Когда Цзян Хань вышел из темного переулка, мир вокруг него внезапно преобразился. Он моргнул, и показалось, будто на глаза наложили особый фильтр. Это ощущение было сравнимо с тем, как если бы человек с плохим зрением надел идеально подобранные очки — четкость была пугающей.
И не просто четкость. Всё вокруг было пропитано данными!
Цзян Хань посмотрел на пухлого мужчину, ожидавшего зеленого сигнала светофора.
Вспышка.
Над головой мужчины поплыли полупрозрачные строчки:
[Раса: Человек]
[Показатель крови: 0.6 (Состояние предболезни)]
[Состояние: Тревога (переживает, как бы жена не нашла заначку)]
[Слабые места: Поясничный остеохондроз, артрит левого колена.]
"Ого?" — Цзян Хань едва не рассмеялся вслус. "Он видит даже то, что мужик заначку прячет? Это уже не просто зрение, это какой-то шпионский гаджет!"
Затем он перевел взгляд на бродячую собаку, рывшуюся в мусорном баке.
[Раса: Китайская садовая собака]
[Показатель крови: 0.5 (Свирепая)]
[Слабые места: Основание хвоста, боится огня.]
"Ничего себе. У собаки показатель 0.5? А у того толстого дядьки — 0.6! В наше время люди живут едва ли лучше псов".
Цзян Хань шел дальше, продолжая изучать окрестности. Город Цзяннань в его глазах окончательно лишился всех тайн. Проходя мимо вывески «Спортивный зал Абсолютного Пути», он мазнул взглядом по двум ученикам, стоявшим на посту у входа.
[Показатель крови: 0.9 (Рыхлая структура)]
[Показатель крови: 0.85 (Результат приема препаратов)]
— Тьфу, — Цзян Хань презрительно скривился. — И за такое «качество» они еще смеют брать деньги за обучение?
С таким зрением любой, кто попытается разыграть перед ним великого мастера, будет выглядеть как голый человек на ярмарке — нелепо и на виду у всех.
Пощупав в кармане пачку денег, «одолженную» у бандитов, и ощутив тяжесть золотых цепей, Цзян Хань почувствовал уверенность.
"Пора Сяоюй как следует подкрепиться".
Его младшая сестра, Цзян Сяоюй, училась в одиннадцатом классе. Самый важный период — пора роста и закалки крови. Но из-за нищеты девчонка была настолько рассудительной, что сердце разрывалось: она никогда не просила мяса, питаясь лишь бесплатными паровыми булками в школьной столовой.
От этих мыслей у Цзян Ханя защемило в груди. Он решительно свернул в роскошный магазин «Деликатесы из экзотических зверей». Раньше он даже у порога такой лавки боялся остановиться, считая, что даже воздух из кондиционера здесь пахнет большими деньгами. Но теперь...
— Хозяин! — Цзян Хань хлопнул стопкой красных купюр по прилавку. — Мне килограмм вырезки «Железноспиной свиньи» ранга D! Самой лучшей! Свежайшей!
Владелец, увлеченно листавший ленту в телефоне, поднял голову и окинул взглядом Цзян Ханя. Увидев засаленную робу и потертые рукава, он уже открыл было рот, чтобы выставить «бродягу», но тут его взгляд упал на гору денег. Глаза торговца мгновенно загорелись.
— Слушаюсь! Сию секунду! Сейчас отрежу самый сочный кусок!
И правда. Деньги не только заставляют чертей крутить жернова, но и превращают снобов в любезнейших слуг.
Нагруженный дорогим мясом экзотического зверя, Цзян Хань вернулся в свой дом, расположенный в городском поселке. Слово «дом» было слишком громким — это была подвальная каморка площадью меньше тридцати квадратов. Мрачная, сырая, с облезающими стенами, которые напоминали географическую карту.
— Сяоюй, брат вернулся.
Цзян Хань толкнул скрипучую железную дверь. В комнате горела тусклая настольная лампа. Худенькая фигурка, склонившись над раскладным столом, увлеченно делала уроки. Услышав голос, девочка резко обернулась.
Это было бледное, но миловидное личико. Большие глаза и такой острый подбородок, что на него было больно смотреть. Школьная форма, застиранная до белизны, но безупречно чистая. Цзян Сяоюй.
