Глава 5 — Глава 5

В один миг настал апрель — время, когда трава зеленеет, а соловьи начинают петь. На протяжении последнего месяца в семье Су царила тревога, за исключением Су Лоувэй, которая не проявляла никакого беспокойства. Она с удовольствием проводила дни, играя с кошкой и собакой или наслаждаясь вкусной едой и напитками. Остальные же жили в страхе, боясь, что на семью Су может в любой момент обрушиться императорский указ о сватовстве. Даже старая госпожа Су, обычно сохранявшая спокойствие перед лицом бед, становилась всё более тревожной. Она раздумывала, стоит ли отправить приглашение старой госпоже Нин из резиденции герцога Дингуо, с которой они были старыми подругами в молодости. Однако она колебалась, опасаясь, что это может повредить репутации внучки. Пока все пребывали в замешательстве, резиденция герцога Дингуо сама взяла инициативу в свои руки и разослала приглашения, собирая женскую часть семьи из разных резиденций на праздник любования цветами. Как только это случилось, все поняли скрытый смысл. Это, вероятно, было событие для выбора жены для наследника. «Мать, я правда не хочу идти. Мне не нравится смотреть на цветы», — сказала Су Лоувэй, с нежеланием глядя на госпожу Су. «Ты должна пойти, даже если не хочешь! Это дело не обсуждается», — холодно ответила госпожа Су, редко разговаривая с дочерью в таком тоне. Не зная истинной причины и видя, что мать расстроена, Су Лоувэй не решилась возразить. Она думала про себя: «Что хорошего в том, чтобы смотреть на цветы? Лучше бы из них сделали пирожные с персиковым цветом или слива!» Увидев, что дочь молчит, госпожа Су добавила: «Завтра не смей спать до обеда. Вставай рано и готовься. Если ты снова проспишь, я заставлю твоего отца разобрать твою частную кухню». Глаза Су Лоувэй расширились. Эта частная кухня была её жизненной силой! (Если кухни не будет, в жизни не останется радости.) (Просто немного дразню, так весело~) «Я поняла...», — её голос исчез в подавленности. Ещё один день без свободной игры. Госпожа Су, наконец, ушла, удовлетворённая. Осознав, что мать попала в самую больную точку, Су Лоувэй взглянула на оранжевую кошку, мирно спящую рядом, и вдруг потянулась, чтобы её толкнуть. «Вставай и спи снова!» Большой Оранжевый даже не приоткрыл глаз; он просто перевернулся и продолжил спать. Шестого дня четвёртого месяца погода прояснилась. Женская часть семьи из разных резиденций отправилась на банкет в резиденцию герцога Дингуо. Су Лоувэй следовала за госпожой Су, чтобы отдать почести старой госпоже Нин. Как только они вошли в комнату, они увидели, что старая госпожа сидит прямо. Госпожа Су первой заговорила: «Госпожа Ци из резиденции министра финансов передаёт свои почтения старой госпоже». «Госпожа Су, поднимитесь, пожалуйста». «Это юная леди рядом с вами — Лоувэй?» — с улыбкой спросила старая госпожа, глядя на них обеих. «Ваши младшие, Су Лоувэй, отдают почтения старой госпоже». Сегодня Су Лоувэй была одета в юбку цвета лилии и накрашена, что делало её особенно нежной и красивой. «Поднимайся». Чем больше старая госпожа смотрела на неё, тем больше ей нравилась юная леди. Если бы она стояла рядом с её старшим внуком, они точно стали бы идеальной парой. «Молодые девушки всегда любят веселиться. Лоувэй, чувствуй себя как дома сегодня и не стесняйся», — ласково сказала старая госпожа, глядя на Су Лоувэй с нежностью. «Спасибо, старая госпожа». Она села рядом с госпожой Су. Как только Су Лоувэй села, она почувствовала на себе взгляд. Подняв глаза, она увидела женщину напротив, которая пристально на неё смотрела. Женщина была одета в светлые лунные робы, её наряд был элегантным и простым, но взгляд был неприятным. Су Лоувэй отвела взгляд после единственного взгляда. По сравнению с женщиной напротив, пирожные на столе были гораздо более интересными. Чжао Яцин ощутила тревогу, глядя на девушку напротив. Хотя сегодня были приглашены многие молодые дамы из знатных семей, эта выглядела по-настоящему выдающейся. Она могла лишь надеяться, что Наследник не окажется поверхностным человеком, заботящимся только о красивом лице. Старая госпожа Нин с улыбкой спросила: "Сколько лет Луовань в этом году?" Госпожа Су ответила: "Моя дочь только что исполнилось семнадцать." Пока они разговаривали, Нин Е вошёл