Глава 23 — Глава 23

Глава 23. Мелочь Когда Цзи Чэн прибыл во двор, он встретил арендаторов, пришедших привезти дрова. Ян Чжуцзы опустил дрова и принялся аккуратно их колоть. Затем он не забыл подмести опилки и собрать их совком. Это Цзи Чэн пришел помочь ему с работой. Согласно установленной в уезде цене, он платил по три вэня за каждый воз дров, и добавил еще два вэня к заработку. Ян Чжуцзы был очень благодарен: он каждый день вовремя наполнял большой бак водой и усердно работал без жалоб. Цзи Чэн дал Ян Чжуцзы пять цяней из дневного расчета и сказал: «У вас дома должно быть много люффы, верно?» «Да, я выиграл акр земли. Я продаю свежие в городе. Старые лозы люффы можно использовать для купания и изготовления стелек. Нет ничего бесполезного. Сколько вам нужно? Я пришлю вам завтра? Бесплатно…» «Мне не нужна люффа, мне нужна вода из люффы…» Услышав, что он снова стал поклонником люффы, Цзи Чэн быстро остановил его и рассказал Ян Чжуцзы, как собирать воду из люффы. Он также дал ему пять вэней и попросил присылать по пять бочек каждый день. Цзи Чэн подумал, что купаться с водой из люффы будет удобнее, чем оборачиваться высушенными палками взрослого мужчины. Раз уж его маленькой госпоже нравится вода из люффы, пусть она вдоволь насладится ею в этот сезон. Ян Чжуцзы был вне себя от радости и немедленно согласился. Стоит знать, что после сбора люффы лозы люффы шли на корм свиньям, а свиньи не успевали съесть так много, поэтому он получал дополнительные пять юаней в день, а всего десять юаней в день. Через месяц это равнялось трем юаням серебра. Это было словно деньги, падающие с неба, совершенно немыслимые… «Завтра я собираюсь пойти в предгорный лес, чтобы поклониться отцу. Помоги мне купить некоторые жертвоприношения». Цзи Чэн достал из кармана рукава записку с написанным и половину таэля серебра, и протянул их ему вместе. — Когда Ян Чжуцзы подумал об Учителе Цзи, маленькая радость в его сердце исчезла, и он сказал: «Да, молодой господин, я всё куплю!» Устроив дела с дынной водой, Цзи Чэн вернулся к занятиям. — Тук-тук-тук! — Ся Оу тихонько постучала в дверь и сказала: — Рис готов! Сегодня она готовила сама; с тех пор, как узнала, что адмирал собирается сдавать провинциальный экзамен, она хотела дать ему больше времени на учёбу и не позволяла ему приближаться к кухне. — Идём! — Цзи Чэн встал и направился в зал, осматривая блюда на столе. Верно, без дыни она всё равно остаётся прелестной девушкой. Как раз когда он почувствовал облегчение, Ся Оу подошла с миской супа. Изумрудно-зелёный суп был украшен вкраплениями яичного цвета. Это был очень густой суп из дыни, очень густой, очень густой… Она же сказала не есть блюда из дыни, так зачем же приготовила суп из неё?! Она действительно послушная, как посмела открыто подчиняться ему и предавать его! Ся Оу увидела, что лицо адмирала стало мрачным, и он выглядел так, будто просил объяснений. Внезапно Сяо Гань и Сяо Цзянь вздрогнули одновременно. Её карьера в сфере улучшения кожи только начиналась, и получить дынную воду было непросто: сначала нужно было найти хорошие дынные лозы, а затем собрать воду после сбора плодов. Сок здесь, но дыню нельзя же переводить зря, правда? Каждая капля пота, стекающая в землю, — это труд. С тех пор как она начала ухаживать за огородом, она поняла тяжесть крестьянского труда, поэтому, естественно, нельзя было ничего тратить впустую! Её глаза закатились, и маленький взгляд обвёл всё вокруг, превращаясь в широкую улыбку. — Вот и вкуснейший суп из дыни. Дыня и грибы шиитаке — основные ингредиенты, которые обладают эффектом очищения от жара и детоксикации. В то же время он подходит для лечения неприятного запаха изо рта и боли в суставах. Он больше всего подходит для мужей, чтобы исцелить раны! С этим волнением язык разучился связываться. — Твой язык в порядке? — Цзи Чэн был