Глава 37 — Глава 37

— Госпожа Лань, мы снова встретились! Я слышала, что Цяо Жунжуй у вас остановился? Чу Линлань огляделась. В таком крошечном местечке он и правда готов ютиться вместе с другими? Ведь он — старший сын рода Цяо, ему всего лишь пожелать — и всё будет. Зачем же так себя унижать? — Не ожидала, что ты действительно найдёшь меня. Проходи! Цяо Жунжуй как раз вышел из задней части дома. Увидев, что Чу Линлань действительно пришла, он не стал прятаться, а вышел ей навстречу, надеясь хоть немного утихомирить гнев Лань Синь. — Ты зачем явилась? Да ещё и с кем-то притащилась. Одного проблемного гостя хватило бы с головой, а тут ещё и Юй Чулин — от такой головной боли волосы дыбом встают. — Она всё время следовала за мной, я просто не могла её прогнать! Братец Цяо, наконец-то я тебя нашла! Ты ведь не представляешь, как я тебя искала! Ты внезапно исчез из столицы и даже не сказал, куда направляешься. Я так долго тебя искала! Похоже, небеса всё же не вынесли моей печали и помогли мне тебя найти. Чу Линлань хотела броситься вперёд и обхватить его руку, но он настороженно отступил на два шага — явно предупреждал её заранее. — Если бы ты обыскала весь мир, я бы всё равно рано или поздно исчез с лица земли. Люди вон как трудятся ради куска хлеба, большинство и вовсе живёт за счёт поля… А тебе только и делов — шататься без дела и людей искать! В наше время мало кто способен жертвовать всем ради любви — такие единицы. И, конечно же, именно ему попалась одна из них. — Я же думаю о своём будущем! К тому же, если мы станем парой, наши семьи объединятся — кому тогда нужны будут какие-то там заботы о еде и крыше над головой! Чу Линлань улыбнулась, и на её щёчках проступили милые ямочки. Даже Лань Синь захотелось их потрогать. Хоть характер у неё и не самый приятный, зато красива! Одной внешностью можно многое простить. Лань Синь поддалась этому обаянию, но Цяо Жунжуй, прекрасно знавший Чу Линлань, ни капли не смягчился. — Всё это принадлежит твоим родителям, а не тебе. Ты думаешь, сейчас уместно быть со мной? Цяо Жунжуй уже отчаялся — нельзя давать ей ни малейшего повода: чуть что — и она начнёт распускать хвост. — Почему же нет? Мы же отлично смотримся вместе! Все говорят, что мы созданы друг для друга. Чу Линлань надула губки, и вся её прежняя соблазнительная надменность куда-то исчезла. Казалось, перед тобой совсем другой человек. — У тебя что, совсем нет стыда? Не видишь, что Молодой господин Цяо не хочет с тобой рядом стоять! Юй Чулин тоже была не глупа. Она долго молча наблюдала, чтобы понять обстановку и выяснить, каковы отношения между ними, прежде чем заговорить. Она совершенно точно убедилась: Цяо Жунжуй её не терпит и видеть не желает. Значит, у неё есть шанс. — Если он не хочет быть со мной, то тем более не захочет быть с тобой. Ты ведь пришла сюда со мной! Если скажешь ещё хоть слово, которое мне не понравится, сразу убирайся. Лань Синь не ожидала, что ей даже не придётся выгонять гостей — они сами начали ссориться. Осталось только наблюдать за этим зрелищем. Юй Чулин, конечно, не собиралась уходить. Она упорно цеплялась за Чу Линлань, чтобы проникнуть сюда. Теперь, когда цель достигнута, выгнать её будет непросто. Цяо Жунжуй в замешательстве взглянул на Лань Синь. Её насмешливый взгляд заставил его почувствовать себя виноватым. Только недавно он рассчитался с долгами, как тут же появились две назойливые поклонницы. От такого хочется вырвать себе все волосы. — Ладно, если хотите спорить — выходите и спорьте на улице. Угроза Цяо Жунжея подействовала мгновенно: обе немедленно замолчали, вспомнив, что их цель — он сам. — Жунжуй, может, тебе негде жить? У меня поблизости есть просторная вилла — можешь остановиться там! У её семьи имелись