— Брат! — Сяоюй тут же отложила ручку и подбежала, чтобы помочь с сумками. — Почему ты так поздно? Я уже дважды разогревала ужин...
Она осеклась. До её носа донесся густой, дразнящий аромат крови. Такой запах могло иметь только мясо высокоуровневых зверей! Увидев пакет с логотипом элитного магазина, Сяоюй побледнела.
— Брат... — её голос задрожал. — Э-это... это что такое?
Цзян Хань улыбнулся и поставил пакет на стол, потрепав сестру по сухим волосам.
— Мясо. Вырезка железноспиной свиньи — лучшее средство для укрепления крови. Брат сегодня разбогател, устроим пир.
Он думал, она обрадуется. Но вместо этого Сяоюй отступила на два шага, и слезы градом покатились из её глаз.
— Брат! Иди и сдайся полиции!
Цзян Хань опешил:
— А? Что-что?
Сяоюй указала на пакет, рыдая навзрыд:
— Этот кусок стоит тысячи юаней! Откуда у тебя такие деньги? У нас на книжке всего двести юаней осталось! Ты... ты банк ограбил? Или ввязался во что-то плохое? У-у-у... Брат, пусть мы бедные, но закон нарушать нельзя...
"Ну и воображение у девчонки". Цзян Хань не знал, смеяться ему или плакать. Но в глубине души стало горько. В их семье покупка мяса за несколько тысяч и правда была сродни ограблению банка.
— Ну-ну, не плачь, — он быстро схватил салфетку, чтобы вытереть ей слезы. — Брат банк не грабил и ничего дурного не совершал. Твой брат пробудился!
— Пробудился? — Сяоюй сквозь слезы посмотрела на него с недоверием. — Не обманывай меня, позавчера в списках у тебя было 0.8...
— То было позавчера! — Цзян Хань закатал рукав, демонстрируя налитые мышцы. — Твой брат из тех, кто расцветает поздно! Накопленное годами наконец выстрелило! Не веришь?
Видя, что сестра всё еще сомневается, Цзян Хань решил не тратить слова. Он подошел к углу, где стоял старый холодильник. Морозил он плохо, шумел знатно, а весил как танк — не меньше ста пятидесяти килограммов.
— Смотри внимательно.
Цзян Хань подцепил холодильник за дно одной рукой. Глубокий вдох.
[Сила: 20 (Взрыв)]
— Оп-ля!
Без всяких усилий, даже не покраснев, он поднял громадину, для переноски которой требовались двое крепких мужчин, одной рукой! Холодильник замер в воздухе, словно кусок пенопласта.
— Ох... ни фига себе... — от изумления Сяоюй даже выдала крепкое словцо. Она замерла с разинутым ртом, глаза были готовы вылезти из орбит. Она-то знала, какой он тяжелый! В прошлый раз, когда холодильник сломался, они вдвоем едва смогли сдвинуть его на пару сантиметров. А теперь? Одной рукой над головой?
"Он что, превратился в Халка?"
Бам!
Цзян Хань аккуратно поставил холодильник на место, от чего пол ощутимо вздрогнул. Он отряхнул руки и взглянул на сестру с невозмутимым видом.
— Теперь веришь? У твоего брата проснулся истинный талант воина! Что для меня этот кусок мяса? Отныне ты будешь есть деликатесы каждый день! Пока не надоест!
Сяоюй стояла как громом пораженная. Спустя мгновение она сорвалась с места и крепко обняла брата за пояс, уткнувшись лицом в его грудь.
— Брат... Ты такой крутой... — прошептала она, всхлипывая. На этот раз это были слезы радости.
Сердце Цзян Ханя растаяло. Он незаметно активировал [Детективный взор] и посмотрел на сестру.
[Цель: Цзян Сяоюй]
[Раса: Человек]
[Показатель крови: 0.7 (Тяжелое истощение)]
[Состояние: Хроническая анемия, задержка развития костной ткани.]
[Слабые места: Общая слабость организма, скрытый потенциал подавлен.]
В тот же миг Цзян Ханя словно иглой кольнуло в самое сердце. 0.7. Ниже среднего уровня обычного человека. И всё это от голода! Чтобы сэкономить деньги на укрепляющие препараты для него, эта глупышка годами нормально не ела.
