Глава 4 — Глава 4

— Хэйху и Сюй Е были очень хорошо знакомы, поэтому, когда Сюй Е подхватил его и уложил в рюкзак, тот не сопротивлялся. Сюй Е надел рюкзак и повернулся к Цзян Жуюэ, которая держала охотничий нож. — Сестрица, веди. Пойдём в Еланган. — С этими словами Сюй Е вышел из горы. Цзян Жуюэ кивнула и быстро зашагала впереди Сюй Е. — Возвращайся целым и невредимым, — донёсся сзади голос Цзян Жуоаня. — Конечно, — твёрдо и уверенно ответил Сюй Е. — Ох, они идут на охоту. Аюэ, ты не хочешь пойти с нами, да? — Голова высунулась из соседнего двора, тон выражал полное удивление. — Тётушка Чуньхуа, вы хотите, чтобы дядя Гуй пошёл с нами в горы? — небрежно спросил Сюй Е. Чжан Гуй тоже был охотником в деревне и иногда ходил в горы. Но сейчас было время активных полевых работ, и они редко охотились. — Твой дядя повёл Саньбао в горы после ужина. В следующий раз предупреди его, и он тебя возьмёт. — Аюэ, вы должны быть осторожны. Горы слишком опасны. Не забирайтесь слишком глубоко. — Вы просто безнадежны. Надеюсь, Бог защитит вас двоих, и вы вернётесь домой с полной добычей сегодня вечером». Цзян Жуюэ была очень благодарна и сказала: «Спасибо за добрые слова, тётушка». В прошлом году, если Чжан Гуй ловил крупную дичь, Цзян Жуюэ тоже получала свою выгоду. Цзян Жуюэ была ему очень благодарна, как и этому соседу. В эти дни всем жилось тяжело. — Женщинам слишком опасно ходить на охоту в горы. Это должны делать мужчины. Никакая женщина не пойдёт с тобой на охоту. — Ах Юэ, тебе следует послушать совет тётушки Фэнхуа и как можно скорее снова выйти замуж за Шуньцзы. Если ты выйдешь за него замуж, а Ли Цин найдёт приходящего мужчину, как этот паралитик сможет выжить? Сюй Е взглянул на женщину, которая вышла из двери напротив Чжан Гуй, и не смог сдержать морщин на лбу. Если я снова выйду замуж за Ван Шуня, я буду не только измотана, но и буду подвергаться словесным нападкам со стороны её семьи. Лучше умереть. Эта семья чрезвычайно подла и порочна, целый день распространяет слухи и устраивает переполох. Более того, Ван Шунь не только воровка, но и чрезвычайно ленива и любит азартные игры. Любой, кто вступает в брак с этой семьей, прыгает прямиком в огненную яму. Сюй Е и Цзян Жуйюэ проигнорировали его и пошли прямо вперед. — Эй, вы двое, почему вы не обращаете на меня внимания? Вы такие невежливые. — Это твоя удача, что наш Шуньцзы тебя любит, ты неблагодарная девчонка. Сюй Е нахмурился, щелкнул затвором и нацелил его на собеседника. — Кого ты называешь неблагодарной девчонкой? — холодно спросил Сюй Е. — Ты просто хочешь, чтобы моя сестра снова вышла замуж. Ты не боишься, что моя племянница подорвет всю твою семью детонатором? Если бы ему пришлось прожить жизнь заново, он просто хотел бы жить спокойно и больше никому не угождать. В деревне тот, кто сильнее, тот и прав. Того, кто жесток, другие уважают и боятся. Хуан Фэнхуа невольно вздрогнула и тут же в ужасе сказала: «Нет, я этого не говорила, я просто была зла и сказала что-то не то». Она и представить себе не могла, что Сюй Е направит на нее пистолет. И никогда не думала, что ей будут угрожать детонатором. — Хм! Сюй Е покосился на другого человека, убрал дробовик и продолжил идти из деревни. Цзян Жуйюэ последовала за Сюй Е с тронутым выражением лица. Она не ожидала, что Сюй Е будет так сильно ее защищать. Он был совершенно не похож на свой прежний честный и туповатый вид. Они встречали одного человека за другим, и все с удивлением видели, что Цзян Жуйюэ собирается пойти на охоту с Сюй Е. Ведь в этой местности никогда не было женщин-охотников. В сознании каждого охота — это мужская работа. Двое мужчин покинули деревню и быстро направились к Елангану. В 1975 году передвижение зависело от собственных ног. Прожив с детства до совершеннолетия, Цзян Жуйюэ полагалась на свои собственные ноги, поэтому её шаги были особенно быстры. К счастью, Сюй Е сегодня укрепил свою физическую форму, иначе он бы действительно не смог угнаться за Цзян Жуйюэ. — Сяо Е, сможешь донести? Может, мне