Глава 45 — Глава 45

Глава 45: Надо бы нажать на неё (пожалуйста, прочитайте позже) Горная дорога извивалась и петляла, где конь мог погибнуть, если гнать его в гору. Сюй Е и его спутники сосредоточились на пути, не отдыхая много по дороге. Чтобы добраться до уездного города, требовалось четыре-пять часов, поэтому они редко туда ездили. В этот раз это было в основном потому, что Хэйхулин находился относительно недалеко от уездного центра. «Было бы здорово, если бы у нас была повозка или велосипед, тогда мы могли бы быстрее вернуться в деревню», — вытер пот с лица Чжан Саньбао. Честно говоря, раньше он не смел и думать о таких вещах. Но после того, как дважды последовал за Сюй Е в горы, он осмелел. Раньше они с отцом ходили в горы, чтобы поймать дичь, съесть мясо и сохранить шкуру. В конце года доход составлял не более тридцати-сорока юаней. Но теперь все было иначе. За две поездки он тратил всего тридцать-сорок юаней. Стоило только хорошенько поработать, и разве нельзя было купить велосипед через месяц? Он чувствовал, что лучшая жизнь бешено манила его. Если кто-то посмеет её разрушить, он первым пойдёт и раскроит ему голову. «Да, будут и велосипеды, и дома. В ближайшем будущем многие люди смогут водить машины и жить в небольших домах». Как только наступили 1980-е, жизнь станет всё лучше и лучше, полнее надежд, и вступит в стадию бурного развития. Даже если позднее она замедлится, для нынешнего момента это всё равно будет колоссальное изменение. Услышав описание Сюй Е, Цзян Жуюэ невольно почувствовала тоску. Экая прекрасная жизнь казалось, стоило только подумать о ней. «Неужели когда-нибудь настанет такой день?» — не мог не усомниться Чжан Саньбао. Сейчас многие люди едва могли прокормиться, так откуда у них деньги на постройку дома или покупку машины? В уезде насчитывалось всего несколько машин. К тому же, научиться водить — дело непростое. – Как я могу найти время учиться водить, если целый день копаюсь в земле? – Если я уйду на учёбу, кто будет обрабатывать землю? «Придёт день, и наша страна станет величайшей. В кратчайшие сроки она догонит Европу и Америку, и мы будем жить так же чудесно, как они». Сюй Е уже проходил через это, его, как и всех остальных, двигали вперёд. Услышав слова Сюй Е, Чжан Саньбао почувствовал прилив сил и ускорил шаг. Было немного за час дня, когда они наконец добрались до дома. Дверь семьи Ли была закрыта, но не заперта. Замки в наши дни — редкость. Ими пользуются разве что для шкафов или чего-то подобного, но никак не для входной двери. Толкнув дверь, Сюй Е и Цзян Жуюэ увидели играющую в грязи Ли Цянь. «Дядюшка Е, зови». Увидев, как Сюй Е и Цзян Жуюэ открыли дверь и вошли, Ли Цянь радостно вскрикнула и быстро подбежала к ним. Сюй Е отложил свои вещи и погладил её по маленькой головке. «Где тётушка и младшая тётушка?» В этот раз, когда он ездил в город, он не покупал никаких конфет или тому подобного. «Они ушли на работу». «В горшке ещё осталась еда. Тётя сказала, что вы вернётесь сегодня, поэтому попросила подогревать её. Приходите скорее поесть», — сказала Ли Цянь и приготовилась подавать еду. Дети такого возраста рано начинают заниматься домашними делами и ухаживать за младшими, они могут помогать по дому, не прилагая слишком много усилий. Некоторые мальчики семи-восьми лет уже уходили в горы за хворостом. Когда они немного подрастали, то шли собирать хворост и траву. Лишь очень немногие люди могли ходить в школу из-за острой нехватки рабочей силы. «Мы сами справимся. Мы уже съели по дороге несколько сладких картофелин», — Цзян Жуюэ никогда не позволила бы ребёнку делать это и поспешила на кухню. Сюй Е пошёл умыться. Дорога была пыльной всю дорогу обратно. Ему пришлось стряхнуть пыль с тела, прежде чем умыться. Цзян Жуань любила Сюй Е, и половина