Наступила ночь. Над поместьем семьи Ли опустилась тишина, лишь изредка доносился лай собак и пение птиц из дальнего горного леса.
Кое-где в поместье еще горели свечи. Многие обитатели поместья боялись спать в полной темноте из-за недавних происшествий, связанных с чудовищами.
Несколько групп обычных охранников патрулировали поместье. Несколько мастеров боевых искусств служили наемными стражниками, но их было немного, поэтому основная сила патруля по-прежнему состояла из обычных, но крепких мужчин.
Когда ночной ветер донес до них прохладу, они почувствовали себя не по себе.
- Старый Четыре, Старый Четыре! - тихо позвал охранник, идущий позади Старого Четыре, другого охранника. - Мне нужно туда пописать. Пойдем со мной.
- Что? Просто иди, - ответил Старый Четыре.
У него не было никакого желания выполнять просьбу другого охранника.
- Я не осмеливаюсь идти один. Пожалуйста, сопроводи меня, - умолял охранник, идущий позади Старого Четыре.
- Ладно, ладно.
Старый Четыре в конце концов уступил и попросил других охранников, идущих впереди, подождать. Затем он повернулся, чтобы пойти с напуганным охранником.
Двое мужчин подошли к опушке леса.
Затем охранник расстегнул пояс и, целясь в кромешную тьму леса, облегчился.
Он бормотал:
- Кто знает, когда мы увидим лучшие дни… Нас наняли охранниками этого поместья, так что можно было бы ожидать, что мы здесь для охраны поместья от грабителей и разбойников. Но почему мы должны и демонов усмирять, и монстров ловить? Я слышал, что семья уже пригласила искусных почтенных культиваторов, чтобы разобраться с монстрами, но кто знает, насколько они могущественны… Смогут ли они противостоять монстрам? Хм? Эй, Старый Четыре, почему ты ничего не говоришь?
Пока охранник говорил, он почувствовал что-то неладное. Он обернулся и обнаружил, что Старого Четыре, который стоял позади него, нигде нет.
Куда он делся?
Охваченный страхом, он резко развернулся, намереваясь поскорее вернуться к своей группе.
Однако, взглянув вперед, он увидел прямо перед собой огромное, устрашающее лицо призрака!
- Аааааа!!!
Крикнули оба – и охранник, и призрак. Было непонятно, чей голос оказался громче.
Прокричав во все горло, охранник наконец вспомнил, что нужно подтянуть штаны, а злобный призрак поднял когти!
Тогда охранник развернулся...
И побежал! А призрак погнался за ним!
- Там привидеееение!!! - кричал охранник, спасаясь бегством.
Не успел охранник докричаться, как в воздухе раздался гневный возглас:
- Какой злой дух посмел буйствовать, когда здесь присутствуют ученики секты Горы Шу?!
Сразу после этого в темном ночном небе вспыхнул меч, сияющий ярко и бело, словно снег, пронесшийся, как падающая звезда.
Когда злобный призрак увидел, как меч стремительно и мощно приближается к нему, он тут же поднял когти, чтобы блокировать удар, раздался громкий лязг. Удар отбросил призрака на несколько чжан назад*.
Злобный призрак не собирался вступать в бой; он быстро развернулся и стремительно бросился наутек!
Тем временем две фигуры, прыгая, гнались за призраком.
Призрак бежал! А они преследовали его!
Призраку не было спасения!
- Пытаешься сбежать?! - крикнул Чу Лян.
Из-под его рукава вылетела вещь с красным светом, подобным молнии. Он предсказал путь призрака и выстрелил ею немного заблаговременно. Вещь приземлилась прямо перед злобным призраком и связала его!
Это была Веревка, Связывающая Демонов!
Шлеп.
Злобный призрак упал на землю и не мог подняться.
Он тут же взмолился:
- Смилуйся, юный герой! Пожалуйста, пощади мою жизнь!
___________
*Чжан - мера длины, приблизительно 3,33 метра.
Мольбы призрака были излишни. Чу Лян и Линь Бэй и так уже почувствовали неладное. Несмотря на призрачный вид, они не ощутили в действиях привидения ни малейшего следа смерти. Было очевидно, что это человек в костюме призрака.
Когда Линь Бэй приземлился и увидел призрака, крепко связанного методом "черепашьего панциря", он громко спросил:
– А он большой? Хорошо ли чувствуешь себя?
Чу Лян и привидение озадаченно посмотрели на Линь Бэя.
– А?
– Ах... Просто когда я увидел его в такой позе, не смог удержаться и ляпнул... – объяснил Линь Бэй. Он быстро извинился: – Простите. Продолжайте, пожалуйста, задавать вопросы.
Чу Лян проигнорировал его и спросил:
– Ты человек или призрак?
– Я человек! Я человек! – вскрикнул привидение.
Он попытался высвободить руки, борясь с веревкой. Однако развязаться у него не получилось, и он мог лишь беспомощно кататься по полу.
