Цяо Жунжуй почесал затылок, выглядя слегка растерянно. Значит ли это, что Лань Синь считает их друзьями? Или она имела в виду нечто иное? Что именно она узнала?
Почему она так быстро убежала? Он ведь ещё ничего не понял!
— Таотао, что с Лань Синь?
Он был совершенно ошеломлён и даже надеялся, что Таотао сумеет пролить свет на состояние Лань Синь. Видимо, он и правда чересчур наивен.
Таотао, как и следовало ожидать, покачала головой:
— Не знаю. Я же не глист у неё в животе! Дядя Цяо, шоколадки такие вкусные! У тебя ещё остались?
Цяо Жунжуй полез в карман и щедро отдал ей всё, что у него осталось.
— Не ешь слишком много, а то заведутся глисты — тогда придётся плакать.
— Знаю-знаю!
Таотао схватила шоколадки, показала дяде Цяо язык и побежала к Лань Синь.
— Ланлань, дядя Цяо велел передать тебе шоколад. Специально для тебя!
— Ешь сама, мне не надо.
Лань Синь не взяла. Ей было странно, что Цяо Жунжуй вдруг подумал о ней в этом контексте. Судя по тому, что она знала из его воспоминаний, за границей шоколад — символ романтического ухаживания между влюблёнными. Что он имеет в виду, даря ей шоколад?
— Надо, надо! Хорошее обязательно надо пробовать вместе. Я уже попробовал, а ты ещё нет — как так можно!
— Тогда верни ему.
Лань Синь категорически отказалась. Похоже, дядя Цяо действительно рассердил Ланлань. Разбираться с этим должен он сам. Таотао тоже немного злилась.
— Ладно, я оставлю себе. Не стоит отдавать такое добро посторонним.
Таотао решила приберечь весь шоколад для себя — особенно чтобы он не достался Юй Чулин.
* * *
— Динь-дон, динь-дон.
Зазвонил звонок. Лань Синь мысленно вздохнула: сегодня и вправду много гостей. Кто ещё пришёл?
Открыв дверь, она увидела незнакомца преклонных лет. За его спиной стоял водитель у роскошного «Кадиллака». Очевидно, человек состоятельный — одна лишь машина привлекла внимание всех соседей.
В провинциальном городе такие автомобили встречались редко. Это уже второй раз за короткое время, когда у её дома появляется роскошный автомобиль. Кто же эти люди, способные так часто появляться на таких машинах?
— Вы госпожа Лань?
Увидев Лань Синь, незнакомец широко улыбнулся, будто встретил великую удачу.
По его виду было ясно: для него этот визит — настоящее счастье.
— Да, это я.
Его улыбка стала ещё шире. Лань Синь смотрела на него с лёгким беспокойством: он улыбался слишком радостно, почти пугающе.
— Меня направил старик Ань. У меня тяжёлая гиперлипидемия. Я мучаюсь годами: ничего нельзя есть, но и контролировать аппетит не получается. Он дал мне рецепт, и, к моему удивлению, он действительно помог.
Я уже отчаялся — перепробовал всё, что только можно, но безрезультатно. А тут вдруг нашёл средство! Я был вне себя от радости. Ведь тяжёлая гиперлипидемия может стоить жизни. А если нельзя наслаждаться едой, в чём тогда смысл жизни?
Я долго уговаривал старика Аня, пока он не дал мне наводку на старца Юя. Пришлось заплатить немалую цену, чтобы получить ваш адрес.
Лань Синь и не подозревала обо всём этом. Она просто получила звонок от старца Юя, что к ней приедет пациент. Раз больной — значит, пускай заходит. Она верила: слава о её лечении скоро разнесётся, и дело пойдёт в гору. Ведь скоро она откроет свою клинику!
Наблюдатели, следившие за домом Лань Синь, начали судачить. Первым делом никто не поверил. Пожилые люди часто страдают от «трёх высоких» (гипертония, гипергликемия, гиперлипидемия), но эффективных методов лечения мало. Обычно приходится строго ограничивать себя в еде или принимать лекарства пожизненно, причём эффект бывает слабым.