дома повсюду, особенно в провинциальном городе. Чу Линлань, приехавшая из столицы, даже не знала, есть ли у неё здесь жильё. Она была уверена, что превосходит соперницу, и бросила ей вызывающий взгляд. — Не нужно. Мне здесь отлично. Чу Линлань уже открыла рот, чтобы возразить, но Цяо Жунжуй опередил её. Она вдруг поняла: почему он вообще здесь живёт? Это же дом Лань Синь! Как могут молодой человек и девушка жить под одной крышей? — Братец Цяо, разве у тебя нет собственного жилья? Зачем тебе здесь ютиться? Это же неприлично — люди увидят и начнут сплетничать. Хорошо ещё, что первой нашла его она. В столице пока слухов не ходит, и она не хочет слышать, как имя Цяо Жунжея связывают с чужим. Цяо Жунжуй ведь имеет собственный дом! Наверное, она просто неумело выразилась и обидела его. Юй Чулин лихорадочно искала оправдания за него. — Лечусь. Разумеется, где удобнее — там и живу. Или ты не хочешь, чтобы я выздоровел? Столкнувшись с угрожающим взглядом Лань Синь, Цяо Жунжуй понял: ответить надо правильно, иначе ему несдобровать. — Конечно, я хочу, чтобы ты скорее поправился! — Чу Линлань растерялась. Она ведь больше всех на свете желала ему здоровья, но такой ответ означал, что он останется жить у Лань Синь. Это было невыносимо. Неужели та получит преимущество, живя под одной крышей? — Госпожа Лань, раз вы принимаете братца Цяо, могу я тоже остаться у вас? Чу Линлань вдруг осенило: раз больному здесь позволяют жить, то и ей не откажут. Так она сможет каждый день видеть Цяо Жунжея. — Тогда и я остаюсь! Юй Чулин, разумеется, не упустила шанс. Если Чу Линлань можно — значит, ей и подавно можно. От таких выдумок у Лань Синь голова пошла кругом. Как они только до такого додумались? Она, конечно, не собиралась соглашаться. Один Цяо Жунжуй уже чувствуется как вторжение на её территорию, а тут ещё две незваные гостьи? Она что, сумасшедшая? — Нет. Ты же не больна — зачем лезешь не в своё дело? Иди ищи себе жильё! Будь умницей, иначе твой брат будет переживать. Ради собственного спасения Цяо Жунжуй смягчил голос и принялся уговаривать. В этот момент Юй Чулин наглядно увидела разницу между собой и Чу Линлань: обе хотели остаться, но только Чу Линлань удостоилась утешения, а она осталась стоять в стороне, как посторонняя. Вдруг ей сильно захотелось брата. Будь он рядом — обязательно заступился бы за неё и проявил заботу. — Ладно, раз ты так просишь… Чу Линлань мгновенно растаяла под действием его голоса и выражения лица. Вся её решимость испарилась, и она легко сдалась. — Тогда скорее уезжай. Уже поздно, боюсь, твой брат начнёт волноваться. Цяо Жунжуй играл роль заботливого и доброго человека так убедительно, что никто и не догадался, как сильно он хочет избавиться от Чу Линлань и вообще не встречаться с ней. — Ещё рано, на улице даже не рассвело. Лань Синь скрестила руки на груди и с интересом наблюдала за Цяо Жунжеем. Похоже, гостья собирается остаться ещё и на ужин. Но она не собиралась никого обслуживать. Цяо Жунжуй почувствовал себя виноватым под её пристальным взглядом и приложил все усилия, чтобы Чу Линлань наконец ушла. Он с таким трудом добился права жить здесь — неужели всё пропадёт? — Какое рано! К тому времени, как ты доберёшься до места, уже стемнеет. После заката на улицах опасно. Что, если с тобой что-то случится? Как я тогда перед твоим братом отвечать буду? Перед такой искренней заботой Чу Линлань почувствовала, как сердце наполнилось сладостью. Она ведь теперь знает, где он живёт — можно уйти и вернуться позже. — Хорошо, тогда я пойду. Избавившись от Чу Линлань, Цяо Жунжуй уже собрался похвастаться успехом перед Лань Синь, как вдруг заметил, что рядом всё ещё стоит кто-то. — Эй, эй, эй! Чу Линлань, решив, что он передумал и хочет её