в комнату. "Внук приветствует бабушку," раздался ленивый мужской голос. Услышав этот голос, Су Лоувэй подняла взгляд и подумала про себя: 'Этот Наследник удивительно хорош собой.' "Брат Е вернулся." Настроение Старой госпожи Нин мгновенно поднялось. "Иди сюда, бабушка тебя представит." "Это старшая мисс резиденции маркиза Юндинга, Яо Маньчжу." "Это третья мисс резиденции графа Чанпина, Сунь Ваньчжи." "..." Нин Е действительно не интересовался этими знатными дамами, но, увидев, как его бабушка так увлечена, он не хотел её прерывать. Он мог лишь повернуться и посмотреть на женских гостей. Когда он увидел Су Лоувэй, Нин Е на мгновение застыл. Как бы это сказать? Дочери знатных домов все были очень красивыми, но Су Лоувэй выделялась на фоне остальных. Её кожа была белоснежной, у неё были брови, словно ивовые листья, а уголки глаз слегка приподнимались. Под нижним веком находился небольшой родимый пятнышко, а взгляд её держал легкую, затянувшуюся влагу. Увидев реакцию своего старшего внука, старая госпожа Су просияла от радости и быстро сказала: "Это Су Лоувэй, законная вторая дочь Лорда Су из Министерства доходов." "Ах?" Су Лоувэй, внезапно названная, была в замешательстве. Она посмотрела на госпожу Су, которая кивнула. Она поняла; от неё ожидали, что она поздоровается с ним. 'Эх, как же это утомительно,' подумала Су Лоувэй, но всё равно нужно было поддерживать приличия. "Приветствую, Наследник Нин." Су Лоувэй выглядела очень послушной в этот момент. Нин Е пришёл в себя и спокойно сказал: "Приветствую, Вторая мисс Су." Старая госпожа Нин уже проявила симпатию к Су Лоувэй, и, увидев внука в таком настроении, начала строить планы. Старая госпожа Нин с улыбкой сказала: "Все, не стесняйтесь в этой комнате. Поскольку это банкет по случаю любования цветами, не стесняйтесь выйти и насладиться собой." Услышав, что она может уйти, Су Лоувэй едва не побежала первой, но если бы она так сделала, её бы отругала мать, когда она вернётся домой. Когда все начали выходить, Су Лоувэй также встала вместе с госпожой Су. Увидев, что госпожа Су собирается уйти, старая госпожа Нин сказала: "Госпожа Су, я слышала, что вы искусны в вышивке. У меня есть незаконченная работа; не могли бы вы взглянуть на неё?" Госпожа Су уже беспокоилась о браке Су Лоувэй. Услышав, что старая госпожа Нин так говорит, она сразу поняла, что та хочет сыграть сватовство для Наследника Нин и её младшей дочери. Госпожа Су улыбнулась и сказала: "Вы слишком добры, старая госпожа. Я с удовольствием пойду с вами взглянуть." "Брат Е, оставайся здесь и составь компанию Луовань," сказала старая госпожа Нин, прежде чем уйти с госпожой Су. Нин Е оставался на месте, а Су Лоувэй вот-вот собиралась уйти. Су Лоувэй была сбита с толку. Что происходит? Ей не нужно было общество; она хотела выйти на улицу. Повернувшись, чтобы взглянуть на сидящего Нин Е, она увидела, как он склонил голову, чтобы отпить чай, не имея намерения говорить с ней. Су Лоувэй снова села на место. Она начала пробовать пирожные на столе. Хотя этот банкет цветения цветов и не приносил удовольствия, пирожные были действительно превосходными. — Эти пирожные вкусные? — вдруг поднял голову Нин Е и спросил её. Су Лоувэй посмотрела на Нин Е с недоумением. Разве он не хотел говорить? Ему просто было скучно? Но она всё же ответила: — Да, вкусные. Нин Е, конечно, знал цель сегодняшнего банкета. Смотрев на девушку перед ним, он вдруг почувствовал, что если ему суждено жениться, то она была бы неплохим выбором. По крайней мере, она более приятна глазу, чем другие. (Наследник, очарованный красотой...) — Если ты выйдешь за меня, ты сможешь есть их каждый день. — Пффт — кхе, кхе, кхе! — Су Лоувэй расплескала чай. Чунь Хуа поспешила вперёд, чтобы похлопать её по спине. — Наследник, вы сошли с ума? — После этих слов она выбежала, не обращая внимания ни на что другое. Увидев, как Су Лоувэй в панике сбежала, Нин Е не удержался и рассмеялся. Он не понимал, почему сегодня ему так хочется поддразнить эту девушку; возможно, он действительно был очарован её красотой. 'Наследник, похоже, не совсем проснулся сегодня; он явно одержим,' подумал его служитель, Цзянь Шу. В этот момент Наследник ещё не знал, что в глазах других он превратился из беззаботного юноши в безумца.