Каждый раз она смотрела с завистью и разочарованием, как успешно названные птицы радостно кричали:
— Это я! — и взлетали в небо.
Среди множества птиц Юэчжу особенно запомнила именно эту, потому что она всегда оставалась с ней после окончания игры.
Она ждала, не повернется ли Юэчжу и не назовет ли её имя.
Сначала Юэчжу приседала и махала ей, показывая, что игру пора заканчивать:
— Милая, сегодня игра закончилась, давай в следующий раз снова поиграем, хорошо?
Птица смотрела на неё некоторое время, а затем с грустью прыгала в ближайшие кусты и улетала.
А в следующий раз снова смотрела на неё с надеждой.
После нескольких таких случаев Юэчжу стало жаль её.
Главным образом потому, что эта птица, казалось, не имела друзей. Хотя она всегда была среди других птиц, в конце концов улетала одна.
Тогда Юэчжу начала расспрашивать детей об имени этой птицы.
Да, она знала, что в Пернатом Клане считают: возможность говорить и принимать человеческий облик зависит от судьбы.
Но она думала, что, даже если эта птица не сможет принять человеческий облик, ей всё равно будет приятно, если её имя произнесут.
В конце концов, она каждый день просматривала списки имён: некоторые запоминала, другие — нет.
Хотя бы узнать, как зовут эту птицу.
Но когда она спросила, несколько детей, которые уже умели говорить и даже приняли человеческий облик, засмеялись и сказали:
— Эй, сестра Юэчжу! Эта птица не из нашего клана, она обычная птица, у неё нет имени, и она никогда не станет человеком!
— Нет имени?
Только тогда Юэчжу узнала, что эта маленькая птица, которая так старалась и ждала, была всего лишь обычной птицей.
Юэчжу, расспрашивая других и наблюдая сама, поняла, что это была очень умная птица.
Она думала, что однажды тоже сможет стать такой же, как те птицы, которые успешно приняли человеческий облик, если будет стараться.
Она тайно училась тому, что изучали другие.
Взрослые из Пернатого Клана не обращали на это внимания. Они были терпимы и не прогоняли её, считая, что она не имеет права, так как не была духом.
Таким образом, это была птица с сильным духом, не желающая быть просто обычной птицей.
К сожалению, хотя она могла играть в такие игры, как «угадай, кто я», сколько бы она ни старалась, в её роду не было крови духов, и, вероятно, она всегда останется обычной птицей.
А представители Пернатого Клана, даже если берут птиц на войну, выбирают только таких хищников, как ястребы и соколы, которые от природы хорошие воины.
Такие птицы, как она, которые обитают только в болотах, даже не имеют права участвовать в сражениях.
Все были умны и понимали, что Юэчжу жалеет её и хочет помочь ей стать духом.
Но они также были добры и не хотели, чтобы Юэчжу испытывала разочарование, поэтому сказали ей жестокую правду, чтобы она не тратила силы на попытки превратить птицу, которая никогда не сможет говорить.
Позже, после очередной игры в лесу,
маленькие птички снова радостно улетели, оставив Юэчжу и эту упорную птицу.
На этот раз Юэчжу не прогнала её, а, как и раньше, повернулась и молча начала подниматься в гору.
Каждый раз, пройдя некоторое расстояние, она оглядывалась и видела, что птица всё ещё следует за ней, надеясь, что Юэчжу назовёт её имя.
Но у птицы даже не было имени, как она могла её позвать?
На самом деле, услышав, как другие птицы говорят, что эта птица, сколько бы ни старалась, никогда не сможет заговорить, Юэчжу вспомнила себя.
Она, как и эта птица, не хотела быть обычной и, узнав о своей судьбе, всеми силами старалась стать главной героиней, заплатив за это большими усилиями и огромную цену.
Люди, оказавшись в похожих обстоятельствах, находят общий язык.
Юэчжу думала, что, возможно, она и эта птица похожи — птица не была духом, а её судьба — не быть главной героиней.
Поэтому всё, что она хотела получить, в конце концов оказалось напрасным.
Добравшись до вершины горы,
она увидела, что на одном из деревьев созрели апельсины.
Юэчжу сорвала один, подошла к птице, которая всё ещё следовала за ней, присела и поделилась с ней половиной очищенного апельсина.
Птица была счастлива.
Юэчжу с улыбкой смотрела на неё, положив дольку апельсина себе в рот.
Вскоре сладость во рту удивила её: она думала, что дикий апельсин будет кислым, но он оказался таким сладким.
И птице рядом тоже понравилось, как будто после долгих усилий Юэчжу наконец не прогоняла её и дала награду.
Юэчжу знала, что теперь птица считала её своей судьбой.
Птица не знала, что Юэчжу уже была изранена, с трудом выбравшись из болота, где каждый день был борьбой за выживание, и теперь была полна усталости.
Птица всё ещё была полна надежд: она знала, что другие птицы, как и она, могли постепенно научиться говорить на человеческом языке и принимать человеческий облик.
Значит, и она сможет.
Если нет, значит, она недостаточно старается и должна снова и снова выполнять для себя бессмысленные тренировки.
Но Юэчжу думала: даже если реальность жестока, что с того?
Птица не была духом, её жизнь была коротка, так почему бы не порадовать её?
Разве быть всегда полной надежд — это плохо?
Поэтому Юэчжу не стала уговаривать её сдаться, несмотря на то, что её усилия были бесполезны.
Она хотела помочь ей. Даже если все считали это безумием, но если кто-то всё ещё готов помочь и понять её, разве это не счастье и удача?
Как бабушка, которая всегда так любила её.
Тогда Юэчжу спросила птицу:
— Как тебя зовут?
Даже зная, что птица не сможет ответить, Юэчжу всё равно спросила:
— У тебя есть имя? Если есть, кивни, и я попробую угадать, а если угадаю, ты снова кивнешь, хорошо?
Обновлено: 21.01.2026