Няньцзы прибыл во дворец и добрался до своих покоев. Он положил цитру и услышал слова евнуха Чуна: "Шестой принц и принцесса Чжу Линь снова сражались друг с другом. Принц Лэй Ваньси в итоге получил тяжелую рану". Это обескуражило Няньцзы. Он просил их не драться, но они все равно дрались. Но как могла произойти такая сильная драка, что Лэй Ваньси получил серьезную травму?
Няньцзы попросил принести ему новую одежду, так как он носил одежду простолюдина. Евнух Чун велел служанке принести одежду для принца. Переодевшись, он отправился в покои Лэй Ваньси, чтобы встретить его.
Супруга Цзиньлун сидела в шезлонге, а Лэй Ваньси лежала на кровати. "Прости меня, матушка. Я буду держаться подальше от всего этого". Он опустил глаза, сохраняя низкий голос. "Я не знал, что она столкнет меня с лестницы", - добавил он.
"Ты больше не ребенок. Ты принц, и драка с будущей невесткой неуместна. Что скажут люди, если этот инцидент выйдет наружу?" Цзиньлун задал вопрос Лэй Ваньси, которая была раздражена.
"Она никогда не станет моей невесткой, мама. Я прошу мать оставить меня в покое", - заявил Лэй Ваньси и натянул на себя одеяло. Он накрылся им и лег, повернувшись спиной к матери. Цзиньлун подошел к кровати и встряхнул его.
"Ваньси, не веди себя так. Вставай и пей это теплое куркумовое молоко", - сказала Цзиньлун сыну, который зарылся головой в одеяло. "Я выпью его позже. Пожалуйста, оставь меня в покое", - повторил Лэй Ваньси. Цзиньлун опустила руку и велела служанке, стоявшей в нескольких метрах от кровати, позаботиться о сыне.
Консорт Цзиньлун вышла из покоев, где столкнулась с принцем Няньцзу. Он поприветствовал ее и спросил о Лэй Ваньси.
"Он хочет побыть один. Пойдите к нему и объясните, чтобы он не вел себя так. Это так странно", - утверждала Цзиньлун.
"Не волнуйся, мама. Я поговорю с ним", - заверила ее Няньцзы. Супруга Цзиньлун улыбнулась ему и ушла. Войдя в дом, Няньцзы застал там служанку. Он жестом велел ей удалиться, та поклонилась и ушла.
"Брат Ваньси", - позвал князь Няньцзу по имени. Лэй Ваньси откинул одеяло и сел на кровати.
"Старший брат, посмотри, что стало с моим лицом и руками!" пожаловался Лэй Ваньси. Правая рука была перевязана, и на ней виднелось пятно крови, а на лбу был синяк. Левая рука, к счастью, была цела, на ней были небольшие синяки. Няньцзы села на кровать лицом к Лэй Ваньси.
"Ты никогда не участвовал в драках. Я в шоке, когда вижу тебя таким. Ты предотвращаешь драки, но сегодня все совсем по-другому. Почему так?" вежливо поинтересовался Няньцзы.
"Брат, это Чжу Линь начал. Я ужинал со своим другом детства, когда она ни с того ни с сего села рядом со мной, и тогда я пострадал". Лэй Ваньси рассказал Няньцзы обо всем случившемся.
"А сегодня?" спросила Няньцзы.
"Я был зол на нее. Я сказал ей покинуть дворец. Если бы брат Шэн был здесь, он бы наказал ее до смерти, но никто из моих братьев ничего для меня не сделал. Даже Первый брат сказал мне, чтобы я повзрослел. Брат, пожалуйста, не женись на ней", - Лэй Ваньси соединил обе руки, умоляя его.
Няньцзы поймал его руки и опустил их. "Я сказал нашему отцу, что не хочу ни на ком жениться в своей жизни, так как я отдал свое сердце одному человеку, но он не согласился со мной. Я должна выйти за нее замуж, брат Ваньси", - заявила Няньцзы.
Лэй Ваньси нахмурил брови. "Ты сказал нашему отцу, что любишь сестру Чуньтао?" Он был озадачен, ведь ранее отец сказал им, что Няньцзы может жениться на женщине по своему желанию! Тогда почему он так отреагировал?
"Но она никогда не будет считаться официальной. Если я женюсь на ней, то, вероятно, многие придут допрашивать ее до меня. Ты знаешь, что такое жизнь наложницы! Даже если я женюсь на ней, мне придется жениться на другой женщине с таким же высоким статусом, как у меня. Я буду вынуждена это сделать", - произнесла Няньцзы. Лэй Ваньси не знал, что его Четвертый брат пережил столько боли. Лэй Ваньси никогда не испытывал любви, поэтому ему были непонятны эти чувства.
