Шэн Ли, проверив работу в офисе столичного губернатора, вернулся во дворец. Он дошел до дворцовой площадки, когда начался проливной дождь. Син Фу быстро открыл зонтик из масляной бумаги для наследного принца. Он прикрыл им Шэн Ли, и они быстро добрались до Восточного дворца. Поднявшись по лестнице, они повернули в сторону Восточного коридора. Синь Фу закрыл зонт и передал его слуге.
Пересекая коридор, Шэн Ли обнаружил в павильоне Лэй Ваньси. Он остановился, Син Фу тоже посмотрел в ту сторону, куда смотрел Шэн Ли. "Иди в палату. Я скоро приду", - приказал Шэн Ли и пошел вперед. Синь Фу поклонился и ушел в покои наследного принца.
Лэй Ваньси погрузилась в глубокие раздумья. "Ваньси", - Шэн Ли положил руку ему на плечо, тот вышел из своих мыслей и поприветствовал Шэн Ли. "Ты выглядел потерянным. Все ли в порядке?" Шэн Ли беспокоился за Лэй Ваньси после того, как брат Няньцзы покинул дворец.
Шэн Ли заметил грязь на одежде Лэй Ваньси. "Ты упала? У тебя грязные халаты", - сказал Шэн Ли, вытирая пыль с халатов Лэй Ваньси.
Лэй Ваньси вспомнил случай, произошедший с ним на рынке. Он спас Чжу Линь от травмы, упав с телеги. Они упали на землю, и Чжу Линь прикоснулся губами к его губам. Удар был не сильным, поэтому губы не пострадали. Но в его сердце произошло что-то странное, не поддающееся описанию.
"Ваньси, что случилось?" Шэн Ли щелкнул пальцами перед глазами Лэй Ваньси, который покачал головой.
"Ничего, брат", - ответил Лэй Ваньси и улыбнулся Шэн Ли, который скептически посмотрел на него.
"Ты такой тихий. Странно видеть тебя таким", - утверждал Шэн Ли и провел тыльной стороной ладони по лбу Лэй Ваньси. "Ты ведь не болен?" спросил Шэн Ли, который ответил отказом. Он опустил руку и спросил младшего брата, почему тот выглядит обеспокоенным.
"Я не беспокоюсь. Я хочу кое-что узнать, брат", - сказал Лэй Ваньси Шэн Ли.
"Хм. Скажи", - Шэн Ли подождал, пока он заговорит.
Лэй Ваньси впервые почувствовал, что нервничает, но если он не спросит, это еще больше его обеспокоит. После борьбы со своим разумом он наконец заговорил.
"Брат, - он сделал паузу, а затем, спустя несколько секунд, спросил, - брат Шэн, может ли сердце человека странно биться рядом с человеком, которого он ненавидит больше всего?"
"Простите!" Шэн Ли растерялся, услышав его вопрос.
"Ничего, брат", - заикнулся Лэй Ваньси. "Я пойду. Я хочу спать", - заявил Лэй Ваньси и прошел мимо Шэн Ли, который схватил его за руку.
"Ваньси, что случилось?" Шэн Ли повторил свой вопрос. "Неужели ты даже не скажешь мне!?" Он был ошеломлен, увидев поведение Лэй Ваньси.
Лэй Ваньси посмотрела на Шэн Ли и вздохнула. "Я хочу спросить сестру Лили. Пойдем в ее покои. Брат Шэн не может этого понять", - заявила Лэй Ваньси.
Шэн Ли хмыкнул. "Она в моих покоях. Пойдемте туда", - сказал Шэн Ли Лэй Ваньси, и они отправились в поместье наследного принца.
"Наследный принц и Шестой принц здесь". Ин Лили, которая писала картину, остановилась и отложила кисть. Она встала и вышла вперед, когда вошли Шэн Ли и Лэй Ваньси.
Шэн Ли увидел, что Ин Лили рисует. "Лили, Лэй Ваньси хочет поговорить с тобой", - сказал ей Шэн Ли, который посмотрел на Шестого принца. Увидев его бледность, Ин Лили подумала, что случилось что-то неладное.
"Пожалуйста, присядьте на стулья. Я скажу евнуху Син Фу, чтобы он принес нам чай", - сказала им Ин Лили. Шэн Ли хмыкнул, отвел Лэй Ваньси к столику на полу и жестом предложил ему сесть. Через некоторое время к ним подошла Ин Лили и села рядом с Шэн Ли.
Вошел евнух Син Фу с чайным сервизом и подал им хризантемовый чай. "Брат Ваньси, выпей этот чай. Ты будешь чувствовать себя хорошо", - заверила Ин Лили. Лэй Ваньси кивнул и взял чашку. Он отпил глоток. Ин Лили тоже отпила, а Шэн Ли подождал, пока чай остынет.
"Теперь расскажи нам, что случилось, брат Ваньси?" вежливо спросила Ин Лили.
