«Спасибо, что приняли нас в своем доме, миссис Грейнджер», - сказал Драко.
«О, не думайте ни о чем, и, пожалуйста, зовите меня Аннабель», - улыбнулась она.
Они втроем заняли места в причудливой гостиной, обставленной гораздо скромнее, чем в поместье. В этот момент вошел Томас Грейнджер, улыбаясь при виде своей дочери.
«Гермиона, шалунья, где ты пряталась?» - поприветствовал он ее, крепко обнимая.
«Прости, папа, но, как я уже говорила маме, я была очень занята в школе», - ответила она. Драко заметил нотку сожаления в ее глазах. Ей действительно было жаль, что она не может навещать их чаще.
Она представила ему Драко и Зейна, и он сердечно поприветствовал их.
"Папочка! Смотри, котик!" практически завизжал Зейн, когда в комнату вошел толстый пушистый кот. Зейн спрыгнул с дивана и медленно подошел к кошке. Она обнюхала его и позволила погладить себя.
«Он очень любит кошек», - объяснил Драко.
«Крукшанкс не часто ладит с людьми, но, кажется, она приняла вашего сына», - заметил Томас. «Не хочу показаться грубым, но откуда вы знаете мою дочь?»
«Мы вместе учились в школе, папа», - объяснила Гермиона. «Зейн тоже учится в моем классе».
«О, это мило», - сказал он. «У вас романтические отношения?»
Вот уж кто не скрывает, так это она...
Драко удалось сдержать смех. Гермиона уставилась на родителей, поджав нижнюю губу.
"Да, вообще-то. Я хотела познакомить его с тобой", - солгала она.
"Как мило, - улыбнулась Аннабел, глядя на них двоих. Ее улыбка внезапно исчезла. Она повернулась и посмотрела на мальчика, который гладил кошку и рассказывал ей о своем лучшем друге, Волке. «Гермиона, скажи мне, что Зейн не твой сын».
--
Гермиона покачала головой. "Нет, мама, он не мой сын. Неужели ты могла подумать, что я рожу ребенка и не скажу тебе?"
Аннабел, казалось, впервые вздохнула. «Конечно, нет, мне просто любопытно».
«Как давно вы двое состоите в отношениях?» спросил Томас.
«Уже несколько недель», - ответил Драко. «Мы встретились, когда я зачислил Зейна в школу Гермионы, и мы стали часто видеться».
"Приятно познакомиться, Драко. Гермиона никогда раньше не приводила домой мальчиков", - сказала Аннабел.
Драко прочистил горло. Гермиона повернулась, чтобы посмотреть на него. Ладно, начнем. Он скажет им, что мы помолвлены. Они будут разочарованы и удивятся, почему я даже не сказала им, что у меня серьезные отношения с мужчиной, у которого есть ребенок, а потом моя мама заплачет, и у нее покраснеет нос... Мне следовало все хорошенько обдумать.
«Вообще-то я пришел сюда сегодня, чтобы попросить у вас разрешения жениться на вашей дочери», - сказал он.
Пиньята сюрпризов? Попробуйте атомную бомбу сюрпризов.
«О, как чудесно!» воскликнула Аннабел. "Разве это не уважительно с его стороны, Томас? Спрашивать у нас разрешения!"
Томас медленно кивнул. "Спасибо, что спросил разрешения, Драко. Если вы не возражаете, я бы хотел поговорить с дочерью наедине, прежде чем дать вам ответ".
Конечно, я не против, она уже согласилась, сосунок.
«Я совсем не против», - приятно ответил Драко.
Гермиона последовала за родителями на кухню, проходя мимо Зейна и Крукшанкса, которые ползали по полу вместе, причем Зейн издавал птичьи звуки. По крайней мере, ему было весело.
Как только двери закрылись, она повернулась к родителям.
«Мы и не подозревали, что у тебя серьезные отношения», - сказал Томас. «И с мужчиной, у которого есть ребенок?»
Разве я не думала об этом?
Нижняя губа снова оттопырилась, чтобы ее погрызли зубы. «Вы его не одобряете?»
«Ну, мы не знаем его, чтобы не одобрять», - сказал он.
«Гермиона любит его, и это главное», - тихо сказала Аннабел, направляясь к холодильнику, чтобы достать прохладительные напитки для гостей.
"Ты любишь его, Гермиона? Хорошо ли он к тебе относится? Я доверяю твоим суждениям, дорогая, и если ты хочешь выйти за него замуж, я тебя поддержу".
Гермиона проигнорировала ужасное чувство, говорившее ей, что она лжет родителям, а они все это проглотили. Это был настоящий брак... просто он не продлится долго.
«Я хочу выйти за него замуж», - сказала она. По крайней мере, это не было ложью. Она действительно хотела выйти за него замуж, чтобы помочь ему. Если они не будут настаивать на других вопросах, ей не придется лгать больше, чем следовало бы.
«Что ж, тогда я благословляю вас и надеюсь, что вы будете счастливы», - тихо сказал Томас, целуя дочь в щеку.