"Но, брат, так ты никогда не будешь счастлив. Твоя мать также возвысилась до статуса императрицы. Ты же можешь повысить ее статус, раз у тебя есть силы", - предложил Лэй Ваньси Няньцзы.
"Я не могу. Я всего лишь советник, и мне не нужны никакие полномочия для этого. Я хочу, чтобы люди вокруг меня признавали мое решение". Великий философ Хань сказал в своей единственной книге: "Когда есть любовь и долг, ты следуешь своему долгу". Мой долг как принца состоит в том, чтобы люди вокруг меня были счастливы и сохраняли традиционные ценности", - произнес Няньцзы. "Брат Ваньси, я знаю, что ты заботишься обо мне, но не делай ничего, так как это может навредить и тебе".
"Не позволяй себе навредить. Я поговорю с госпожой Хуань Чжу Линь и попрошу ее извиниться перед тобой", - заявил Няньцзы.
"Я не хочу видеть ее лица и не хочу ее извинений", - яростно сказала Лэй Ваньси. Няньцзы хихикнула и погладила Лэй Ваньси по голове.
"Отдыхай", - сказал Нианзу. "Твоя мама тоже волнуется, и я тоже волнуюсь", - подтвердила Няньцзы. Лэй Ваньси хмыкнул, а Няньцзы встал. Затем он направился в палату, где находилась Чжу Линь.
Чжу Линь что-то бормотала, пока дворцовые служанки сушили ее волосы, когда служанка сообщила ей о прибытии Нианзу. "Ааа, принц здесь!" Она была удивлена и одновременно счастлива, что Четвертый принц наконец-то пришел встретиться с ней.
Она встала с кресла и велела служанкам удалиться. Няньцзы пришла туда и нашла Чжу Линь возле стола на полу. Она согнула колени, а затем встала прямо. "Четвертый принц, простите, что заставила вас ждать", - мягко сказала Чжу Линь. "Пожалуйста, присаживайтесь", - сказала она, жестом указав на матрас на полу.
Няньцзы занял место, а Чжу Линь села с другой стороны, лицом к нему. "Его высочество желает выпить со мной чаю?" спросил Чжу Линь.
"Да", - ответила Нианзу. Чжу Линь позвал служанку и приказал ей принести чай.
"Я встретила брата Ваньси несколько минут назад", - объявила Няньцзы. Улыбка на губах Чжу Линь исчезла, когда она вспомнила об этом инциденте. "С братом Ваньси никогда так не обращаются. У него жизнерадостный характер, он никогда не раздражается и не обижается на кого-то. Брат Ваньси рассказал мне, как ты втянул его в свою личную драку в Веселом доме". Няньцзы сделал паузу, чтобы получить ответ от Чжу Линя.
Пришла служанка с чаем. Она подала им чай и ушла. Няньцзы взяла чашку и отпила чай.
"Я застряла из-за головорезов. Я тоже хотел их схватить, поэтому, когда я вошел в Дом веселья, я первым делом увидел его и решил воспользоваться его помощью. Я не понял, что он может быть принцем", - утверждал Чжу Линь. Няньцзы скептически посмотрел на Чжу Линя.
"Ты используешь неформальный язык для брата Ваньси. Вы двое действительно перешли на другой уровень!" произнес Няньцзы и поднял чашку. "Не хочешь ли ты рассказать мне, почему ты толкнул его?" спросил Няньцзы.
Чжу Линь хмыкнул. "Он запер меня в комнате после экскурсии. Я много раз просила его открыть дверь, но он не слушал. Это меня разозлило, и тогда он схватил меня отсюда", - заявила Чжу Линь, показывая воротник своего платья. "Это моя ошибка, что я применила к нему больше силы", - ответила Чжу Линь и вздохнула.
"Госпожа Чжу Линь должна быть счастлива, что наследного принца здесь нет", - подтвердила Нианзу и улыбнулась ей.
"Почему?"
"Потому что наследный принц не любит, когда кто-то обижает Лэй Ваньси. Для него не имеет значения, мужчина это или женщина. Госпожа Линь должна извиниться перед братом Ваньси", - посоветовала ей Няньцзы, которая кивнула головой. "Госпожа Чжу Линь, чай остывает. Вы должны выпить".
"Ах, да." Она взяла чашку и отпила чай. Поставив ее на место, она заверила Няньцзы, что извинится перед Шестым принцем. "Я боюсь, простит он меня или нет", - сказала она.
"Простит", - подтвердил Няньцзы и отпил оставшийся в чашке чай. Он поставил чашку на стол и посмотрел на Чжу Линь. "У меня к вам просьба, госпожа Линь", - угрожающе сказал Няньцзу.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026