Глава 30 — Глава 31

Вот перевод на русский: **День.** Е Чэнь не пошел учиться в класс. Он ушел из школы, чтобы открыть счет в международном банке, затем отправился в банк, чтобы разобраться с крупным банковским переводом, и, наконец, пришел в международную брокерскую фирму, чтобы открыть счет и проконсультироваться по некоторым вопросам. Когда он закончил и вернулся в школу, как раз настало время ужина. После ужина Е Чэнь вернулся в общежитие. Син Чао и двое других уже закончили есть и возвращались, чтобы учиться. «Старина Е, ты вернулся. Чем занимался днем, почему не был в классе?» — спросил Син Чао, увидев, как он входит. Е Чэнь: «Выходил по делам». Он умылся и начал повторять материал. Время подготовки к вступительным экзаменам было утомительным и скучным. Хотя в будние дни занятий было немного, подготовка к экзаменам была гораздо труднее, чем обычные занятия. Но когда видишь, как все вокруг стараются, не смеешь расслабляться, только стиснув зубы, терпишь. За четыре дня Е Чэнь почувствовал, что хорошо все повторил, и с вступительными экзаменами проблем быть не должно. Его мозг сейчас был невероятно силен, словно суперкомпьютер, а эффективность обучения была в десятки и сотни раз выше, чем у других. .. **Вечер пятницы.** Е Чэнь и его трое соседей по комнате вышли из столовой. «Пойдете пройтись по стадиону?» Вэй Сянъюй: «Я еще не закончил повторять политическую теорию, мне нужно еще раз все просмотреть». Фэн Бин: «Мне тоже нужно повторить». Е Чэнь посмотрел на Син Чао. Син Чао сказал: «Мне нужно встретиться с Тинтин, мы договорились». «В отель?» — с любопытством спросил Е Чэнь. Син Чао усмехнулся: «Расслабиться, расслабиться». Вэй Сянъюй и Фэн Бин широко распахнули глаза. «Вы двое так быстро развиваетесь?» Син Чао: «Мы давно общаемся, еще летом определились с отношениями». .. После того, как парни разошлись. Е Чэнь в одиночестве отправился на прогулку по стадиону. Средства на его брокерском счету достигли семнадцати миллионов, а на банковской карте было еще пятьсот тысяч. За три месяца до Нового года он хотел накопить больше капитала, чтобы потом заработать много на американском фондовом рынке. Рост в десятки раз за месяц – достаточно, чтобы обеспечить ему финансовую свободу. Когда «Игровой дом» был на пике популярности, ежедневный оборот превышал десять миллиардов долларов США, что составляло более ста миллиардов юаней. Если бы Е Чэнь вложил один-два миллиарда, это не вызвало бы большого эффекта. Это отличалось от «темпераментных акций» на китайском фондовом рынке, где десятки миллионов капитала были достаточны, чтобы вызвать цепную реакцию, а несколько миллионов – как раз. По мере увеличения размера капитала Е Чэнь в дальнейшем уже не мог работать с «темпераментными акциями». Приходилось покупать акции с высокой рыночной капитализацией. «Брат Е Чэнь». Позади него раздался голос Чжао Цзин. Е Чэнь обернулся и увидел, что Чжао Цзин и Сюй Хуэй идут к нему. «Вы тоже пришли прогуляться?» Лицо Чжао Цзин было полно улыбок: «Брат, почему ты один?» Она была одета в школьную плиссированную юбку, что придавало ей еще больше чистоты и привлекательности. «Один, чтобы было спокойнее. Вы поужинали?» Чжао Цзин: «Только что поели. Брат Е Чэнь, я могу пойти с тобой прогуляться?» Выражение лица Е Чэня было спокойным: «Все нормально». Чжао Цзин посмотрела на него: «Брат, почему ты выглядишь немного расстроенным? У тебя какие-то хлопоты, можешь рассказать мне, я разделю их с тобой». Е Чэнь: «Нет, я не расстроен, просто думаю». «О чем ты думаешь, брат?» «Думаю о том, как заработать деньги». «Как заработать?» «Играя на бирже, ты разбираешься?» Чжао Цзин покачала головой: «Я не понимаю, но мой папа, кажется, играет, он понимает». Е Чэнь: «Посоветуй папе не играть после этого года». Чжао Цзин немного не поняла: «Почему?» «Потому что грядет медвежий рынок», — сказал Е Чэнь и больше ничего не сказал. Даже если бы Чжао Цзин