Том 1 Глава 19Глава 19. Ванная комната

Ванная комната Шан Солань на мгновение замерла, почти забыв, что Шан Яо тоже присутствовала. Зная, что Шан Яо не похожа на Шан Ли, она извинилась перед Ло Юйцинем. Лю Яран почувствовала себя очень неловко: теперь ее имидж в глазах Шан Яо наверняка резко упадет. «Я не хочу, чтобы подобное повторилось», - холодные глаза Шан Яо не выражали никакой теплоты, когда он пристально смотрел на Шан Солань. Что касается Лю Ярана, стоявшего рядом с Шан Солань, то он, казалось, даже не замечал ее присутствия. Жуань Юэси не удивился, что Шан Яо будет бороться за Ло Юйцинь, но был удивлен, что Шан Ли может быть таким бессердечным. Шан Сяолань вся задрожала, когда ее предупредил Шан Яо. Странно, но она не боялась своего брата, но она была в ужасе от этого своего племянника. Атмосфера на мгновение затихла. Если бы не Ло Юйцинь и Шан Яо, Жуань Юэси набросилась бы на Шан Солань. «Брат Яо, не вини тетю. Тетя считает, что я недостаточно хорош по сравнению с госпожой Лю Яран. Она даже приходила к нам домой несколько дней назад, убеждая меня развестись с тобой пораньше, чтобы госпожа Лю Яран могла занять мое место. И она также сказала... Жуань Юэси колебалась, что сказать. Какая шутка! Как она могла молча это выносить? Ло Юйцинь глубоко нахмурился, услышав это. «Все в порядке, продолжай». Жуань Юэси робко взглянула на совершенно сбитых с толку Шан Сяолань и Лю Ярань. Они, вероятно, не ожидали, что она осмелится жаловаться им в лицо. «Она даже сказала, что дедушка поступил неразумно, выбрав такую уродливую невестку, как я». Жуань Юэси закрыла лицо руками и заплакала от горя. Не в силах больше терпеть, Ло Юйцинь воскликнул: «Шан Солань! Ты и раньше отпускал ехидные замечания при мне, и я не спорил с тобой. Но теперь ты говоришь такие неуважительные вещи при Юэси!» «Если бы папа узнал об этом, он бы очень расстроился». Шан Солань не нашла слов. «Я не...» Прежде чем она успела объясниться, ее прервала Жуань Юэси. «Мама, это моя вина. Я нехорошая. Я слишком уродлива и не умею ухаживать за собой. Пожалуйста, не спорь из-за меня». Мягкие слова Жуань Юэси только укрепили решимость Ло Юйцинь. «Юэси, ты слишком скромна. Оставив в стороне другие качества, в индустрии развлечений мало кто обладает твоей изящной внешностью». Опасаясь, что Юэси слишком расстроится, Ло Юцинь быстро успокоила ее. «Мама...» Глаза Жуань Юэси были полны слез, глубоко тронуты. Это было такой потерей, что ее актерское мастерство не принесло ей Маленькую Золотую Премию. Глядя на нее, сердце Ло Юйциня смягчилось. «Она добросердечный ребенок». Шан Солань молчала. Казалось, подразумевалось, что она была довольно злобной? «Юэси, скажи мне, когда я говорила такие вещи?» Шан Солань была в ярости. Как Юэси стало так трудно иметь дело? Съёжившись от страха, Жуань Юэси пробормотала: «Я... я, должно быть, ошиблась, тетушка. Пожалуйста, не сердитесь». «Ты...» Шан Сяолань почувствовала себя так, будто ударила по ватному шарику. Это было слишком раздражающе. Увидев, что Юэси так напугана, Ло Юцинь не выдержала. «Шан Солань, хватит! Ты сама не понимаешь, что сказала? Ты выместила на ней все свои обиды на Жуань Цзиньюй. Разве это не подло?» Шан Солань сжала кулаки. Но то, что сказала Ло Юйцинь, было правдой; она действительно выместила свой гнев на Жуань Юэси. Однако, видеть свои шрамы открытыми было невыносимо. Бросив на Ло Юйциня глубокий взгляд, она встала и вышла из старого дома. Они оба полностью рассорились, но Ло Юйцинь почувствовала огромное облегчение. Она терпела ее все эти годы ради Шан Ли, и теперь, когда они рассорились, стало даже лучше. Лю Яран не оставил после себя хорошего впечатления, а вместо этого навлек на себя неприятности и