взять? — обернувшись, спросила Цзян Жуйюэ. — Не нужно, силы ещё есть, просто веди, сестрица, — спокойно ответил Сюй Е. Цзян Жуйюэ взглянула на высокого Сюй Е и кивнула. Сюй Е ростом достигал примерно 1,78 метра, и хотя он был довольно худощав, разве в деревне бывают полные люди? Множество людей были такими же худыми, как Сюй Е, и каждый из них мог с лёгкостью поднять более ста фунтов. Они шли без остановки больше часа, прежде чем добраться до окраины Диких Волчьих холмов. Охота — это такое дело, что требует тратить много времени на дорогу. Поэтому во время страды мало кто отправлялся на охоту, ведь каким бы искусным ни был охотник, каждый поход в горы не мог гарантировать добычи. — Давай сначала отдохнём. Прошлой ночью мы ушли в спешке и забыли захватить воды, — Цзян Жуйюэ вытерла пот со своего лица. — Тут неподалёку есть горный родник. Кажется, я слышу его журчание, — прошептал Сюй Е. — Правда? — Цзян Жуйюэ растерянно огляделась. Она никакого звука не слышала. — Да, вот здесь. — Сюй Е сделал шаг вперёд. Он заметил, что его слух стал немного лучше, вероятно, благодаря улучшенной физической форме. Ему стало интересно, чего он сможет добиться, если сосредоточится на улучшении слуха. Пройдя более десяти шагов, Цзян Жуйюэ тоже услышала звук текущей воды и не смогла сдержать ускорения. В этот момент Сюй Е внезапно передёрнул затвор. Цзян Жуйюэ тут же остановилась и быстро сориентировалась. Видя такую слаженность действий Цзян Жуйюэ, Сюй Е не мог не улыбнуться. Неподалёку, у горного родника, тихо пила воду небольшая чёрная тень. Шум бегущей воды заглушил шаги Сюй Е и Цзян Жумуюэ. Сюй Е прицелился и коротко нажал на спусковой крючок. «Ба-бах!» От звука выстрела мелкие зверьки, находившиеся у родника, подскочили, а затем упали на землю. «Попал!» Цзян Жумуюэ обрадовалась и бросилась вперёд, опасаясь, что добыча удерёт. «Это цивета!» — Цзян Жумуюэ подняла добычу и взволнованно воскликнула. [Охота на цивету весом 5 фунтов, атрибут охоты +0.05] Увидев уведомление, Сюй Е был ошеломлён. Раньше его всегда интересовало, как он может получать очки атрибутов, но он никак не ожидал, что будет получать их исходя из веса добычи. 100:1, кажется, неплохо. Цзян Жумуюэ взволнованно принесла цивету к Сюй Е и возбуждённо сказала: «Она очень тяжёлая, наверное, килограммов пять». Слюна у неё непроизвольно потекла, словно цивета перед ней уже была зажарена её взглядом. Сюй Е посмотрел на толстую цивету, у которой была разнесена половина морды, и пожалел. «Я займусь этим, сначала сниму шкуру с циветы». Сюй Е передал ружьё Цзян Жумуюэ и поставил рюкзак. Шкуры таких цивет покупали официально. Если шкура была хорошей, её можно было продать за два-три юаня. Навыки снятия шкур у Сюй Е сейчас были почти на нуле, ведь он научился этому не так давно. Снять шкуру он мог не идеально, но отделаться от неё всё же получалось. Смотря на занятого Сюй Е, Цзян Жумуюэ, обычно немногословная, сама заговорила. «Отличное начало для нашей первой вылазки в горы. Редко встретишь такую тяжёлую цивету». «Ты молодец!» Она действительно не ожидала поймать добычу, едва добравшись до подножия горы. Не всем так везёт. Десятифунтовая цивета даёт по меньшей мере шесть фунтов мяса, так что выход мяса был сравнительно высоким. К тому же, у такой увесистой циветты будет много жира, в отличие от кролика, чьё мясо совсем постное. В этот момент жир ценится больше мяса и пользуется большим спросом. Охотничий нож по-прежнему оставался очень острым. Сюй Е тут же вскрыл брюхо циветты и вынул внутренности. — Чёрный Тигр. — Сюй Е протянул внутренности Чёрному Тигру. Чёрный Тигр сейчас был слишком худ и почти не имел мышц. Брать его на охоту было неразумно. Поэтому нужно дать ему как можно больше мяса, чтобы он поскорее восстановился. Преимущества Чёрного Тигра заключались в отслеживании по запаху и ведении атаки. Ему не нужно было кусать, поэтому он был скорее интеллектуальным охотничьим псом. Словно альфа-волк в стае, на охоте он никогда не возглавлял её, а оставался позади и направлял действия всей стаи.