Чу Лян понял, чего хотел призрак. Он шагнул вперед и сорвал маску с привидения. Как и ожидалось, под маской оказалось лицо мужчины. Похоже, этот человек тоже был совершенствующимся. Однако его уровень совершенствования был невысоким; скорее всего, он находился лишь на начальной стадии второй ступени. Вероятно, могущественными божественными способностями он не обладал.
– Кто ты? Почему ты притворяешься призраком и обманываешь людей в поместье семьи Ли? – спросил Чу Лян.
– Я просто подумал, что это будет весело... – тихо сказал фальшивый призрак.
– Хех, даже не думай лгать, – ухмыльнулся Линь Бэй. – Полагаю, ты видишь, что мы с братом... немного того. Если соврешь, кто знает, что мы можем сделать.
Выражение лица фальшивого призрака стало мрачным. Он опустил взгляд на красную веревку, связывающую его, и подумал, что слова Линь Бэя не просто пустая угроза. Если он соврет, последствия могут быть невообразимыми.
Поэтому он испуганно поднял голову и сказал:
– Извра... юные герои, пожалуйста, не злитесь. Я всё расскажу!
- Это владелец лавки из павильона Цзинъюэ, что у реки Циньнань. Он меня сюда послал. Он сказал... сказал мне пойти в поместье семьи Ли и притвориться призраком, чтобы напугать людей. И сказал, что лучше всего, если я раню нескольких человек, чтобы поднять еще больший шум.
- Павильон Цзинъюэ? - переспросил Чу Лян.
Он не особо удивился, услышав это название. Он уже подумал о такой возможности, когда управляющий Цуй рассказал ему о происходящем в поместье. Естественно, павильон Цзинъюэ больше всего выиграл бы от того, чтобы в поместье семьи Ли в это время происходили беспорядки, вызванные злыми духами.
- Все верно. Я просто действовал по приказу. Молодые герои, как насчет того, чтобы отпустить меня? Я обещаю порвать все связи с павильоном Цзинъюэ! - взмолился фальшивый призрак.
- Отпустить тебя? Мечтай дальше, - сказал Линь Бэй, сверкнув глазами. Затем он спросил Чу Ляна: - Как нам с ним поступить?
- Свяжи его на ночь, - ответил Чу Лян. - Завтра передай его управляющему Цуй, пусть он с ним разберется. Предполагаемое присутствие монстров в поместье семьи Ли оказало довольно негативное влияние на поместье. Ему нужен виновник, чтобы он мог публично объявить о том, что это была фальшивка.
- Нет! Молодые герои, пожалуйста, пощадите меня! Я здесь впервые! - громко взмолился фальшивый призрак.
- О, прекрати ломать комедию. Все, кого ловят, всегда утверждают, что это их первый раз, - пренебрежительно сказал Линь Бэй. - Просто честно во всем признайся, и все закончится. Сколько раз ты это делал, с кем, где, кто тебя подтолкнул... Дай нам больше деталей. Если твоя информация будет полезной, возможно, мы не скажем об этом твоим родным и друзьям.
Поддельный призрак с растерянным видом слушал Линь Бэя. Потом быстро и отчаянно ответил:
– Я не вру! Я правда здесь впервые. Хозяин павильона Цзинъюэ решил, что прошлые нападения монстра в поместье Ли были недостаточно злыми, ведь никто не пострадал и не умер. Поэтому он попросил меня тут пошуметь.
– Что-то не сходится, – пробормотал себе под нос Чу Лян. – Раньше управляющий Цуй говорил, что монстр нападал только на женщин, а не на мужчин. Но только что этот парень напугал стражника. К тому же, управляющий Цуй говорил, что прошлый монстр двигался очень быстро, поэтому никто толком не разглядел, как он выглядел. И правда, этот парень, похоже, не тот монстр...
В этот момент из поместья раздался женский крик:
– Ааааа!!!
– Как я и думал, есть ещё один монстр, – сказал Чу Лян. Он повернулся к Линь Бэю и велел ему: – Присмотри за этим. А я пойду туда.
– Хорошо!
Линь Бэй больше не возражал против роли помощника Чу Ляна. В конце концов, это был факт, что его уровень развития был ниже, чем у Чу Ляна.
Линь Бэй повернулся и посмотрел на фальшивого призрака, который лежал на земле, туго связанный.
С восторженным выражением лица, выдававшим его желание учиться, Линь Бэй заметил:
– Эта связка и правда выглядит, как работа мастера. Ух... Что это за запах от тебя?
– Хе-хе... – смущённо рассмеялся поддельный призрак. – Когда я пугал того стражника, он как раз справлял нужду, и я стоял прямо перед ним...
– ... – Линь Бэй глубоко нахмурился и покачал головой. – Пожалуй, я больше не хочу этот волшебный артефакт.
Обновлено: 14.02.2026