«Я снова иду, Наруто!» — сказала Хината, прежде чем оттолкнуться ногами от земли и броситься на дубликатов. Обе версии Наруто встретили ее лицом к лицу, готовые к новому раунду.
Солнце начало садиться, когда Наруто и Хината вошли в особняк Хьюга. Они прошли под знакомой аркой сразу за главным входом и в мгновение ока переступили порог, ведущий в огромный дом Хинаты. Планировка состояла из сложной сети больших открытых комнат, выполненных из полированного дерева и разделенных бумажными перегородками. Наруто с восхищением огляделся вокруг. Он бывал здесь много раз, но грандиозность этого места никогда не теряла своей привлекательности. По крайней мере, до тех пор, пока он не вспомнил о двух людях, которые тоже жили здесь.
Один из этих нежелательных гостей вошел в главную комнату через боковую дверь. Он скривил лицо в недоумении, увидев их рваную одежду и утомленные выражения лиц.
— Леди Хината? Наруто? — сказал Неджи. Его выражение лица стало суровым. — Что случилось?
— Мы просто тренировались, Неджи, — задыхаясь, ответила Хината, потирая больное предплечье. — Не о чем беспокоиться.
«Ты уверена?» Неджи окинул Наруто взглядом.
«Да, действительно». Она кротко прикрыла гостя своей здоровой рукой. «Я не серьезно ранена».
«Все так же напряженный, как всегда, да, Неджи?» Наруто встретил взгляд кузена Хинаты.
Хотя Неджи никогда не проявлял к нему явного неуважения, он, похоже, испытывал неприязнь к Хинате по причинам, которые Наруто так и не смог понять. Этого было достаточно, чтобы Наруто считал его врагом. Со временем Неджи, должно быть, уловил эти чувства, потому что начал тонко их отражать. Когда Наруто приходил на ужин, Неджи вел себя пассивно-агрессивно. Один или два раза это приносило ему сильную головную боль, когда Хиаши активировал проклятие на его лбу за то, что он «зашел слишком далеко». Если Минато приводил Наруто на важные встречи, Неджи злобно смотрел на сына Хокаге, когда тому разрешалось входить в помещения, запрещенные для всех, кроме членов главной ветви семьи. Конечно, склонность Наруто к переигрыванию, когда он корчил рожи, когда взрослые не смотрели, совсем не помогала.
В лучшие дни они были вежливы друг с другом. Годы напряженных отношений привели к тому, что Наруто практически умолял Неджи сделать шаг, чтобы он мог найти оправданную причину для драки. Но пока что ему не везло.
«Просто будь осторожен с нашей принцессой», — предупредил Неджи, отворачиваясь.
«Как будто тебе не все равно», — отрезал Наруто через плечо, когда Хината вела его в свою комнату.
«Прости?» — закипел Неджи.
«Ты меня слышал!»
Хината остановилась и посмотрела то на одного, то на другого, ее лицо побледнело от паники.
«Пойдем, Наруто», — сказала она, потянув своего лучшего друга за руку. «Я принесу нам обоим мазь».
Не давая Наруто времени на протесты, Хината потащила его за собой по полированному деревянному полу особняка. Она сдвинула раздвижную дверь вдоль стены, протащила Наруто через нее и закрыла за собой.
Наруто поморщился, когда мягкая рука Хинаты натерла мазью его ссадины и синяки. «Ай!»
«Не шевелись», — прошептала она.
«Тебе легко говорить!»
Он скривился от последней волны боли, когда Хината обернула его открытую руку двойным слоем марли.
«Хорошо, Наруто, — сказала она, — теперь... мне нужно, чтобы ты...»
«Хм?» Наруто еще больше нахмурился, когда она не продолжила.
«Мне нужно добраться до твоих ребер», — объяснила она еще более тихим голосом.
Ее щеки покраснели, когда он снял куртку и без колебаний обнажил кожу. Наруто отвернулся, сглотнув в предвкушении.
«Только побыстрее, ладно?» — сказал он. «Ах, это будет самым болезненным! Я чувствую».
«Прости», — сказала Хината, нервно вздохнув, прежде чем нанести небольшое количество мази на нежную кожу вокруг ушибленного ребра Наруто.
Он завыл от боли, извиваясь, пока она работала в решительном молчании. Она провела несколькими пальцами по пораженному участку с нарочитой эффективностью. Несмотря на то, как быстро она работала, боль была не менее труднопереносимой. Наконец, после того, что показалось вечностью мучений, Хината наложила повязку на гладкий слой мази и позволила ему опустить рубашку.
