Глава 121. Проблеск света
Анко отдыхала, прислонившись к стене, а Хаги сидела на краю кровати, обнимая Карин.
Курр~
Желудок Карин заурчал в знак протеста. Девочка, залившись лёгким румянцем, сделала вид, что звук издала не она.
Они уже давно не ели — с тех пор, как Сюдзи забрал их из Деревни Скрытой Травы. Покинуть деревню удалось быстро, а вот путь от границы Страны Огня до Скрытого Листа занял гораздо больше времени.
Карин, в конце концов, была ещё маленькой и нетренированной, поэтому голод настиг её быстро и безжалостно.
Узумаки Хаги пошарила по своей одежде, но не нашла ничего съестного. С тех пор как она осознала, что её насильно передали другому владельцу, она хранила молчание, но теперь наконец заговорила.
— Э-эм… — её голос был очень слабым. — Прошу прощения, не могли бы вы дать немного еды? Совсем чуть-чуть.
Анко хлопнула себя по лбу:
— Ах, ну конечно, я совсем об этом забыла! Простите-простите, подождите минутку!
Она подошла к двери и сказала несколько слов дежурившему неподалёку ниндзя Скрытого Листа. Вскоре тот принёс несколько онигири и чистую воду.
— Вот, перекусите пока.
— Большое спасибо… — Хаги поспешно взяла еду, тихо поблагодарила, вложила онигири в руки Карин и дала ей немного попить. Только убедившись, что дочь начала есть, она сама принялась откусывать от своей порции маленькими кусочками.
Еда была простой, но чувство уверенности, которое принесли тёплый рисовый шарик и чистая вода, стоило тысячи слов.
В этот момент дверь в комнату тихонько отворилась.
Вошёл вернувшийся Сюдзи, а с ним — ослепительная светловолосая женщина. Красивая, с уверенной и твёрдой походкой, она одним своим появлением приковала к себе взгляды Хаги и Карин.
Они никогда не видели таких людей.
Хаги бессознательно отложила онигири, поспешно встала и низко опустила голову. Карин почувствовала напряжение матери, но не могла отвести взгляда от Цунаде.
Взгляд принцессы Сенджу, естественно, упал на мать и дочь. Она хотела было бросить что-то вроде: «Не обращайте на нас внимания, продолжайте есть», но, увидев состояние Хаги, проглотила слова.
Цунаде смягчила тон и сказала:
— Не нужно так напрягаться. Сначала скажите мне, как вас зовут.
Тело Узумаки Хаги напряглось. Она, не поднимая головы, ответила:
— …Узумаки Хаги. Мою дочь зовут Карин.
— Хаги и Карин, понятно.
Сказав это, Цунаде бросила на Сюдзи взгляд, давая понять, чтобы он вышел. Затем она подошла к кровати, и её взор остановился на руке Хаги.
— Можешь показать мне свою руку?
Тело Хаги заметно застыло на мгновение. Не из-за сопротивления — укусы давно стали для неё обыденностью, — но ей по какой-то причине не хотелось, чтобы эта женщина видела уродливое состояние её тела.
Однако, когда Цунаде как ни в чём не бывало села рядом, давно выработанная привычка к покорности заставила её, дрожа, медленно закатать рукав.
Дыхание Цунаде на миг стало намного тяжелее. Она ничего не сказала, лишь внимательно осматривала наслоившиеся друг на друга, старые и новые следы зубов на руке Хаги, и её взгляд постепенно становился всё глубже. Затем она попросила осмотреть и другие части тела.
Карин, которую на время отставили в сторону, смотрела на следы, покрывавшие тело её матери, и её глаза снова наполнились слезами.
Завершив предварительный осмотр, Цунаде бегло оценила состояние Карин и, убедившись, что та ещё не подвергалась подобному обращению, нежно погладила её по рыжим волосам.
— Отдыхайте пока здесь как следует.
Тон Цунаде был очень мягким, но когда она развернулась и вышла из комнаты, её шаги заметно ускорились.
