Няньцзу, возвращаясь в дом, все время думал о том, что предложил ему Фэй Цзин. Он мог сдать экзамен, чтобы попасть в правительство. Его отец не отдавал никаких распоряжений, которые могли бы помешать ему сдать экзамен на государственную службу. Если бы он сдал экзамен, то получил бы хорошую должность.
Но после сдачи экзамена он должен был в течение года оставаться в академии. Он не мог оставаться вдали от дома в течение года. Существовал только один способ, с помощью которого он мог получить назначение в правительственный офис, - это если он получит первый ранг.
Вскоре он добрался до дома и узнал, что Хуо Цзинь помогает Чуньтао в работе. Он чувствовал себя уверенно, когда Хуо Цзинь был в доме. Он вошел в деревянный фасад и направился к ним.
"Ты хорошо выспался?" спросил Няньцзы у Чунтао.
"Да", - ответила она и посмотрела на коробку с обедом в его руке. "Что это?" - посмотрела она на него.
"Жена мастера Ру приготовила здоровый обед для тебя и нас", - сказала Няньцзы. Хуо Цзинь взял коробку и отнес ее на кухню.
Няньцзу положил руку на голову Чунтао. "У тебя все хорошо, да?" снова спросил он. Она кивнула и обняла его. "Я в порядке", - прошептала она.
Няньцзу поцеловал ее в макушку и отстранился, пока Хуо Цзинь не подошел к ним. "Ты приняла утреннюю пищу?" спросил он, заставляя ее сесть на столбик кровати.
"Я завтракала с братом Хуо", - ответила Чунтао и улыбнулась ему. Он сел рядом с ней, пока Хуо Цзинь выходил из кухни.
"Через три дня будет первый этап экзамена на гражданскую службу", - сказал Няньцзы. Чунтао и Хуо Цзиня озадачило, почему Няньцзу заговорила об экзамене.
"Ты сдаешь экзамен?" неожиданно спросил Хуо Цзинь.
"Да", - ответил Няньцзы. Он огляделся и сказал: "Отец не отдавал никаких распоряжений по этому поводу. Я не могу каждый раз зависеть от наследного принца. Это обеспечит нам большую безопасность, а также я смогу работать на благо людей", - подтвердил Няньцзы. Хуо Цзинь кивнул головой.
"Они будут спрашивать о твоей личности во время экзамена. Если ты придешь к власти, люди могут узнать тебя, и императрица сможет легко подойти к тебе", - заявил Хуо Цзинь.
"Когда я был во дворце, никто не беспокоился об этом. Мы не заботимся о назначенных государственных служащих. А во внутреннем дворе, особенно среди женщин, такие разговоры редкость. В основном они предаются домашним делам", - рассуждает Нианзу.
"Вам нужно на год уехать из дома. А академия находится в Лояне, куда ты не можешь поехать", - возразил Хуо Цзинь.
"А если я получу первый ранг?" спросил его Нианзу. "Мне не нужно идти в академию", - утверждал Няньцзы.
"Получив высший ранг, ты обязательно попадешь в поле зрения высших чиновников. Это создаст для тебя еще больше проблем".
Нианзу свел брови вместе. Он хотел сделать что-то самостоятельно, но с такой личностью он никогда не сможет.
"Не обязательно быть государственным служащим, чтобы работать на благо людей", - заявил Чунтао и продолжил: "Няньцзы, ты хочешь защитить нас, заняв хорошее положение в правительстве, но что толку, если это принесет тебе неприятности. Из-за меня ты уже страдаешь".
Заявление Чунтао рассердило Нианзу. Он страдал не из-за нее. Дело было в его собственной неспособности. Спокойным голосом он сказал: "Это не из-за тебя. Почему ты винишь себя во всем этом? Надеюсь, в следующий раз ты не будешь так говорить". Хотя его голос был спокойным, его слов было достаточно, чтобы показать, что он зол на нее.