задержать, радостно обернулась. Сердце её забилось быстрее в ожидании слов Цяо Жунжея. Она ведь не зря искала его — его отношение явно смягчилось! От счастья весь мир вокруг стал казаться иным. — Забери с собой свою спутницу. Пришли вместе — уходите вместе! Цяо Жунжуй смягчил выражение лица и обратился к Чу Линлань так, будто действительно заботится о ней. — Не хочу! Я с ней не знакома. Госпожа Лань, пусти меня переночевать! Я ведь даже не успела нормально поесть, как бросилась к вам. Я голодна! Если дедушка узнает, что я целый день ничего не ела, он очень расстроится. Юй Чулин намеренно упомянула старца Юя, надеясь вызвать сочувствие Лань Синь. Главное — получить хоть один шанс, и она его использует! Сейчас она даже порадовалась, что знакома с Лань Синь — иначе бы никогда не осталась. Все взгляды устремились на Лань Синь. Она действительно хорошо относилась к старцу Юю, поэтому разрешить Юй Чулин переночевать раз — не проблема. В конце концов, эти «цветы» преследуют Цяо Жунжея, а не её — ей от этого ни жарко, ни холодно. Подавив лёгкое недовольство, Лань Синь согласилась. — Гостевые комнаты есть. Только смотри — ничего не трогай и уж тем более не бей. Если замечу — больше не стану считаться с дедушкой Юем. Переночевать — не проблема, но условия нужно обозначить заранее, чтобы потом не обвиняли в жестокости. Юй Чулин, конечно, не возражала. Уже само по себе то, что её пустили, казалось чудом. Требования Лань Синь были вполне выполнимы. Главное — она получила шанс быть рядом с Цяо Жунжеем, чего даже Чу Линлань не добилась! От радости она даже по-доброму взглянула на Лань Синь. — Братец Цяо, почему ей можно, а мне — нет! Чу Линлань тут же возмутилась. Как так получилось, что Юй Чулин, которую она даже не воспринимала всерьёз, осталась, а её — прогнали? Голова Цяо Жунжея раскалывалась. Зачем Лань Синь устроила ему такую головоломку! Его взгляд, полный упрёка, встретился с глазами Лань Синь — и он тут же сник. Ладно, территория её, решение за ней. А вот эти две «блуждающие орхидеи» — его проблема, и только его. — Я… я не могу решать за неё. Ты же сама пообещала уехать. Не хочешь же ты ставить меня в неловкое положение? Видя, что Чу Линлань всё ещё злится и вот-вот устроит истерику, Цяо Жунжуй наклонился к её уху. Их лица оказались так близко, что они слышали дыхание друг друга. — Ты хочешь, чтобы я не выздоровел? Я с таким трудом сюда попал, а это чужой дом — я тут не хозяин. Не хочешь же ты, чтобы нас обоих выгнали? — Хрусь! Громкий хруст костей нарушил тишину. Цяо Жунжуй мгновенно обернулся, пытаясь определить, чьи пальцы издали этот звук — Лань Синь или Юй Чулин. Скорее всего, Юй Чулин… Но он искренне надеялся, что это была Лань Синь. — Ладно, на этот раз я тебя послушаю. Доволен? Чу Линлань улыбнулась так сладко, будто получила заветное обещание. Она даже бросила Юй Чулин вызывающий взгляд. Ха! Пусть та и остаётся — зато отношение Цяо Жунжея к ней стало гораздо теплее! Этого достаточно, чтобы радоваться. Юй Чулин ещё долго будет ждать такого! Чу Линлань ушла с довольной улыбкой, в то время как Юй Чулин осталась с кислой миной. Контраст был разительный. — Ты будешь жить в первой комнате налево наверху. Там всё новое. Если чего не хватает — скажи. Лань Синь чётко указала Юй Чулин комнату и направилась на кухню. — Лань Синь, если я раньше вела себя с тобой грубо — прошу прощения. Прости меня. Я просто растерялась и поступила глупо. На такое неожиданное извинение Лань Синь лишь подумала: опять какие-то хитрости. Наверняка задумала что-то недоброе. — Не надо. Я согласилась лишь из уважения к старцу Юю. Ты — первый мой пациент, так что извинений не надо. Говори прямо, чего хочешь — постараюсь помочь. Такой ответ заставил глаза Юй Чулин загореться.