"О, милый, все в порядке. Я же говорила тебе, что стол уже починен", - сказала Гермиона, подойдя ближе к маленькому мальчику на руках у отца. «Никто не пострадал, и ты ничего не испортил».
«Я сломал стол, папочка», - пискнул Зейн.
«Зейн, все в порядке», - повторила Гермиона. Она погладила его по спине и убрала волосы со лба. "Я все исправила, и теперь все идеально. Ты не сделал ничего плохого".
Зейн поднял голову и перевел взгляд с отца на Гермиону. «У меня не будет проблем?»
Драко покачал головой. «Нет, З. У тебя никогда не будет неприятностей из-за того, что ты не контролировал».
Я просто думал о том, как разбить парту, папа, а потом это случилось! Я не хотел, чтобы парта разбилась, но это случилось, и Энджи закричала!"
«Да, Энджи - маленькая соплячка...» пробормотал Донни, сидя за столом. «Она кричит так, будто это для нее второй язык».
«Донни!» отчитала его Гермиона. «Только не при других учениках».
Донни пожала плечами и вернулась к своей книге.
Драко подошел к ряду крючков и взял джемпер и рюкзак Зейна. «Передай мисс Гермионе спасибо за то, что починила парту», - сказал он Зейну.
«Спасибо», - ответил Зейн.
Он снова положил голову на плечо отца и засунул большой палец в рот.
"Мистер Малфой, могу я поговорить с вами несколько минут? спросила Гермиона, проходя за парту к тому месту, где сидел Донни, и доставая из ящика стола кольцо с ключами.
Драко сдержал вздох и кивнул.
«Донни может присмотреть за Зейном», - сказала Гермиона. «Мне просто нужно кое-что с тобой обсудить».
Она провела его в заднюю часть кабинета и предложила ему занять одно из кресел напротив ее стола. Драко сел и стал ждать, когда она начнет говорить, чтобы уйти. Как бы он ни старался избегать ее присутствия, всегда находилась причина для их общения. Это действовало ему на нервы.
"Я перейду сразу к делу, - начала Гермиона. "Я хочу, чтобы ты знал: то, что пережил Зейн, вполне нормально. Он находится в том возрасте, когда магические дети начинают узнавать о своих способностях, и очень важно, чтобы они научились их контролировать".
«Я знаю», - просто ответил Драко, уже раздраженный этой речью.
"Он необычный мальчик, и пока что он первый ребенок, проявивший магию в своей возрастной группе здесь, в школе. Я хочу, чтобы ты знал, что я много изучал детскую магию, и тебе не стоит беспокоиться о его контроле над ней, потому что я лично прослежу за тем, чтобы он работал над ней".
«Хорошо, спасибо», - сказал он и встал.
«И еще одно», - быстро сказала она. «Если вы хотите, чтобы Зейн перестал сосать большой палец, я предлагаю использовать разбавленный халапеньо».
Рука Драко лежала на дверной ручке, но он медленно повернулся, чтобы посмотреть на сумасшедшую женщину. «Простите?»
"Разрежьте халапеньо и положите кусочки в чашку с водой. Найдите способ заставить его сунуть большой палец в воду, и в конце концов он перестанет сосать палец, когда поймет, что сосать его неудобно".
«Это звучит жестоко», - ответил он. "Я бы никогда не причинил своему сыну боль. В конце концов он вырастет из этой привычки. Спасибо за совет, но не стоит благодарности".
«Он не вырастет из этого», - сказала она с ноткой раздражения. "Не будьте таким упрямым. Его нужно научить прекращать эти действия, иначе они будут продолжаться".
«Я не собираюсь делать это со своим ребенком».
"Это не причинит ему вреда. Это разбавленная вода халапеньо, а не перец хабанеро с окраины проклятого полуострова Юкатан. Этого достаточно, чтобы ему было неудобно сосать большой палец".
«Ты сумасшедший».
«А ты упрямый дурак».
"Это все или у тебя есть еще жемчужины мудрости, которыми ты хочешь меня одарить? Должна ли я ударить его в челюсть в следующий раз, когда он будет ругаться, или ты хочешь, чтобы я пинала его по яйцам всякий раз, когда он намочит постель?"
Гермиона в отчаянии покачала головой. "Ладно, мне все равно. Я просто пытаюсь помочь. Очевидно, что мои усилия пропадут даром, если я стану таким неподходящим родителем".
Глаза Драко стали ледяными, и Гермиона почувствовала, как температура в комнате резко упала. Она тут же пожалела о своих словах и заставила их вернуться в ее глупый, дурацкий рот.
«Простите, это было невероятно грубо с моей стороны...»
"Привет, меня зовут Гермиона Грейнджер, и я говорю невероятно вульгарные вещи, а потом иду и извиняюсь, как будто от этого становится лучше. Пошла ты, о, подожди, извини, это было грубо. Ты ужасная сука, ой, извини, я не должна была этого говорить. Я ненавижу тебя и хотел бы, чтобы ты не была учительницей моего сына, чтобы я мог рассказать ему, какой ты ужасный человек, - нет, за это тоже извини. Я не хотел этого говорить", - сказал Драко яростным, ненавидящим тоном.
Гермиона сжала кулаки. "Ты и сам не блещешь нравственностью, Малфой. Я помню бесчисленное количество случаев, когда ты использовал ужасные слова и сыпал оскорблениями, словно был рожден для этого. Ты обзывал моих друзей и меня самыми ужасными именами, ты угрожал нашим семьям и заставлял нас ненавидеть тебя всем, что у нас есть".
Драко сжал челюсти и сузил глаза.
«До встречи с тобой я никогда никого не ненавидела», - продолжала она со злобой в голосе. "Именно ты показал мне, что значит ненавидеть кого-то, ненавидеть всем своим существом! Я ненавидела тебя так сильно и ненавижу до сих пор. Так что не смей приходить сюда и притворяться, будто я какой-то злобный демон, который решил задеть твои чувства. Будь мужчиной и прими оскорбление, подобное тому, которое ты наносил при каждом удобном случае, когда мы учились в школе".
«Я рад, что мы хоть в чем-то согласны», - проворчал Драко.
«В чем?»
"Ты ненавидишь меня, а я ненавижу тебя. Это пара, созданная в адском пламени", - сказал он и вышел из комнаты, захлопнув за собой дверь.
Гермиона боролась с желанием закричать и вместо этого медленно ходила по кабинету, вдыхая и выдыхая, чтобы сдержать ярость.
Обновлено: 21.01.2026