Сюдзи молча ждал за дверью. Не успел он и слова сказать, как Цунаде схватила его за воротник и потащила за угол коридора.
Сюдзи бросил взгляд на носок своего ботинка, который в очередной раз пострадал без всякой на то причины. Если так пойдёт и дальше, то обувь ниндзя придётся менять чаще.
Цунаде отпустила его и, прислонившись к стене, глубоко выдохнула:
— Настроение паршивое. Хоть и понимаю, что такова реальность, всё равно паршивое.
Сюдзи поправил воротник, но ничего не ответил.
— Что ты собираешься делать с этой матерью и дочерью? — выпрямившись, спросила Цунаде, её лицо снова стало серьёзным.
— Каков ваш диагноз? — в свою очередь спросил Сюдзи.
— Узумаки Хаги долгое время использовали как источник чакры, её тело сильно истощено. Но ещё хуже — ментальное истощение и травмы. Она не годится в ниндзя, — Цунаде сделала паузу. — Что до девчонки, то с ней всё в порядке.
Сюдзи кивнул:
— Карин ещё маленькая, она податлива, и у неё большой потенциал. В её обучение можно вложить ресурсы.
На этот счёт Цунаде, немного подумав, сказала:
— Можно. Если правильно развивать её особые способности, в будущем она может стать выдающимся ниндзя-медиком. А как потомок клана Узумаки, она должна быть весьма одарена и в техниках запечатывания.
— Что касается Узумаки Хаги, — продолжил Сюдзи, — её основа слаба, а потенциал для роста ограничен. К тому же, из-за пережитого в Деревне Скрытой Травы, излишне дружелюбное отношение лишь вызовет у неё подозрения.
— Поэтому лучше дать ей обычную работу, чтобы она могла обеспечивать себя сама. А её способности стоит пока держать в секрете.
Цунаде на мгновение задумалась и согласилась. Это было правильное решение, продиктованное как сочувствием, так и здравым смыслом. Потенциала и ценности Карин было более чем достаточно, чтобы её мать могла жить нормальной жизнью.
— Хорошо, пока так и решим, действуем по твоему плану.
Она посмотрела на Сюдзи:
— Но перед этим необходимо провести стандартную процедуру проверки. Я организую полное обследование медицинским отрядом и отрядом запечатывания.
— Скрытая Трава сильна в искусстве печатей, нельзя быть уверенными, что они не оставили на ней какую-нибудь проклятую печать.
— Ты их привел, ты и объясни им ситуацию, — Цунаде похлопала Сюдзи по плечу. — А я займусь бумажной волокитой и договорюсь со стариком.
Проводив Цунаде взглядом, Сюдзи снова открыл дверь комнаты.
— В дальнейшем вы останетесь в Скрытом Листе. Какое-то время побудете здесь, — сказал Сюдзи. — Мы организуем полное обследование медицинским отрядом и отрядом запечатывания, после чего вы сможете войти в деревню.
— Узумаки… Хаги, верно? Подойди, мне нужно тебе кое-что сказать.
Хаги с тревогой посмотрела на дочь, но всё же последовала за Сюдзи за дверь.
— Как я уже говорил, у Скрытого Листа есть собственная медицинская система. В подавляющем большинстве случаев твои способности не понадобятся, и их не будут использовать, — сказал Сюдзи, обращаясь к Хаги.
Он говорил предельно прямо:
— Но я не могу гарантировать, что исключений не будет никогда.
Хаги тихонько кивнула. Именно из-за этого их и забрали в Скрытый Лист.
— Деревня предоставит тебе работу. С помощью этой работы ты сможешь получать плату и содержать себя и Карин. До первой зарплаты деревня будет обеспечивать вас базовым пособием.
— Если в будущем твои способности действительно понадобятся, вознаграждение будет рассчитываться отдельно.
— Р-работа?.. Вознаграждение? — Хаги широко раскрыла глаза, почти бессмысленно повторяя эти два незнакомых для неё слова.
