секретариата постучал и вошел. — Прошу прощения, что прерываю. Пришел руководитель отдела маркетинга. — Младший? — Попросить его зайти позже? Пак Кён Су покачал головой. — Пусть заходит. — Слушаюсь. Вскоре после того, как сотрудник вышел, вошел Чжэ Сон с папкой для документов в руках. — Видимо, у вас совещание. — Что случилось? Чжэ Сон естественно сел на свободный диван слева и положил папку перед Пак Кён Су. — Это план поддержки женской сборной по гандболу, о котором я говорил в прошлый раз. Услышав это, Пак Кён Су нахмурился, и на его лбу пролегли глубокие морщины. — Ты не знаешь, что сегодня произошло?! Мы временно переходим на режим чрезвычайного управления. Отложи это пока. Пак Кён Су отодвинул папку, даже не открыв ее. — Это из-за ядерных испытаний Северной Кореи? — Значит, новости ты все-таки видел. Хотя отец отчитал его довольно резко, Чжэ Сон ответил спокойно, как будто ничего не случилось. — Будет немного шумно, но все пройдет без серьезных последствий. Вам не о чем беспокоиться. При этом неожиданном ответе не только председатель Пак Кён Су, но и двое других присутствующих выразили недоумение. — Что ты сейчас сказал? — То, что вы слышали. У нас нет бизнеса, связанного с Северной Кореей. Нет нужды заранее пугаться и реагировать чрезмерно. — Даже когда может разразиться война? Пак Кён Су сузил глаза и пронзил его острым взглядом. Большинство руководителей группы под таким взглядом стушевались бы или замялись. Но Чжэ Сон, зная, как будут развиваться события, ответил уверенно, ничуть не испугавшись. — Как я уже сказал, война абсолютно исключена. — Почему ты так думаешь? — Потому что в случае войны обе стороны потеряют слишком много. Корейский полуостров, который станет полем битвы, в одночасье превратится в руины, уничтожив экономическую базу, которую строили кровью и потом десятилетиями. А США, уставшие от долгой войны с террором, не имеют сил на новую войну. О Северной Корее, у которой исчезнет основа для существования режима, и говорить нечего. — Не стоит недооценивать гиганта по имени США. Это сверхдержава, победившая в двух мировых войнах. — Верно. Их не зря называют сверхдержавой. Неожиданно легко согласившись, Чжэ Сон посмотрел прямо в глаза Пак Кён Су и продолжил: — Но Корея отличается от Ирака или Ирана на Ближнем Востоке. — ...? — Всего в 50 километрах от демилитаризованной зоны находится Сеул, где проживает более десяти миллионов человек. Если произойдет военное столкновение, на головы жителей Сеула тут же посыплются снаряды. Сможет ли корейское правительство, да и США, чувствительные к человеческим жертвам, вынести это? — ... — К тому же, если огонь перекинется на соседние Китай, Россию или Японию, это будет означать начало Третьей мировой войны. Вот почему Корейский полуостров называют пороховой бочкой мира. — Хочешь сказать, что перед лицом пороховой бочки ни одна из сторон не решится на опрометчивые игры с огнем. — Говорят, петух распушает перья, чтобы напугать противника. Точно так же и это событие ближе к своего рода политическому шоу. Мол, у нас тоже есть ядерное оружие, так что гарантируйте безопасность нашего режима и относитесь к нам соответственно. Оглядев троих людей, которые незаметно для себя сосредоточились на его рассказе, Чжэ Сон твердо заявил: — И поскольку признаки ядерных испытаний были заметны и раньше, если бы США действительно планировали применить силу, они бы уже давно атаковали Северную Корею. Услышав этот проницательный анализ, Юн Кён Ук и Чон Тэ Гю тихо выдохнули от восхищения. Особенно поражен был Юн Кён Ук, который, в отличие от Чон Тэ Гю, уже видевшего изменившегося Чжэ Сона, знал о нем только по слухам. Председатель Пак Кён Су тоже слегка кивнул, соглашаясь с правдоподобностью доводов. — Поэтому нет необходимости специально ограничивать деловую активность. Пак Кён Су немного помолчал, затем открыл папку и поставил подпись. — Теперь доволен? Если больше нечего сказать, иди. — Да. Слегка поклонившись, Чжэ Сон взял папку и встал с места. «Дам вам один эксклюзив».