удивлён её голосом. Это был первый раз, когда он услышал, как она произнесла целую фразу после их свадьбы! Ся Оу попыталась сказать ещё что-нибудь, но обнаружила, что речевой аппарат всё ещё работает с перебоями. Только что её вдохновило сильное желание выжить. — Иногда... язык может развязаться. — Моя госпожа, я пока лучше поговорю поменьше. Моё горло ещё не восстановилось, если я снова порани́чусь, лекарства не помогут. — Хм! — Ся Оу тоже почувствовала, как после нескольких произнесённых слов её горло зачесалось. — Однако ты можешь немного потренироваться перед мужем, а с посторонними лучше помалкивать. Ся Оу: «…” Он запрещал ей говорить, а теперь настаивал, чтобы она говорила. С этим высокомерным адмиралом действительно трудно угодить. — Муж, пожалуйста, отведай супа! — она протянула миску густого супа из люфы. Хм, неужели кому-то надоело есть? Взгляд Цзи Чэна переместился с супа из люфы на её маленькое личико с озорными бровями. Он слегка приподнял брови и сказал: — Экзамен в провинции закончится в июле или начале августа, и мне нужно будет заранее отправиться в Яньцзин. Ты хочешь поехать со мной? — Ты ведь не поедешь в Яньцзин раньше, чем сдашь экзамен? — Ся Оу почувствовала некоторое беспокойство, вспомнив о близком родственнике, который убил адмирала. Адмирал такой умный, но его заставят очистить себя после входа во дворец. Она считает, что это непростое дело. Цзи Чэн не знал о её скрытых мыслях, но думал, что её знаний недостаточно, так как госпожа никогда не покидала уезд Цинхэ. «Отлично, — с улыбкой пояснил он, — уезд Цинхэ относится к области Гуанпин, а область Гуанпин — к северным землям. Северные земли разделены на восемь областей, восемнадцать округов и сто десять с половиной уездов. Студенты съезжаются сюда, и когда начнутся провинциальные экзамены, учёные со всех северных земель отправятся туда». Сяо Оу верила, что всё в этом мире зависит от усилий человека. Она сама добилась всего упорным трудом, и, предполагала она, Цзи Чэн тоже сможет избежать бед. Она раздумывала, как лучше изложить свою точку зрения, чтобы её не сожгли заживо как монстра, но при этом заручиться одобрением, когда снаружи услышала голос Ян Чжуцзы: «Учитель, я принёс воду из люффы, взгляните, мой метод правильный?» Услышав это, Сяо Оу замерла. Неужели эту воду из люффы адмирал приготовил для неё? Ведь под его неограничёнными «бомбардировками» люффой этот учитель не просто не любил люффу, а скорее ненавидел её. Неужели после всего этого он всё ещё готовит для неё воду из люффы? Маловероятно, не правда ли? Возможно, его лицо, обычно бледное, сейчас раскраснелось от гнева, и он казался спустившимся с небес в мир смертных, уже не смотрел так высоко с облаков, но его девичий облик становился ещё более пленительным, трогающим душу. Необычайно очаровательный, словно девятихвостая лисья фея… В этот момент он, казалось, завладел всем её вниманием и взглядом. Её губы едва шевельнулись, словно она хотела что-то сказать, но обнаружила, что не может произнести ни звука, кроме обжигающего жара, был лишь стук вбитого в оленьи рога. Под одержимым взглядом юной леди Цзи Чэн на мгновение замер, позволяя ей быть поглощённой им. Глаза юной леди смотрели прямо, почти потеряв себя от экстаза. Даже так, он не чувствовал ни малейшего недовольства. Хм, ради семьи он позволит ей посмотреть! Уголки губ Цзи Чэна тронула улыбка, казалось, исходившая от самого сердца, и он сказал: «Госпожа, пройдите и посмотрите, соответствует ли эта люффа вашим ожиданиям?» «Пёс, что ты думаешь об этой люффе?» Ян Чжуцзы очень беспокоился о своем будущем бизнесе. Когда взгляд Цзи Чэна упал на Ян Чжуцзы, он сделал паузу и напомнил: «Моя жена замужем, поэтому её следует называть госпожой Цзи!» «Да, молодой господин, я обязательно запомню это на этот раз!» Ян Чжуцзы с готовностью признал свою ошибку. (Конец главы)