Чунтао открыла глаза и увидела улыбающегося Няньцзы. "Ты проснулась", - сказал он. Воспоминания о том дне снова промелькнули перед ее глазами, и от этого на них навернулись слезы. Она отвела взгляд от Нианзу.
"Это не твоя вина, Чун", - услышала она его слова. Няньцзы погладил ее по голове нежным, любящим движением. "Это вина в глазах того, кто объективировал тебя", - сказал Нианзу. "И я тоже виноват, не сумев защитить тебя от такого зверя. Из-за меня ты пережила это", - утверждала Няньцзы.
Чунтао повернула голову и посмотрела на него. "В чем твоя вина? Я должна была остаться в стороне", - заявила Чунтао. "Из-за меня твоя личность была почти раскрыта", - заявила она.
"Чунь", - Нианзу взял ее руку в свою. "Почему ты осталась за стенами? Когда-то я был принцем и боролся с подобным злом. Но как только у меня отобрали титул, я воздержался от любых действий. Когда я узнал о его злобном лице, мне следовало принять меры. От моего образования и интеллекта не было никакой пользы, раз он поднял на вас свои грязные руки. Я искренне прошу у тебя прощения, Чунь", - Няньцзы опустил глаза. Ту боль, которую испытал Чунтао, никто не мог даже представить или почувствовать.
Когда хозяин дома Пэн рассказал Няньцзы о том, что произошло, его сердце разорвалось на части. Чунтао подняла на него руку, когда Цзоу Мин не только неподобающе прикоснулся к ней, но и плохо отозвался о ее муже. Это привело ее в ярость. Сегодня ее жизнь могла оборваться из-за него.
"Отец сказал мне, что когда меня лишат всех привилегий, которые я никогда не уважала, я найду их истинный смысл. Я ошибалась и причинила боль и ему. Я думал, что быть простолюдином весело, поскольку это дает свободу. Однако я забыл, что простолюдинов подавляют старшие классы. Я забыла, что если простолюдин попадает в беду, то в большинстве случаев он ничего не может сделать", - объяснила Няньцзу Чунтао.
"Я верила, что ты спасешь меня, что ты и сделал. Я не боялась его. Знаешь, почему? Потому что я знала, что ты придешь и защитишь меня. Где-то я хотел, чтобы ты наказал его, и я знал, что только ты можешь это сделать. Потому что с другими женщинами он бы сделал это или еще более ужасные вещи. К счастью, пришел генерал Сяо, и все стало на свои места", - подтвердил Чунтао.
"Спасибо тебе, Чунь. Твои слова меня утешают. Вы должны помыться. Горячая вода есть в умывальнике. Ты будешь чувствовать себя хорошо", - заверил Няньцзы. Он помог ей встать и отвел в умывальную комнату. "Мне остаться здесь?" спросила Нианзу.
"Нет. Не беспокойся. Я справлюсь", - сказал Чунтао Няньцзы, который кивнул и вышел. Он закрыл за собой дверь и вышел во двор.
Хуо Цзинь рассматривал лезвие меча, когда услышал шаги. Он вложил меч в ножны и встал. "Сестра Чунтао в порядке?" спросил Хуо Цзинь.
"Немного", - ответил Няньцзы и сел на деревянную ступеньку. Хуо Цзинь сел рядом с ним.
"Ты слышал разговор Гу Чжэня и других министров?" вдруг спросила его Няньцзы. Он наклонил голову, чтобы посмотреть на него. "Скажи мне. Ты слышал, что моя мать хочет убить Чуньтао? Вот почему она ищет меня". Няньцзы хотел получить подтверждение от Хуо Цзиня. Он даже в самом страшном сне не мог представить, что его мать прикажет сделать что-то подобное.
"Да", - ответил Хуо Цзинь. "Она хотела возложить вину на наследного принца, если бы ей удалось осуществить свой план", - подтвердил Хуо Цзинь.
"Как мать могла так поступить? С ней всегда плохо обращались из-за ее статуса наложницы. И все же она стала злой только ради трона. Почему дворец стал еще грязнее? Я проклинала мать Первого брата, но не могла видеть свою собственную мать", - Нианзу глубоко вздохнула. "У меня была мысль, что она не примет Чунтао в качестве моей жены, но я никогда не думал, что она задумает убить ее", - провозгласил он.
"Я хотел покинуть дворец из-за всех этих интриг. Но теперь я чувствую, что чем больше я буду бежать, тем больше меня будут преследовать", - провозгласил Няньцзы.
"Тогда что же решил его высочество?" спросил Хуо Цзинь.
"Сначала я поговорю с наследным принцем, если он придет на встречу со мной", - ответил Няньцзы. Хуо Цзинь хмыкнул и посмотрел на темное небо, усыпанное звездами.
"Ваше высочество, вы великий человек. Не каждый может сделать такой шаг, как его высочество", - похвалил Хуо Цзинь, улыбнувшись Няньцзы.
"Ты должен называть меня по имени, Хуо Цзинь", - заявил Няньцзы.
"Как я могу?" пробормотал он.
"Я больше не принц, к тому же нас может кто-нибудь услышать", - предупредил его Нианцу. Хуо Цзинь согласился с ним. "Думаю, я вернусь к своей прежней жизни, а также докажу людям, что статус не имеет значения. Кроме того, никто, кроме меня, не сможет остановить мою мать", - сказал Няньцзы. Хуо Цзинь внимательно слушал его. Он понял, что принцам во дворце живется нелегко. Неправильно думать, что у королевских особ была легкая жизнь. Напротив, им приходилось быть осторожными на каждом шагу - ведь каждый во Дворце хотел абсолютной власти, кроме немногих.
"Я приготовлю ужин", - заявил Нианзу и встал, когда Хуо Цзинь поймал его за руку.
"Я приготовлю, Нианзу. Ты можешь понадобиться сестре Чунтао", - предложил свою помощь Хуо Цзинь. "У меня больше опыта в приготовлении пищи в печи", - сказал он и засмеялся. Няньцзы засмеялась в ответ. "Я хочу готовить своими руками. Пожалуйста, оставайся здесь и следи", - Няньцзу похлопал Хуо Цзиня по плечу и пошел в сторону кухни.
Хуо Цзинь глубоко вздохнул. Прости меня, Няньцзы. Я не сказал тебе полной правды о твоей матери. Ты бы расстроилась, узнав больше подробностей о ней. Даже я воздержался от рассказа об императрице наследному принцу. Но теперь я думаю, что мне следовало рассказать об этом наследному принцу. По крайней мере, он был бы настороже рядом с императрицей... Хуо Цзинь задумался, на его лице появилось угрожающее выражение.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026