"Сестра Лили, может ли сердце человека странно биться для другого человека, который является его врагом?" спросила Лэй Ваньси.
"Это невозможно", - сразу же ответил Шэн Ли, когда Ин Лили посмотрела на него. "Я имею в виду, что твоя кровь закипит, когда ты увидишь своего врага", - уточнил Шэн Ли.
"Брат, не так. Ты все не так понял", - сказал Лэй Ваньси, поставив чашку на стол. Он постучал пальцами по чашке. Ин Лили заметила, что Лэй Ваньси неловко говорить о своих переживаниях.
Она протянула руку и положила ее на руку Лэй Ваньси. Шэн Ли посмотрел на Ин Лили и сказал, чтобы она убрала руку, но она проигнорировала его слова. Ин Лили погладила ее и спросила: "Брат, это твоя родственница?".
Глаза Лэй Ваньси увеличились, и он кивнул после долгих колебаний. "Случайно, это не о принцессе Чжу Линь?" спросила Ин Лили. Лэй Ваньси был озадачен тем, как наследная принцесса узнала об этом.
"Сестра Лили тоже умеет читать мысли? Как она узнала?" пробормотала Лэй Ваньси. Шэн Ли, напротив, растерянно посмотрел на них.
"Не мог бы брат Ваньси рассказать мне подробнее?" спросила Ин Лили.
Лэй Ваньси кивнул. "Думаю, я расскажу, сестра Лили. Мне кажется, что у меня какая-то болезнь сердца, сестра Лили", - сказала Лэй Ваньси.
"Что? Почему ты не сказала мне раньше?" Шэн Ли запаниковал, когда Ин Лили отругала его.
"Так и будешь молчать? Как ты можешь быть таким неумехой?" Ин Лили внезапно разозлилась на Шэн Ли.
"Лили, Ваньси сказал, что он чувствует, что с его сердцем что-то не так", - утверждал Шэн Ли. "Почему ты злишься на меня?" спросил он.
"Это не болезнь. Так что помолчи некоторое время. Давай послушаем, что говорит брат Ваньси", - сказала ему Ин Лили. Шэн Ли согласился с ней и велел ей убрать руку с руки Лэй Ваньси. Он приблизил свою руку к запястью Ин Лили, когда она ударила его по руке другой рукой. "Хватит ревновать, наследный принц", - с улыбкой сказала Ин Лили.
Лэй Ваньси захихикала, глядя на них. Шэн Ли посмотрел на него и прищурил глаза. Но ради Ин Лили он промолчал.
"Брат Ваньси, посмотри на меня и скажи, что ты чувствуешь в своем сердце?" спросила Ин Лили.
"Когда я вижу Чжу Линь, мое сердце внезапно начинает биться. Мы оба друг другу враги, и я чувствую себя странно. Это случалось со мной три раза. Я беспокоюсь о своем сердце. Может, мне проверить его у королевского врача?" Лэй Ваньси спросила мнение Ин Лили.
"Конечно, стоит. Почему ты пришла к Лили из-за проблем с сердцем?" снова вмешался Шэн Ли.
Ин Лили рассмеялась, и это смутило обоих братьев. Она отдернула руку и поднесла ее ко рту. "Почему ты смеешься, Лили?" спросил Шэн Ли. Через некоторое время она остановилась и посмотрела на Лэй Ваньси.
"Брат, если я скажу тебе, что твое сердце влюбилось в принцессу Чжу Линь, ты мне поверишь?" Ин Лили спросила Лэй Ваньси, который расширил глаза, так как был шокирован мнением Ин Лили. Шэн Ли тоже был шокирован.
"Ваньси, ты любишь принцессу Чжу Линь?" пробормотал Шэн Ли.
"Нет, это не может быть правдой. Как я могу? Я думаю, что сестра Лили сделала неверное наблюдение", - заявила Лэй Ваньси. "Я ненавижу ее. Разве я не говорил сестре Лили, что только одна женщина раздражает меня до такой степени, что мои внутренности побуждают меня бороться с ней?" произнес Лэй Ваньси и увидел, что кронпринцесса все еще улыбается.
"Но сердце брата Ваньси говорит обратное", - подтвердила Ин Лили. Лэй Ваньси все еще не был готов поверить в это. Он читал обо всем этом в сказках, но никогда не думал, что это может произойти с ним.
"Я пойду. Спасибо, сестра Лили", - сказал Лэй Ваньси. Шэн Ли собирался остановить его, но Ин Лили заговорила раньше него.
"Брат Ваньси, это не болезнь сердца", - сказала ему Ин Лили. Лэй Ваньси нахмурил брови и вышел из палаты.
Шэн Ли посмотрел на Ин Лили. "Почему ты назвала это любовью? Ваньси не умеет хорошо говорить", - заметил Шэн Ли.
"Придворная дама Сюй видела их вместе... Они стали ближе друг к другу", - сообщила Ин Лили, и Шэн Ли развеселился, услышав это.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026