Сегодня состоялась коронация Дэн Хуэй как императрицы империи Хань. Весь дворец был великолепно украшен.
На территории дворца с правой стороны стояли ханьские военные во главе с командующими. Придворные министры и сотня других министров низшего ранга стояли слева от военных в соответствующих нарядах. Дворцовые слуги и служанки стояли в конце дворцовой площадки в белых одеждах с опущенными головами.
Принцы и их соответствующие жены стояли впереди, с левой стороны. Наследный принц и наследная принцесса стояли впереди, поскольку их положение было выше, чем у других принцев.
Раздалось громкое объявление, сообщающее о прибытии императора и императрицы Хань на дворцовую площадку в двух разных паланкинах. Послышались громкие голоса барабанов, приветствовавших императора и императрицу на земле. Паланкины остановились возле лестницы, которая до самого верха была покрыта красным ковром.
Хань Вэньцзи первым сошел с паланкина, и все склонили головы. Дэн Хуэй вышла из следующего паланкина и подошла к императору, который улыбнулся ей. Паланкины увезли с дворцовой площадки. Хань Вэньцзи был одет в изысканное редкое шелковое платье ханьфу красного цвета с золотой вышивкой, а Дэн Хуэй - в платье того же цвета, только узоры были другими. Они поднимались по лестнице, а звук барабанов все усиливался. Дворцовые служанки, стоявшие по обе стороны лестницы, осыпали их цветами.
Достигнув вершины, император поднял руку немного вверх. Звук барабанов утих, и теперь император обратился к своим подданным. Главный дворцовый голова поднес Корону Феникса. Хань Вэньцзи взял ее и возложил на голову Дэн Хуэя. Император объявил Дэн Хуэй следующей императрицей империи Хань. Все министры сели на колени и склонили головы, за ними последовали дворцовые слуги.
Военачальники также встали на колени, чтобы выразить свое уважение и показать свою преданность императору и императрице.
Церемония коронации закончилась после обращения Дэн Хуэя к Империи и нескольких выступлений. Дворцовая площадка опустела к полудню. В Большом зале был устроен грандиозный пир. Шэн Ли заметил, что Четвертый принц не наслаждался как следует. Для него это был великий праздник. Тогда почему?
Ин Лили посмотрела в ту сторону, куда смотрел Шэн Ли. "Что случилось?" Она наклонилась ближе к нему.
"Четвертый брат не выглядит счастливым. Его что-то беспокоит", - ответил Шэн Ли и взял тарелку с лапшой. Он поставил ее перед Ин Лили и велел ей есть.
"Поговорим с братом Няньцзы позже", - сказала Ин Лили. К ним подошла служащая и принесла десерт. Она поставила на стол две миски с десертом. Ин Лили вспомнила тот день, когда Шэн Ли отравили. Шэн Ли взяла ложку и обмакнула ее в десерт, чтобы попробовать, когда Ин Лили выхватила ложку и отпила глоток. Шэн Ли удивленно спросил: "Что ты делаешь?".
"Пробую десерт", - ответила Ин Лили и положила ложку на другую тарелку. "В прошлый раз я была неосторожна. Воспользуйся другой ложкой", - сказала она, увидев, что Шэн Ли пользуется той же ложкой, которую использовала для дегустации.
"Почему?" весело спросил он. "Десерт будет слаще на вкус. Ты так не думаешь?" пробормотал он. Ин Лили улыбнулась и легонько ударила его по плечу.
Лэй Ваньси, сидевшая рядом с Няньцзу, спросила: "Брат, ты видишь, как брат Шэн дразнит сестру Лили?". Няньцзу просто кивнул.
"Все братья женаты. Теперь мне становится страшно. Что, если наш отец придет с предложением ко мне и скажет, чтобы я женился?" пробормотал Лэй Ваньси, ковыряя рис палочкой.
"Отец дал тебе срок в один год", - заявил Няньцзы.
"Отец даже сказал брату Няньцзы, что он может жениться на женщине по своему выбору, но вдруг пришло предложение, и он хочет, чтобы ты женился. Хотя отец не показывает, он хочет, чтобы брат женился на этой женщине", - произнес Лэй Ваньси. Он поднес палочки ко рту и стал есть рис.
"Но наш отец ждет моего ответа. Если я откажусь, то он не будет меня заставлять". Няньцзы хотел быть позитивным в этом вопросе.
"Брат, тебе не кажется, что отец стареет? Я же видел, как он однажды кашлял! Я не буду этого говорить, но мне кажется, что он болен, однако, не показывает нам". Слова Лэй Ваньси обескуражили Няньцзы. Он вспомнил, что ранее отец говорил ему, что хотел бы видеть его женатым перед смертью.
"Думаю, мне нужно спросить брата Шэна. Как влюбить в себя женщину по своему вкусу?" утверждала Лэй Ваньси и смотрела на Первого Принца.
"Бедный первый брат! Зажат между двумя женщинами. Кого выбрать и кого любить? Сестру Ми или сестру Сюэ? Он не может пренебречь ни одной из них, или может? Ахх, брак - это такая головная боль. Я хочу быть Вэн Юем. Он молод, ему не о чем беспокоиться", - он еще не закончил свои слова, когда Няньцзы покинула пир на середине.
"Я что-то не так сказала?" удивился Лэй Ваньси. Шэн Ли и Ин Лили посмотрели в его сторону. Их взгляды встретились. Шэн Ли жестом спросил Лэй Ваньси, что не так с Четвертым принцем.
"Брат, я расскажу тебе позже", - сказала Лэй Ваньси достаточно громко, чтобы ее услышал Шэн Ли. После окончания пира все покинули зал. Жены князей отправились лично приветствовать императрицу, а князья разошлись по своим делам. Шэн Ли и Лэй Ваньси отправились в покои четвертого князя, чтобы поговорить с ним.
"Предложение о браке для четвертого брата?! Почему ты не сказал мне раньше?" Шэн Ли отругал Лэй Ваньси.
"Ты был занят романом с сестрой Лили! Я знаю, ты бы побил меня, если бы я испортил тебе драгоценные минуты", - Лэй Ваньси огрызнулся на Шэн Ли, который усмехнулся.
"Ты всегда следишь за мной и Лили? С каких пор ты стала такой?" пробормотал Шэн Ли.
"Брат, зачем мне следить за вами двумя? Во дворце все знают, что кронпринц проводит большую часть времени с кронпринцессой. Как только он заканчивает работу, он отправляется в гостиницу Чжэньчжу. Думаю, через несколько месяцев я буду читать истории о романе между наследным принцем и его кронпринцессой", - заметила Лэй Ваньси. Шэн Ли усмехнулся и недоверчиво покачал головой.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026