"О, дорогая девочка, это так чудесно. Не имеет ни малейшего значения, что у него есть ребенок, потому что ты будешь прекрасной мачехой", - сказала Аннабел, наливая в чашки напитки со льдом.
«Пойдемте скажем ему хорошие новости», - сказала Гермиона, желая поскорее покончить со всей этой чехардой.
"Я благословляю тебя, Драко. Я рад, что ты пришел к нам за разрешением, и рад, что вы так сильно полюбили друг друга, что готовы сделать следующий шаг", - сказал Томас, когда они вернулись в гостиную. «Надеюсь, она согласится».
Больше ничего плохого в этом утверждении быть не могло.
Гермиона села на место рядом с Драко и чуть не подпрыгнула, когда он взял ее за руку. «Надеюсь, она тоже согласится», - сказал он, с обожанием глядя на нее. Она попыталась не разразиться смехом над тем, как нелепо он выглядит, притворяясь пораженным. Он подмигнул ей и повернулся к родителям.
Гермиона вдруг почувствовала, как внутри нее зашевелилось беспокойство. Что, если они уже увидели обручальное кольцо на ее ха... стоп, где же оно? Она опустила взгляд на свою руку и обнаружила, что кольцо пропало.
«Боже, Гермиона, прекращай это напряжение и скажи ему свой ответ!» сказала Аннабел.
Гермиона обернулась к Драко и увидела в его руке обручальное кольцо, которое он подарил ей ранее.
"Что скажешь, любовь моя? Выйти за меня замуж?" - спросил он. Она видела, что он тоже борется за то, чтобы не рассмеяться.
Она кивнула ему, и он надел кольцо ей на палец. Ее родители явно ожидали поцелуя... да, черт возьми, точно.
Ее тело мгновенно охватило предательское пламя, когда его теплые, нет... горячие губы поцеловали тыльную сторону ее руки, прямо в костяшку пальца над кольцом. Он снова подмигнул ей и повернулся к родителям.
«О, дорогая, я не могу быть более счастлива за тебя», - сказала Аннабел, и слезы навернулись ей на глаза. «Столько всего нужно сделать... Я даже не знаю, с чего начать».
«А вы двое уже определились с датой?» спросил Томас.
«Как насчет следующей среды?» спросила Гермиона.
Ее родители рассмеялись и покачали головами. «Ты просто бредишь от счастья, дорогая».
Да, именно поэтому я в бреду. Это не имеет ничего общего с тем фактом, что я собираюсь выйти замуж за единственного человека, которого я когда-либо ненавидела.
"Вообще-то, это неплохая идея, сладкоежка, - сказал Драко, повернувшись к ней.
СЛАДКОЕЖКА?! Я буду сладкоежкой...
«Ты согласен?» спросила Аннабел, ее лицо изображало легкий шок.
«Мы уже говорили об этом и решили, что если мы когда-нибудь поженимся, то помолвка будет короткой», - объяснил он.
"Но недели недостаточно. Слишком много всего нужно запланировать, и вы двое не можете всерьез говорить о свадьбе на следующей неделе..."
«Мам, в мире волшебников есть традиция, согласно которой пары проводят очень короткую помолвку, а затем устраивают небольшую приватную свадьбу...»
"Мы бы хотели, чтобы ты приобщилась к культуре волшебников, дорогая. Так что мы будем рады любому твоему желанию, ведь это твоя свадьба", - сказал Томас.
Гермиона благодарно улыбнулась им. «Спасибо, я так рада, что вы не слишком расстроены».
"Расстроилась? Боже, нет. Мы очень рады за тебя, милая", - сказала ее мать. "Если у нас есть неделя, чтобы все спланировать, не думаешь ли ты, что нам пора начинать? О, я бы хотела узнать вас поближе, Драко, тебя и моего будущего пасынка".
«Я был бы рад такой возможности», - сказал Драко. "Но боюсь, что сегодня это невозможно. Мы с Гермионой обещали ее друзьям, что встретимся с ними, и мы с нетерпением ждем этого". Я знаю.
"О, конечно! Вы должны рассказать им все хорошие новости! Да, тогда поторопитесь и, пожалуйста, приходите поскорее, чтобы мы могли обсудить детали свадьбы и получше узнать наших новых членов семьи", - сказала Аннабел, ее улыбка была такой радостной.
Все попрощались, и Зейн узнал, что у него появились новые бабушка и дедушка. Он был вне себя от радости и пытался рассказать им историю своей жизни, пока его буквально тащили к двери.
«Пока, бабушка Анна и дедушка Том!» - кричал он, используя имена, которыми они просили его называть. Разумеется, он также пять минут прощался с Крукшанксом, которого называл просто «кот», поскольку это имя было трудно произнести.
Как только они вышли из дома, Гермиона подняла глаза к небу и несколько секунд смотрела на него. Драко странно посмотрел на нее. «Что ты делаешь?»
«Я думаю, сколько молний в нас попадет за то, что мы соврали там», - уныло ответила она. «Я никогда раньше не лгала родителям».
Обновлено: 21.01.2026