Хуо Цзинь обнаружил, что Нианзу была расстроена после вчерашнего инцидента. Внезапный прилив его эмоций снова дал о себе знать. Любой на месте Няньцзы мог бы вести себя подобным образом. Однако было бы глупо, если бы Нианзу сдал экзамен и попал на глаза высшим чинам, особенно придворным министрам.
"Нианзу, я знаю, что ты хочешь подстраховаться, но этот путь привлечет нежелательное внимание. Ты уже много раз лгала, что провалила государственную службу, и вдруг, если ты получишь высший ранг, все будут сомневаться в тебе. К счастью, люди здесь не знают об именах принцев", - Хуо Цзинь начал убеждать Нианзу не сдавать экзамен.
"Я понимаю. Сегодня сын старшеклассника скептически отнесся к моей личности. Он знает имена принцев. Но я ловко справился с этим. Хуо Цзинь, ты прав. Я не могу дать его, так как моя мать обязательно найдет меня таким образом. Тогда я создам для себя новый путь", - уверенным тоном заявил Нианзу.
"Новый путь?" спросил Чунтао.
"Хм. У меня есть кое-что на примете. Тогда моя личность не будет раскрыта ни перед кем, и я смогу работать на благо людей", - заявил Нианзу и улыбнулся.
~~~~~~
Хань Вэньцзи писал стихотворение в своей книге антологии, когда евнух Цзинь сообщил ему об императрице, которая ждала снаружи.
"Впустите императрицу", - приказал император. Он отложил кисть в сторону и закрыл тетрадь.
Дэн Хуэй вошла в дом и поклонилась императору. В руках у нее был поднос. "Что это, императрица Хуэй?" спросил Хань Вэньцзи.
"Это заварной крем, который я приготовила для императора", - ответила Дэн Хуэй. Хань Вэньцзи велел ей поставить его на стол, и Дэн Хуэй так и сделала.
"Императрица Хуэй могла попросить слуг прислать это в мои покои", - сказал Хань Вэньцзи. Дэн Хуэй улыбнулась ему.
"Я хотел подать это своими руками, Ваше Величество", - ответил Дэн Хуэй. Хань Вэньцзи кивнул и взял ложку. Он начал есть и обнаружил, что блюдо очень вкусное.
"Императрица Хуэй все еще владеет этой магией. Это очень вкусно", - ответил Хань Вэньцзи.
"Я рада, что императору понравился заварной крем", - сказала Дэн Хуэй и поклонилась. Она подняла голову и сказала: "Ваше Величество, через день наступает день рождения наследной принцессы. Во дворце идут работы по украшению. Это будет грандиозный праздник. В прошлый раз, во время дня рождения наследного принца, произошла такая ужасная вещь."
"Хм. Но в этот раз ничего подобного не случится", - заявил Хань Вэньцзи. "Королевский астролог сообщил им дату?" спросил Хань Вэньцзи.
"Да, Ваше Величество. Названная дата - день рождения наследной принцессы. Надеюсь, наследная принцесса родит наследника при первой же возможности", - заверил Дэн Хуэй.
"Да." На губах Хань Вэньцзи появилась широкая улыбка. "Дети наших сыновей, называющие нас императорскими дедушкой и бабушкой, будут просто очаровательны", - Хань Вэньцзи с удовольствием думал о будущем.
"Хотя, я не смогу увидеть своего сына никогда", - заявил Дэн Хуэй. "Мне нужно найти счастье в детях других сыновей". Хань Вэньцзи перестал улыбаться.
"Няньцзы может быть счастлива у него, императрица Хуэй", - заявил Хань Вэньцзи. Дэн Хуэй мягко улыбнулась и кивнула головой.
"Я знаю, ваше величество. Я иногда скучаю по своему сыну. Не обращайте внимания на мои слова, ваше величество", - заявила Дэн Хуэй.
"Вы прекрасная мать, императрица Хуэй", - похвалил ее Хань Вэньцзи. Дэн Хуэй улыбнулась ему, и они продолжили беседу.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026