А этот человек утверждает, что Лань Синь вылечила гиперлипидемию? Неужели возможно?
— Проходите!
Они стояли у двери, словно обезьянки в зоопарке. Это было невежливо по отношению к гостю. Лань Синь верила: если мастерство настоящее, слава сама придёт. Тем более её клиника расположена в оживлённом районе.
Цзян Да кивнул водителю, давая понять, что тот может ждать снаружи. Он зайдёт один.
Лань Синь заварила ему чай. Внизу у неё уже была оборудована аптека и гостиная, поэтому появление гостя не вызвало замешательства.
— У вас тяжёлая гиперлипидемия. Сколько дней вы принимаете тот рецепт?
Сначала она хотела получить базовое представление о состоянии Цзян Да, чтобы точнее оценить степень болезни.
— Да, я обращался и к врачам традиционной китайской медицины, и к западным врачам, но особого эффекта не было. А после того рецепта, что дал старик Ань, стало заметно лучше.
Я пил его две недели. Но старик Ань настоял, чтобы я лично приехал к вам на пульсовую диагностику. Моя форма болезни особенно тяжёлая.
На самом деле, узнав об эффекте, все вокруг уговаривали его скорее найти Лань Синь. Без индивидуального осмотра общий рецепт вряд ли решит проблему. Чтобы никого не разочаровывать, он ещё неделю продолжал приём — эффект сохранялся. Только тогда он решился приехать. Лань Синь — его последняя надежда.
— Протяните руку.
Лань Синь сосредоточилась и начала пульсовую диагностику. В этот момент с лестницы спустилась Юй Чулин и увидела картину: Лань Синь лечит пациента… хотя первым её пациентом был её собственный дед!
— Дедушка, а что у вас за болезнь?
Лань Синь бросила на неё один взгляд и снова сосредоточилась на пульсе, игнорируя Юй Чулин. Именно этого та и добивалась.
— У меня тяжёлая гиперлипидемия. Уже двадцать лет мучаюсь. Живу чудом.
Цзян Да ответил Юй Чулин с необычной терпимостью — ведь он находился в доме Лань Синь.
— Так давно? Неудивительно, что стало тяжело. Дедушка, вы ведь наверняка совсем не занимаетесь спортом! Врачи же говорят: движение — жизнь.
Юй Чулин думала о том, как Лань Синь помешала её сближению с Цяо Жунжаем. Из-за неё их отношения не продвинулись дальше, и Цяо Жунжуй даже нагрубил ей. Всё это — вина Лань Синь!
— Э-э… дел много, времени на спорт нет. Да и в моём возрасте легко повредиться — не разгуляешься.
Движение — для молодых. Пожилому человеку всё нужно делать осторожно.
Будь Юй Чулин не в доме Лань Синь, Цзян Да и слова бы ей не сказал.
— Какие глупости! Вам совсем не так уж и старо!
Лань Синь отпустила его руку. Цзян Да тут же перевёл на неё всё своё внимание — именно её мнение имело значение.
Юй Чулин явно ничего не понимала в медицине и не имела ни малейшего представления о физиологии пожилых людей.
— Рецепт я вам напишу, но есть одно условие.
Цзян Да напрягся. Что же такого серьёзного?
Неужели неизлечимо?
В душе он почувствовал отчаяние. Неужели опять та же история? Неужели на свете нет врача, способного его вылечить?
— Вы часто пьёте. Ваш желудок тоже в плохом состоянии. Из-за этого часть эффекта лекарств теряется. Если хотите выздороветь — бросайте пить.
Лань Синь была уверена: Цзян Да — заядлый пьяница. Только такой образ жизни мог довести гиперлипидемию до такой степени. Без отказа от алкоголя даже самые лучшие травы будут бесполезны.
— Хорошо! Я обязательно постараюсь бросить пить. Лишь бы вылечиться! Я уже измучился — постоянно чувствую себя плохо. Если жизнь протекает без удовольствия, зачем она вообще?