Наруто все еще дрожал от отголосков боли, когда он с трудом надел куртку. «Ты меня там хорошо достала, Хината! Как ты это сделала?»
Хината что-то пробормотала.
«Что?» — спросил Наруто, наклонившись к ней. Она покраснела еще сильнее и отшатнулась.
«Я сказала, что стиль «Нежный кулак» не требует соприкосновения, чтобы нанести ущерб», — пролепетала она, вставая и по какой-то причине направляясь к двери. «В любом случае, прости, Наруто! Это должно зажить примерно за день. Я... я не хотела причинить тебе такую боль».
Почему она всегда так нервничает в его присутствии? Даже после многих лет знакомства и дружбы между ними оставалась некоторая дистанция, которую он не мог преодолеть. Наруто отбросил эту заботу. Ему нравилось ее общество, а ей — его. Разве не это было самое главное?
«Ах», — сказал Наруто, щелкнув языком, — «не беспокойся об этом! Я очень быстро заживаю, помнишь? Я Узумаки. Мы можем получать синяки, но нас не так легко сломать». Он улыбнулся и напряг мышцы здоровой руки — жест, который он перенял от матери.
«Конечно». Хината отошла в сторону, позволяя Наруто выйти из комнаты первым. Его прошлое мимо нее, и он почувствовал ее горячее дыхание на шее.
«В любом случае, спасибо, что залатала меня! Мне нужно домой до ужина. Хорошая работа сегодня».
«С-спасибо. Т-тебе тоже, Наруто».
«Мы с легкостью пройдем экзамен на гэнина. Поверь!» Наруто улыбнулся ей в ответ, проходя по узкому коридору. «Я сам найду выход. Увидимся на уроке».
Наруто поспешил выйти из особняка, помахав на прощание сестре Хинаты, Ханаби. Она была похожа на Хинату, только меньше и менее сдержанная. Наруто не мог понять, как такие добрые и уважительные люди, как эти две, могли быть родственниками такого придурка, как Хиаши.
«Я вернулся!» — объявил Наруто, широко раскинув руки, когда вошел в дом.
В воздухе витал приятный запах, но он не мог определить, что это за смесь трав и специй. Что бы это ни было, у него потекли слюнки. Саске, который был занят накрыванием стола, поднял глаза от своей работы, услышав внезапное прерывание. На каждой щеке у него была белая квадратная повязка. Наруто изо всех сил старался не смеяться над нелепым видом своего брата.
«Привет», — сказал Саске. Его лицо исказилось, как будто он не знал, как реагировать на то, что видел перед собой. До этой реакции Наруто почти забыл о своем полумумифицированном виде. «Что с тобой случилось?»
«Со мной?» Наруто сдержал смех. «А что с тобой?»
«Вы, мальчики, просто не знаете, когда остановиться, вот что случилось», — отчитала их Кушина, войдя в комнату в своем фирменном фартуке с закрепленными красными волосами. Она пробежала мимо Наруто и Саске, не отрывая глаз от кастрюли, которая кипела на плите. «Клянусь, кажется, каждую неделю я должна кого-то из вас заклеивать пластырями, знаете ли!»
Саске и Наруто обменялись улыбками. Кушина всегда была в ярости из-за их боевых шрамов. Ее родительская любовь была сильной и постоянной. Для некоторых это могло быть слишком, но Наруто понимал, что именно так его мать показывала свою заботу. Это было одной из многих вещей, которые делали этот дом таким близким и дорогим сердцу Наруто, и он был уверен, что Саске чувствовал то же самое.
«Я знаю, но мы должны тренироваться, мам», — заныл блондин. «До выпускного осталось всего несколько дней!»
«Все равно, есть такое понятие, как переусердствовать», — сказала Кушина, потрясая половником перед мальчиками, прежде чем окунуть его в кастрюлю.
«Твоя мама права, знаешь ли», — сказал Минато. Он вошел в комнату из прихожей. «Мы не хотим, чтобы кто-то из вас получил травму и в итоге был вынужден пересдавать выпускной экзамен».
Ирония этого заявления выбила из Минато дух, и он онемел, уставившись на Наруто. Кушина помешивала еду в медленном ритме, напевая себе под нос. Убедившись, что еда получила достаточно внимания, она вынула половник, отошла...
...и заметила раны Наруто.
Обновлено: 19.01.2026