Сюдзи слегка нахмурился:
— Какие-то проблемы?
Она поспешно замотала головой, быстро проговорив:
— Нет, просто я… я не знаю, что я умею делать…
Её так долго использовали как простой инструмент, что она давно забыла о своей ценности, помимо того, чтобы «быть укушенной».
К тому же, Скрытый Лист… будет платить деньги?
— Деревня подберёт подходящую работу в зависимости от обстоятельств. Есть ещё вопросы?
— Н… нет…
Её не заперли, не стали использовать как лекарство. Нынешнее обращение превзошло даже самые смелые её ожидания.
— Тогда пока всё. Возвращайся и отдыхай. Позже за вами придут, чтобы отвести на обследование.
Сюдзи не собирался сейчас говорить с Хаги о Карин. Это вызвало бы у неё стресс. Лучшим решением было подождать, пока они освоятся, и позволить Карин естественным образом поступить в академию ниндзя.
— Пошли, Анко.
— Есть, капитан!
Увидев, что Сюдзи собирается уходить, Карин подбежала к двери:
— И-имя… Как зовут капитана?..
Сюдзи, не останавливаясь и не оборачиваясь, бросил два слова:
— Сюдзи.
Появление двух новых людей никак не изменило жизнь в Деревне Скрытого Листа. После тщательного и всестороннего медицинского обследования и проверки на наличие печатей Узумаки Хаги и Карин официально стали жительницами деревни.
Столкнувшись со сложными процедурами и совершенно новой обстановкой, Узумаки Хаги чувствовала себя растерянной. Простое и грубое обращение в Деревне Скрытой Травы было для неё куда привычнее.
Однако жизнь, о которой она когда-то так мечтала, но уже не смела надеяться, казалось, вот-вот станет реальностью.
По распоряжению Цунаде, Хаги временно устроилась в здании Хокаге выполнять простую подсобную работу. Она была несложной и оставляла достаточно свободного времени для заботы о Карин.
Что касается жилья, им выделили комнату в дешёвых апартаментах в деревне, и первоначальную арендную плату внёс Лист. Да, Цунаде доложила об этом Третьему Хокаге. Приём новых жителей, особенно таким образом, невозможно было осуществить в обход Сарутоби Хирузена.
Третий не возражал против принятия выживших из клана Узумаки — это отвечало как интересам, так и моральным принципам деревни. Однако краткое упоминание в докладе о том, что Сюдзи «насильно забрал их из Деревни Скрытой Травы», в очередной раз тонко скорректировало его представление о стиле действий этого молодого джоунина.
На этом история матери и дочери Узумаки временно подошла к концу.
Вскоре после этого Цунаде нашла Сюдзи и сообщила ему о решении по поводу подозрительной активности в Скрытой Траве: Третий Хокаге решил передать это дело в полное ведение Шимуры Данзо и его Корня.
Заодно она рассказала Сюдзи и о легендарном артефакте, который, возможно, был связан с действиями Скрытой Травы — Коробке Абсолютного Блаженства.
Это не стало для Сюдзи неожиданностью. Коробка Абсолютного Блаженства появлялась в полнометражном фильме, и, судя по оригинальному сюжету, Скрытая Трава действительно пыталась открыть её примерно в это время, но потерпела неудачу.
Лишь с появлением джинчурики Девятихвостого они возобновили свой план.
«Похоже, это и была та самая неудачная попытка», — размышлял Сюдзи.
Если даже в изначальной временной линии им это не удалось, то теперь, с тайным вмешательством Корня, исход этой попытки Скрытой Травы, скорее всего, будет ещё более плачевным.
Пока Скрытый Лист обустраивал мать и дочь Узумаки, в деревню начали прибывать отряды из других скрытых селений.
Первыми прибыли представители Деревни Скрытого Песка из Страны Ветра.
И возглавлял этот отряд не какой-нибудь обычный джоунин-наставник.
А советник-старейшина Скрытого Песка, Чиё.
Обновлено: 21.01.2026