Сегодня проходит фестиваль лодок-драконов. В деревне Сяндун ранним утром были замечены люди, готовящиеся к фестивалю. Чунтао повесила аир и полынь у входной двери в их дом, чтобы отогнать зло. Хуо Цзинь плел бамбуковую шляпу для него, когда Чунтао сказала ему, что она сделает это.
"Я люблю плести шляпы, сестра Чунь. Раньше это было моим источником дохода", - с гордостью сказал он. "Думаю, я снова начну плести шляпы".
Чунтао принесла листья дикого риса на подносе и села на террасе. Отложив поднос в сторону, она стала плести косички из просяной муки. Хуо Цзинь закончил плести бамбуковую шляпу и быстро надел ее. Завязав узел на шляпе под подбородком, он спросил Чунтао, хорошо ли он выглядит.
Чунтао подняла голову и кивнула. "Брат прекрасно сплел шапку", - похвалила она. Хуо Цзинь поблагодарил ее и подошел к ней.
"Я заверну пельмени в эти листья", - Хуо Цзинь протянул руку помощи. Он провел рукой по листьям дикого риса.
"Мне все равно нужно сначала сделать пельмени. Тогда брат сможет мне помочь. Кроме того, я упакую несколько пельменей для мастера Ру. Посылать пустую коробку с обедом - к несчастью", - сказал Чунтао.
"Хм..." Хуо Цзинь вспомнил вчерашних брата и сестру. Откуда-то появилось желание разузнать о них. Когда мужчина рассказал ему, что семью наказали, оставив без еды и воды, его сердце оборвалось.
Посмотрев на Чунтао, Хуо Цзинь попросил: "Сестра Чунтао, не могла бы ты приготовить еще рисовых пельменей?".
"Брат голоден? Прости меня за то, что заставила тебя ждать несколько часов, брат Цзинь", - сказала Чунтао.
"Нет, нет. Я не голоден, сестра Чунь. В деревне есть семья, у которой нет доступа к воде и еде", - ответил Хуо Цзинь. "Я думал дать им несколько пельменей", - добавил он.
"О! Это печально слышать. Почему им не дают еды и воды? Разве это не бесчеловечное обращение?" пожаловался Чунтао.
"Я тоже так думал. Глава семьи убил своего хозяина, поэтому вся его семья вынуждена умирать, не имея еды и воды", - утверждал Хуо Цзинь и вздохнул.
"Но, брат, если ты дашь им еду, не навлечешь ли ты на себя беду?" скептически спросил Чунтао.
"Не делай этого. Дай-ка я сначала посмотрю", - посоветовал Няньцзы Хуо Цзиню, который стоял у входа в дом.
"К тому времени они могут умереть! Я видел их состояние. Оно было плачевным. Не волнуйся, Няньцзы. Никто не узнает, что я дал им еду", - уверенно сказал Хуо Цзинь. Няньцзы вошла в дом и положила сумку на столбик кровати, стоявшей во дворе.
"Бывший староста деревни мог назначить им такое наказание. Если слуга причиняет вред или убивает своего хозяина, то наказание обычно назначается для всей семьи. Семья должна нести последствия", - заявила Няньцзу.
Чунтао вспомнила о своей семье, которая покончила с собой после того, как ее забрал хозяин. Почему это всегда происходило с теми, кто был слаб и не имел силы? Разве они не были людьми?
"Разве ты не можешь сделать что-нибудь для них?" спросил Чунтао у Нианзу. "Может быть, их обвиняют неправильно. Ты же знаешь, как высший класс относится к тем, кто ниже их", - рассуждал Чунтао.
Няньцзы хмыкнул. "Я так и сделаю", - заверил он их. "Я пойду в полицейское бюро, чтобы разобраться в этом деле. Королевский инспектор на этот раз из армии империи Хань, так что он не будет пристрастным", - заявил Няньцзы. Он достал из пояса мешочек и протянул его Чунтао.
"Что это?" спросила она.
"Мастер Ру отправил деньги через Куан Бо", - ответил Няньцзы. "Я скоро вернусь", - сказал он и вышел из дома.
~~~~~
В Лояне Шэн Ли отправился в тюрьму, чтобы встретиться с пленными придворными министрами. Увидев наследного принца, министры встали на колени и попросили у него прощения.
"Я боюсь, но теперь уже ничего нельзя сделать. Министр Си замышлял убить меня, поэтому шансов получить помилование нет", - заявил Шэн Ли.