Я готов на всё, что вы скажете! Клянусь, брошу пить!
Цзян Да даже поднял руку, давая клятву. Все присутствующие были поражены: он говорил абсолютно искренне, без тени лицемерия. Можно было поверить ему хоть раз.
— Хорошо. Сейчас напишу рецепт. Но если вы не сдержите слово, в следующий раз не приходите за лекарством.
— Конечно! Я сделаю всё, что нужно, лишь бы избавиться от гиперлипидемии.
Цзян Да энергично кивал, демонстрируя полную готовность сотрудничать.
Получив рецепт, он бережно спрятал его, словно бесценное сокровище. Юй Чулин смотрела на это с возрастающим раздражением. Что за чары наложила Лань Синь на этих людей? Почему все так слушаются её? Разве её медицинские навыки так уж выдающиеся? Лечение дедушки, скорее всего, просто совпадение. Эти люди слишком её расхваливают, создавая иллюзию её исключительности. Вот доказательство: болезнь Цяо Жунжая она не может вылечить!
— Лань Синь, когда ты вылечишь Жунжая? Он ведь уже давно живёт у тебя!
Раз уж ты такая искусная, скорее вылечи его. Тебе же с Таотао спокойнее будет — всё-таки мужчина и женщина под одной крышей…
Юй Чулин говорила с видом глубокой заботы, но на самом деле намекала: Лань Синь не справляется с лечением, её репутация преувеличена.
Следующие слова Лань Синь только укрепили уверенность Юй Чулин:
— Я не могу его вылечить.
Вот оно! Прямое признание при пациенте: Лань Синь не так уж и сильна. Всё это — пустая болтовня! Неужели Цзян Да до сих пор не понял?
— Ах… Я думала, раз ты такая талантливая, обязательно справишься. Как же так…
Юй Чулин изобразила искреннее беспокойство, будто случилось нечто ужасное.
— Госпожа Лань, я пойду. Большое спасибо за приём. Удобно ли дать номер карты? Я переведу плату.
Цзян Да сделал вид, что не слышал провокаций Юй Чулин. Он прекрасно разбирался в рецептах — сам был практикующим врачом традиционной китайской медицины. Но, как говорится, «врач не может лечить самого себя». Его сын тоже неплохо разбирался в медицине, но ни разу не смог нормально отрегулировать его гиперлипидемию. Многие болезни остаются загадкой даже для опытных врачей.
Рецепт Лань Синь был составлен гениально — сочетание трав, которого он никогда раньше не видел. Неясно, как она до этого додумалась.
Он точно не собирался верить незнакомке, которая явно пыталась подорвать бизнес Лань Синь и вела себя с ней крайне враждебно. Лань Синь слишком мягка — давно пора было прогнать эту нахалку.
Проводив Цзян Да, Лань Синь даже не взглянула на Юй Чулин и ушла. Не стоит быть с ней слишком любезной — а то сразу начнёт командовать.
— Папа? Что ты здесь делаешь?
Цзян Вэйхун не мог поверить своим глазам: его отец, которого он оставил на родине, стоял прямо здесь! Это был удар. Он лечил столько пациентов, а отец пошёл к другому врачу! Не то чтобы он не знал об этом раньше — просто одно дело слышать, другое — увидеть собственными глазами, как отец выходит из чужой клиники. Разница была колоссальной, и он не мог с ней смириться.
Неужели другой врач, тоже практикующий традиционную китайскую медицину, действительно настолько хорош, что смог вылечить его отца?
— Пришёл на приём. Что ещё? Госпожа Лань — настоящий мастер традиционной китайской медицины. Вот её рецепт.
Цзян Да даже с гордостью показал сыну листок с рецептом.
— Как ты здесь оказался?
Это не похоже на случайное прохождение — иначе как он так быстро заметил отца?
— Слышал, в городе появился врач, у которого есть чудодейственный рецепт от гиперлипидемии. Люди сами приходят к нему. Решил посмотреть — вдруг будущий конкурент. Не ожидал, что это окажешься ты.
Обновлено: 19.02.2026