ушёл вслед за Шан Соланем. Шан Яо неожиданно взглянул на Жуань Юэси. Жуань Юэси заметила его взгляд, но не испугалась. Вместо этого она тайно улыбнулась ему. Она играла роль невинной и наивной девушки. Пока он не знал, что у нее есть какие-то планы, она бы преуспела. В конце концов, быть невинной было полезнее. Посмотрите, как она была добра к нему. Ло Юйцинь боялась, что Жуань Юэси испугается, поэтому она постоянно ее успокаивала. Жуань Юэси послушно ответила Ло Юйциню, и атмосфера в гостиной из мрачной превратилась в солнечную. Шан Ли молчал, как будто не слышал ни слова. Жуань Юэси, вероятно, чувствовала удушающую атмосферу воспитания Шан Яо. Вскоре после ужина Ло Юйцинь и Шан Ли поднялись наверх отдохнуть, оставив в гостиной только ее и Шан Яо. В просторной гостиной Жуань Юэси почувствовала неконтролируемый холод. Главным образом потому, что она читала оригинальный текст и знала о детстве Шан Яо в старом доме. Неосознанно она прижалась к Шан Яо. Шан Яо, которая смотрела вечерние новости, уставилась на нее озадаченным и холодным взглядом. Жуань Юэси неловко улыбнулась: «В старом доме немного прохладно. Поближе - теплее». Выражение лица Шан Яо стало слегка холодным. Он не мешал ей приближаться, и его не волновало, холодно ей или нет. Его реакция была именно такой, на которую надеялась Жуань Юэси. Если бы это было как прошлой ночью, она бы предпочла быть с призраками. По крайней мере, так было бы безопаснее. На самом деле никаких призраков не было; это были всего лишь детские иллюзии Шан Яо. Но она не могла не бояться. Если бы она знала раньше, то не вернулась бы в старый дом. Ценность пыток сюжета нисколько не возросла. Она не могла продавать жалость, как Ло Юйцинь. Шан Ли не нужно было говорить больше. Она, вероятно, умрет у него на глазах, прежде чем он отреагирует. Ей было лучше быть с Шан Яо. Однако Шан Яо встала, чтобы принять душ. Жуань Юэси огляделась, обняла свои руки и сильно потерла их. Это было слишком страшно. Она бросилась наверх и последовала за Шан Яо. Шан Яо, казалось, не знал, что Жуань Юэси следует за ним, пока не вошел в ванную и не собрался закрыть дверь. Жуань Юэси сидела на диване у кровати, подперев маленькую голову, и смотрела, как он закрывает дверь. Шан Яо: «... Убирайся». «Нет». Жуань Юэси не осмелился выйти. Пока его родители были в старом доме, она не верила, что он осмелится сделать что-то безрассудное. Шан Яо закрыл дверь с холодным выражением лица. Жуань Юэси ела фрукты на столе, ожидая, когда он выйдет. Примерно через полчаса дверь ванной открылась изнутри. Мужчина с мокрыми волосами и в халате вышел. Под изящно вырезанными нефритоподобными чертами его тонкие губы были слегка поджаты. Среди тумана его взгляд в сторону Жуань Юэси казался особенно опасным. Жуань Юэси: «!». Вишня у нее во рту упала на землю. Красивый мужчина после ванны? Тонкие губы Шан Яо слегка изогнулись, по-видимому, от удивления. Он медленно пошел вперед, и слегка влажное дыхание мгновенно окружило Жуань Юэси. Капля воды упала на нефритовую шею Жуань Юэси. Шан Яо наклонился к уху Жуань Юэси, заперев ее на диване. «Я хорошо выгляжу?» - прозвучал в ухе Жуань Юэси низкий, хриплый голос с ноткой странности. От горячего дыхания ее сердце едва не выпрыгнуло из горла. «Хорошо... красиво», - сухо ответила Жуань Юэси, но ее тело продолжало откидываться назад. Шан Яо дважды тихонько усмехнулась. Для ушей Жуань Юэси это прозвучало как похоронный звон. Теперь она была в беде. Согласно оригинальной истории, всякий раз, когда главный герой слегка хихикал, происходило что-то катастрофическое, почти как проклятие. Она проклинала себя за то, что забыла эту важную деталь! Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...