Нианзу хорошо играл на цитре, и все его хвалили. "Если ты пройдешь отбор на государственную службу, то подай заявление на кафедру музыки во дворце. Императору и другим князьям наверняка понравится твоя музыка", - посоветовал Няньцзу друг Фэй Цзина, и тот кивнул головой.
Слуги унесли цитру и стол.
"Я слышал, что наследный принц не любит музыку. Музыкальный факультет не так процветает из-за ограниченного участия принцев и других", - утверждал Фэй Цзин и поднял кубок с вином.
"Наследный принц не интересуется ничем, кроме убийств", - сказал Се Тянь.
Няньцзы посмотрела на него.
"Наследный принц изменился после женитьбы. Я слышал об этом от людей в Лояне", - заявил Лю Син и отпил чай. "Это удача наследного принца, что его выбрали на трон, иначе трон занял бы в основном старший".
"Удача или ужас наследного принца. Во дворце дела обстоят не лучшим образом. Все жаждут власти. Я слышал это, когда в прошлом месяце ездил с отцом в Лоян по поводу работы в столичном бюро. "Во дворце произошло два случая отравления", - утверждал Се Тянь.
Фэй Цзин наслаждался этим и заметил реакцию Няньцзы. 'Почему он ничего не говорит? Как он может быть спокойным даже в такой ситуации? недоумевал он.
"Не стоит забывать, что Четвертый принц тоже покинул дворец, чтобы жениться на простолюдинке", - произнес Фэй Цзин.
Нианзу пристально посмотрел на него. Он не ожидал, что Фэй Цзин затронет эту тему.
"Я слышал об этом. Ну, если бы я был на месте Четвертого принца, то никогда бы не покинул дворец. Кто же оставит комфорт ради простой женщины", - заявил Ши Хуан и поднес кубок с вином ближе ко рту.
"Кроме того, был вердикт, что четвертый принц никогда не сможет въехать в Лоян со своей женой, иначе его жена будет обезглавлена", - заявил Ло Чжэнь. Няньцзы посмотрел на него и взял кубок с вином с напольного столика перед ним. Он потягивал его, когда услышал Фэй Цзин.
"Интересно, где живет Четвертый принц", - Фэй Цзин взболтал вино в кубке. "Кто знает, что он среди нас?" пробормотал он.
"Аххх, это было бы хорошо. Встреча с князем - это такая честь. Я слышал о нем похвальные слова в Лояне. Он добрый человек", - подтвердил Се Тянь и улыбнулся остальным.
"Встреча с принцем - это прекрасно, только если у него есть силы. А раз он все оставил, значит, он простой простолюдин, не имеющий никакого статуса перед благородным сословием", - провозгласил Фэй Цзин. Губы Нианзу растянулись в крошечной улыбке.
"Но для других принцев он все еще принц. Четвертый принц всегда поддерживал наследного принца. Даже если Четвертый принц оставил статус принца, у него есть поддержка наследного принца. То есть, если он попадет в беду, он может легко попросить помощи у наследного принца", - рассуждал Лю Син.
"Но это нелепый шаг - покинуть дворец ради женщины. Принц может получить много женщин для себя. Император был щедр к своему Четвертому сыну. Если подобное происходит в благородном сословии, то простолюдин должен лишиться жизни", - рассуждал он.
Фэй Цзин посмотрел на Няньцзы и сказал: "Почему бы тебе не сказать что-нибудь? Это открытая дискуссия для всех, Няньцзы".
"Даже имя Четвертого Принца такое же, как у тебя", - неожиданно сказал Се Тянь, глядя на нахмурившуюся Нианзу.
"Это имя дал мне мой учитель музыки", - ответила Няньцзы и допила оставшееся вино из бокала. "Уже поздно. Моя жена и мой брат, должно быть, ждут меня. Спасибо, мастер Фэй, что пригласили меня в свою резиденцию. Для такого простолюдина, как я, было неожиданно иметь возможность выпить и поговорить со всеми вами", - выразил свою благодарность Нианзу и поклонился Фэй Цзину.
"Ты мой друг, Няньцзы. Ты даже ничего не съел". Фэй Цзин посмотрел на тарелки на столе, на которых были разложены закуски. Он хотел, чтобы Нианзу осталась подольше.
"Моя жена не будет есть без меня. Если я поем здесь, то не смогу поесть дома. Я не хочу, чтобы она долго оставалась голодной, господин Фэй", - ответил Няньцзы.
"О, ты замужем! Ты выглядишь молодо", - заметил Ло Чжэнь. "Твоя жена может подождать некоторое время. Женщины знают, что у их мужчин есть дела", - добавил он. "Если Фэй Цзин говорит тебе остаться, то оставайся на некоторое время. Также не позволяй своей женщине управлять тобой. Женщина должна быть у ног мужчины. Это их истинное место", - сказал Ло Чжэнь.
"Прошу прощения, но мои взгляды полностью отличаются от взглядов молодого господина Луо. Я никогда не смогу положить свою женщину под ноги. Она заботится о таком большом хозяйстве. Поэтому, как муж, я несу равные обязанности по отношению к ней. Я надеюсь, что молодой господин Луо никогда не будет давать советы другим людям относительно их женщин", - внезапно рассвирепел Нианзу. Однако он сохранил вежливость в голосе, поправляя Ло Чжэня.
Няньцзу встал и поклонился Фэй Цзин, а затем вышел из павильона.
"Он только что читал мне лекцию?" пробормотал Ло Чжэнь и разбил чашку об пол. Фэй Цзин велела ему успокоиться и встала.
"Никогда не позволяй этому человеку появляться передо мной, потому что я так просто этого не оставлю", - предупредил Ло Чжэнь Фэй Цзина.
"Почему ты привел его жену в середине нашего разговора?" спросил Фэй Цзин и пошел за Няньцзы. Он быстро выбежал из главной двери и увидел уходящего Няньцзы. Он бросился к нему и преградил ему путь.
"Прости меня, Няньцзы. Я не хотел так ранить твои чувства... прости моего друга", - сказал Фэй Цзин.
"Я буду честен с молодым господином Фэем. Я не люблю детские игры. Я скоро отплачу молодому господину Фэю. Из-за вас, люди, женщину считают вещью, а не драгоценностью", - провозгласил Няньцзу, насупив брови. Он прошел мимо Фэй Цзина, который усмехнулся.
"Почему я вообще чувствую себя плохо?" недоумевал Фэй Цзин.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026