рассказала своему отцу, ее отец, возможно, не поверил бы. Сколько опыта может быть у студента? Его слова не убедительны, это нормальное мышление. Чжао Цзин: «Брат, тебе, наверное, тяжело каждый день читать и готовиться, я купила тебе подарок, скоро тебе его отдам». Е Чэнь был немного удивлен: «Не покупай ничего, ты еще студент, еще не зарабатываешь свои деньги. Купишь, когда будешь зарабатывать в будущем». Чжао Цзин улыбнулась: «Ничего, мне папа дает много карманных денег». Трое прошлись несколько кругов по стадиону, болтая, и было довольно приятно. Е Чэнь не хотел возвращаться в общежитие рано, ведь все остальные учились, и ему было бы неловко вернуться и не учиться. Он уже все повторил, проблем с вступительными экзаменами не будет. Чжао Цзин: «Старший брат, я пойду за подарком». Е Чэнь последовал за ней к женскому общежитию первого курса, здесь было многолюдно. У первокурсниц было мало занятий, и у них было больше времени на развлечения. Через несколько минут Чжао Цзин, запыхавшись, сбежала из общежития. Е Чэнь посмотрел на нее и сказал: «Не нужно так спешить, не упади, я подожду, это не проблема». Чжао Цзин хихикнула: «Брат, ты беспокоишься обо мне?» Выражение лица Е Чэня было спокойным: «Да, разве не нормально, что брат беспокоится о младшей сестре?» Чжао Цзин протянула ему коробку: «Брат, это массажер для шеи и поясницы, который я купила тебе. Ты каждый день читаешь и готовишься, со временем у тебя могут возникнуть проблемы с шейным и поясничным отделами позвоночника». Е Чэнь не ожидал, что эта девушка, обычно такая беззаботная, окажется такой заботливой. В прошлой жизни он всегда избегал Чжао Цзин и не общался с ней слишком тесно, не очень хорошо понимая ее характер. Теперь, общаясь с ней, он чувствовал, что Чжао Цзин в целом очень неплохая, просто слишком общительная. Он улыбнулся: «Спасибо, милая сестренка. Отдыхай пораньше, я вернусь». Чжао Цзин посмотрела на удаляющуюся фигуру брата и фыркнула. «Сердце тронулось, да? Посмотри, как я заставлю тебя влюбиться в меня по уши». … Когда Е Чэнь вернулся в общежитие, Вэй Сянъюй и Фэн Бин все еще учились. Увидев вещи, которые принес Е Чэнь, они удивились: «Старина Е, ты купил?» Е Чэнь вздохнул: «Сестра подарила. Она настаивала, сказала, что мне тяжело читать и готовиться к вступительным экзаменам, что у меня могут возникнуть проблемы с шейным и поясничным отделами позвоночника. А старина Вэй и старина Фэн тоже очень страдают от своей красоты, это тоже проблема». Вэй Сянъюй и Фэн Бин отвернулись, не желая с ним разговаривать. Они были чертовски раздражены. Распаковав, Е Чэнь проверил цены в интернете. Оба предмета стоят более тысячи юаней, совсем не дешево. Он сел на стул и попробовал. Надо сказать, что действительно очень удобно. Е Чэнь открыл телефон, Чжао Цзин только что прислала ему сообщение. «Не давай никому пользоваться, это я купила тебе». «Знаю, спасибо, милая сестренка, не трать так много в будущем». «Это не такие уж большие деньги. Брат, пойдем завтра гулять вместе? Отдых и труд должны чередоваться». «Можно, завтра я посмотрю, есть ли у меня другие дела. Если нет, пойдем погулять». Е Чэнь тоже не хотел сидеть в общежитии весь день. В этот момент Чжоу Цай тоже прислал ему сообщение. — Сяо Чэнь, что там говорит Хуа Гуан Кэцзи? Е Чэнь ответил: — Дядя Чжоу, держите, судя по рынку и тенденциям, у них ещё большой потенциал роста. Чжоу Цзицай: — Угу, хорошо, на этой неделе уже двадцать процентов прироста. Е Чэнь спросил: — Дядя Чжоу, у вас есть американский брокерский счёт? — Нет, а что? — Тогда откройте, когда у нас начнётся медвежий рынок, тогда можно будет поиграть на американском рынке, там всё стабильно растёт. Е Чэнь хотел помочь ему заработать на американском рынке. В любом случае, это деньги иностранцев, чем больше заработаешь, тем лучше. Так Чжоу Цзицай будет чувствовать себя в неоплатном долгу. — Да, ты напомнил, на следующей неделе займусь этим.