Си Фэн поднял голову и сказал: "Я не подготавливал этот яд, ваше высочество. Пожалуйста, доверьтесь моим словам. Это императрица хотела, чтобы наследный принц умер. Она хочет, чтобы ее сын вернулся и правил империей Хань", - снова объяснил Си Фэн Шэн Ли. Он соединил обе руки перед собой и умолял простить его.
"Министр Си, я не прощаю тех, кто меня предает", - подтвердил Шэн Ли и отвел взгляд. Посмотрев на Тай Цзиня, он сказал: "Министр Тай считает, что женщина не должна участвовать в придворных мероприятиях и воздерживаться от выступлений от имени мужчины. Я терпел твое поведение в суде, но в этой камере - нет".
Тай Цзинь двинулся вперед и поймал ногу Шэн Ли. "Ваше Королевское Высочество, я искренне извиняюсь перед вами и наследной принцессой. Пожалуйста, простите этого субъекта. Я умоляю вас. У меня есть семья, Ваше Высочество. Пожалуйста, помилуйте меня", - Тай Цзинь начал плакать, упираясь лбом в ботинок Шэн Ли.
"Отойди от меня, министр Тай. Не присваивай себе имя своей семьи, чтобы спастись", - отпихнул его Шэн Ли. "Все вы должны были подумать об этом, прежде чем строить планы против меня. Вы все думаете, что при императорском дворе я - овца, у которой нет поддержки. Чтобы сохранить достоинство императора и императорского двора, я контролирую свой гнев. Мне не понадобится и секунды, чтобы лишить жизни министров и их семьи", - сурово сказал Шэн Ли.
Министры не могли отрицать тот факт, что наследный принц обладает большей частью власти. Однако они по глупости затеяли интригу против него и наследной принцессы. "Я никогда не обращался с министрами подобным образом, но после того, как они опорочили имя наследной принцессы в суде и очернили ее характер только потому, что она умнее вас всех, я решил заставить вас почувствовать, каково это - быть захваченным со всех сторон? Министры не должны играть с огнем, так как вместо того, чтобы погасить его, они могут усилить его интенсивность", - с ухмылкой объяснил им Шэн Ли.
Шэн Ли уже собирался уходить, когда Си Фэн обратился к нему в последний раз. "Ваше Высочество, мы поняли свои ошибки. Пожалуйста, дайте нам шанс. С этого момента мы будем верны вам. Я уверяю вас, что придворные министры изменят свое отношение к этой женщине, а также мы будем эффективно работать на благо Хань. Ваше Высочество, в будущем вы можете стать великим правителем. Однако вам потребуется помощь верных министров. Мы вам ее предоставим", - подтвердил Си Фэн.
Тай Цзинь, Яо Мин и двое других согласились с Си Фэном. Шэн Ли повернулся лицом к Си Фэну и улыбнулся ему. Взяв его за плечи, Шэн Ли заставил его встать. Он похлопал его по плечам и сказал: "Итак, ты хочешь быть моим преданным министром". Си Фэн кивнул головой.
"Отлично", - произнес Шэн Ли, отчего на губах Си Фэна появилась широкая улыбка, и он поблагодарил наследного принца за то, что тот простил его жизнь. Однако улыбка с его губ исчезла, как только он услышал слова Шэн Ли.
"Министр Си, пожалуйста, лишите себя жизни и покажите свою преданность мне", - Шэн Ли вытащил кинжал из ножен и протянул его министру Си, который начал дрожать.
"Ваше высочество, что вы говорите?" заикался Си Фэн.
"Забери свою жизнь", - повторил Шэн Ли и сделал шаг назад. На лицах остальных министров были ужасные выражения.
Си Фэн опустил голову и посмотрел на кинжал в своей руке, который дрожал от страха. "Я не могу этого сделать, Ваше Высочество", - заявил Си Фэн. Шэн Ли усмехнулся и забрал у него кинжал.
"Трус. Ты никогда не сможешь стать моим преданным", - произнес Шэн Ли и посмотрел на остальных.
"Убей Си Фэна", - приказал Шэн Ли Тай Цзиню, который расширил глаза, когда Шэн Ли протянул ему кинжал. Тай Цзинь взял его и уже был готов убить Си Фэна, когда Шэн Ли остановил его. Он забрал у него кинжал и слегка шлепнул его по лицу.
"Тай Цзинь, ты тоже не подходишь под категорию преданного кронпринца", - заявил Шэн Ли.
"Но я не отказывался от вашего приказа, ваше высочество", - возразил Тай Цзинь.
"Ты не должен убивать товарищей в любой ситуации", - заявил Шэн Ли и вложил кинжал обратно в ножны. "Мне не нужны трусы... Наслаждайтесь последними минутами", - сказав это, Шэн Ли вышел из тюрьмы.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026