Боясь, что королева впадет в ярость, Серсея, к его удивлению, коснулась руки старого мейстера в знак благодарности, ее лицо было мягким и добрым, но за изумрудно-зелеными глазами, мерцавшими в утреннем свете, пряталась паника.
«Мы благословлены тем, что о нас заботится такой мудрый человек, как вы», - сладким голосом произнесла Серсея.
На ее лице заиграла грустная улыбка, и она улыбнулась пожилому мужчине, который был не так уж стар, чтобы оценить немного лести или прикосновение красивой женщины. Но он не был дураком, он мог видеть внутреннее смятение, которое она отказывалась показывать.
«Он был спокоен в свои последние часы?» спросила Серсея.
Хотя пожилой мужчина знал, что она хочет знать не это, он видел, что опасения грозят захлестнуть ее, как всепоглощающая волна. Слова Аррена, его хриплый голос и зловонный запах изо рта. Все это было свежо в памяти обоих.
"В основном он спал, моя милость. Хотя у него были моменты ясности", - осторожно проговорил Пицель.
В его глазах плескалось сомнение, а паника грозила поглотить его целиком: Роберт собирался впасть в ярость из-за потери одного из своих старейших друзей. Теперь ему придется услышать ту же новость, что и всем остальным.
"Да, - мелькнуло в голове, - что, по-твоему, он имел в виду, когда сказал, что Рейегар жив? Роберт убил его; тысячи людей видели, как он пал на поле боя". Серсея говорила с трепетом, закравшимся в ее сердце.
Тело Лианны так и не было найдено, Рейегар мог быть жив, и Серсея знала, что это означает, что притязания ее сына действительно окажутся под угрозой. Легко убить тайну, но гораздо труднее убить человека, который действительно претендует на трон, который захватил ее муж-идиот.
Сомнение и растерянность проступили на панической маске старца, его темно-синие глаза темнели с каждым мгновением. Его губы отказывались работать так, как он хотел, но что он мог им сказать? Сказать им, что он давно знал о том, что крадется в тени, наблюдая за тем, как принца меняют на одного из его верных рыцарей.
Конечно, за ложь, которую он придумал, его бы повязали.
«Он просил встречи с королем...» Старик попытался заговорить, но сладкий голос оборвал его слова.
"Роберт никогда не простит себе, что его не было здесь. Эти его охоты длятся все дольше и дольше с каждым мгновением. Рано или поздно нам придется рассказать ему правду о том, что тот самый человек, который забрал его драгоценную Лианну, все еще жив". К концу фразы ее губы исказились в яростной усмешке.
Убийственная ярость грозила поглотить ее целиком, когда она смотрела на старца с таким видом, будто это он виноват в том, что ее муж влюблен в другую. Она подумала, что если Рейегар действительно жив, значит ли это, что та самая женщина из пророчества была моложе и красивее ее, и была ли это Лианна? Смятение и сомнение грызли истертые края ее живота.
«И он попросил встречи с лордом Старком». Пицель заговорил нерешительно и холодно.
"Жаль, что лорд Старк находится за тысячу лиг отсюда. И это все?" Серсея говорила почти самодовольным голосом.
Даже когда она говорила, Пицель чувствовал, как в ней нарастает ярость, хотя она никогда не произносила слов, она была рада, что старший мужчина мертв, и знала, что это будет означать для ее детей.
Как раз тогда, когда она думала, что находится в безопасности, он изрыгал ложь о Таргариенах, надеясь вывести ее из равновесия. Она никак не могла смириться с этим. Пицель знал это.
"Нет, но мы слышали кое-что о детях Таргариенов, нищем принце и Бурерождённом. Они в Пентосе". Его голос был лишь шепотом.
Пицель вел себя так, словно произнесения имени Таргариенов было достаточно, чтобы вызвать ярость забытых драконьих лордов.
Пицель содрогнулся от трепета и ужаса, который кружился в сердце, словно ледяной зимний шторм: "Умирающий разум - это безумный разум. При всем том значении, которое им придают, последние слова обычно имеют такое же значение, как и первые". Пицель говорил мудрым и бесцеремонным голосом.
Серсея понимала, что это скорее для ее успокоения, чем для его собственного: он знал правду, даже если они не знали. Долгое время он надеялся, что Рейегар образумится и останется на востоке, но знал, что он никогда этого не сделает. Он вернет себе то, что принадлежало ему, и то, что случилось с его женой и детьми, никогда не оставит его жажду мести.
Серсея вскинула бровь, глядя на пожилого мужчину с настороженной и холодной маской, словно давая понять, что ее не обманули его слова, как он, возможно, надеялся.
«Где жена Десницы?» Ровный тон Серсеи шокировал Пицеля.
Он не думал, что она будет так спокойна, когда Роберт вернется домой и узнает не одну уродливую правду, а две. Так зачем вообще думать о жене десницы, если на самом деле нужно беспокоиться о короле, а не о деснице. Они должны были добиться для лорда Тайвина того места, где Ланнистеры будут править троном.
«Леди Аррен ушла в тот момент, когда он испустил последний вздох и скрылся в ночи», - Серсея поворачивается и направляется к двери.
Она даже не оглянулась на старшего мужчину, ее мысли неслись вскачь, и она готовила заговор; они должны были узнать о Деснице Таргариенов, который однажды может оказаться на пути сюда. Ведь они знали, что даже в тот момент, когда они разговаривали, к ним направлялся целый флот кораблей.
"Пошлите ворона в Утёс Кастерли. Мой отец должен знать, что Джон Аррен мертв, а также о Рейегаре". Серсея говорила холодным и красивым голосом.
Адамово яблоко старшего мужчины подпрыгнуло, в его глазах промелькнул ужас: в последний раз имя Таргариенов мелькало в этом замке перед восстанием, которое закончилось их битвой.
"Немедленно, моя милость, - холодно произнес Пицель.
Серсея выходит из опочивальни. Пицель наблюдает за тем, как сестры совершают ритуальное омовение, представляя себе, возможно, тот недалекий день, когда они будут прислуживать его собственному трупу. Но не от естественной смерти, а потому что он погибнет либо от рук Баратеонов, либо от рук Таргариенов. Война приближалась, и все они это знали.
Обновлено: 19.01.2026