пшённой каши, оставленной им, была рисом. Не нужно было гадать, он знал, что Цзян Жуань и Ли Цянь едят чистую пшённую кашу. Моя семья всё ещё бедная, и мы не можем позволить себе есть белый рис каждый день. После обеда и короткого отдыха Сюй Е и Цзян Жуйюэ отправились в бригаду покупать речной песок. Он хотел построить кузнечную печь, ванную и туалет, поэтому ему нужен был речной песок для замешивания цемента. Копать самому было пустой тратой времени; он мог бы использовать это время для строительства кирпичной стены. Сначала Сюй Е купил песок на один доллар, и они с Цзян Жуйюэ отнесли его домой за несколько ходок. Затем Цзян Жуйюэ присоединилась к замешиванию цемента. Для неё это было совершенно новым делом. Чтобы сэкономить цемент, Сюй Е также добавил немного жёлтой глины. Дело не в том, что Сюй Е не хотел покупать больше, а в том, что станция закупок выдала ему талон на два мешка цемента. Без талона он не мог купить цемент. Талоны на цемент были в дефиците, и станция закупок была готова дать два мешка только из-за шкурки золотой кошки. Жёлтая глина здесь обладала лучшей вязкостью, и после смешивания с песком и цементом она получила достаточную вязкость и прочность. После смешивания Сюй Е сделал простой деревянный мастерок для штукатурки, используя деревянные доски и гвозди. Когда он поехал в окружной город, он хотел купить набор инструментов каменщика, но у него не было талона. Все эти вещи требовали талонов. Он также проверял чёрный рынок, но этих инструментов в продаже не было. Когда он пошёл покупать часы, он также хотел посмотреть, есть ли там такие инструменты или цемент. К сожалению, нигде не было того, что ему нужно. Но он пока просто построил стену, и деревянного мастерка было достаточно. Когда понадобится использовать цемент для штукатурки стен и полов, он придумает решение. Решений всегда больше, чем проблем, Сюй Е был настроен относительно оптимистично. Сюй Е построил ванную комнату в комнате внутри кухни, потому что хотел снести эту комнату. К тому же, приготовьтесь принести воды из-за дома. Разве между семьей Ли и семьей Фань не протекает десятиметровая канава? Это потому, что в горах за ними находится небольшой водопад, и поток воды там довольно сильный. Если проложить водопроводную трубу, воду можно будет провести прямо домой, и тогда у нас будет проточная вода. Источником этой воды является горный родник, и качество воды очень хорошее. А если бы был генератор, его можно было бы установить под водопадом, чтобы он вращал небольшой гидрогенератор, которого хватило бы на несколько домов. Конечно, прямо сейчас они не могут себе этого позволить. — Сюй Е, можно будет пользоваться этой ванной ночью? — не удержалась от вопроса Цзян Жуюэ, принимаясь укладывать кирпичи. — Определенно нет. После укладки кирпичей нужно будет подождать несколько дней, прежде чем наносить цементную штукатурку. — Я собираюсь соорудить душ. Уж больно неудобно самой носить воду. Ныне большинство людей обходится холодным душем, а горячий душ — это просто роскошь. — Ох, я хотела бы размять тебе спину и сделать массаж сегодня вечером, — сказала Цзян Жуюэ, покраснев. Сделать массаж спины? Ты хочешь мне спину потереть? Сюй Е даже не хотел ее смущать. Если бы они обычно принимали душ во дворе, Цзян Жуюэ не смогла бы незаметно для всех размять Сюй Е спину. Если бы кто-нибудь их увидел, могло бы случиться непредвиденное. Цзян Жуюэ наконец набралась смелости, и Сюй Е не хотел, чтобы ее попытка оказалась напрасной. Поэтому, глядя на ее раскрасневшееся лицо, он сказал: «Массаж — это как раз то, что нужно. У меня и в самом деле в последнее время немного побаливает спина, и массаж действительно не помешает». — Хорошо! — Цзян Жуюэ внезапно оживилась и убрала свои маленькие ручки, которые уже не знали, куда деться.