— Ладно-ладно, хватит нежностей, — Цзян Хань глубоко вздохнул, подавляя комок в горле. Он нарочито бодро отстранил сестру. — А ну живо готовить! Мясо остынет — вкус потеряет! Сегодня мы должны съесть всё до последнего кусочка! Если оставишь хоть крошку — выброшу в мусор!
Сяоюй рассмеялась сквозь слезы и вытерла лицо.
— Ага! Сейчас сделаю! Потушу в соевом соусе!
Глядя, как сестра радостно схватила пакет и убежала на импровизированную кухню, улыбка на лице Цзян Ханя медленно погасла. Он посмотрел на свои ладони, полные мощи.
"Деньги... Мне всё еще катастрофически не хватает денег".
Тех нескольких десятков тысяч, что он забрал у гопников, хватит лишь на несколько приемов такого мяса. Чтобы полностью восстановить истощенный организм сестры и дать ей шанс поступить в академию боевых искусств, эти деньги — капля в море.
"Нужно продолжать выполнять задания. Нужно становиться сильнее".
Цзян Хань сжал кулаки. Раз уж судьба даровала ему эту систему и глаза, видящие истину, он не допустит, чтобы его сестра страдала еще хоть один день!
Тот ужин стал для Цзян Ханя самым вкусным за все восемнадцать лет жизни. Килограмм мяса экзотического зверя исчез без следа — брат и сестра даже подливку доели с рисом. После еды щечки Сяоюй на глазах порозовели — первый признак того, что кровь начала насыщаться энергией. Глядя на довольную сестру, Цзян Хань подумал, что ради этого готов перемыть хоть пять тысяч тарелок.
Ночь вступила в свои права. Сяоюй уснула, а Цзян Хань лежал на своей скрипучей кровати, и сон не шел к нему. Он открыл панель системы и посмотрел на прогресс задания [Городской санитар].
[Собрано мусора на улицах: 125/1000].
"Завтра нужно поднажать. Нужно как можно скорее заполучить хранилище. С ним «закупаться» в городе будет куда проще". Цзян Хань ухмыльнулся своим мыслям.
На следующее утро.
Цзян Хань в бодром расположении духа явился в торговый центр Чжао. Едва он подошел к дверям службы охраны, как почувствовал неладное. Охранники, которые обычно травили анекдоты у входа, сегодня стояли по струнке, словно штыки. Боялись даже дыхнуть лишний раз.
Особенно старался заместитель Ван Ган. Он стоял на краю строя и отчаянно подмигивал Цзян Ханю. Его веко дергалось так сильно, будто там поселился бес. Посыл был ясен: «Опасность! Сваливай!»
Цзян Хань лишь приподнял бровь. Игнорируя знаки Ван Гана, он вальяжно зашел внутрь.
— О, все в сборе? Решили утреннюю планерку устроить? — спросил он, прикладывая карту к терминалу.
Никто не ответил. В комнате охраны стояла гнетущая тишина.
— Так ты и есть Цзян Хань? — раздался ледяной голос из глубины помещения, прямо из кожаного кресла начальника.
Цзян Хань обернулся. На месте главы охраны сидел незнакомец. Мужчина лет тридцати в облегающем боевом костюме, мышцы которого так и выпирали под тканью. Короткая стрижка «ежик», неприятные глаза-щелочки. В руках он крутил два тяжелых стальных шара, которые издавали резкий металлический звук.
А главное — от него исходила аура силы, которая была на порядок мощнее, чем у того бандита Шрама!
Цзян Хань прищурился. [Детективный взор] сработал мгновенно.
[Цель: Ли Те]
[Раса: Человек]
[Показатель крови: 1.8 (Опытный боец-практик)]
[Статус: Инструктор школы «Железная нога» / Новый начальник охраны]
[Слабые места: Застарелая травма мениска в правом колене, при хорошей устойчивости страдает мобильность при разворотах.]
"Опачки. 1.8? Выше, чем у того мажора Чжао Тяньба? Значит, это новый цербер, которого наняла семейка Чжао?"
— Я Цзян Хань, — юноша не стал церемониться: он подтянул стул, уселся и закинул ногу на ногу. — А ты еще кто такой?
С-с-с...
Окружающие втянули воздух. Ван Ган побледнел. "Ой, мамочки! Это же новый капитан! Мастер, которого Чжао наняли за бешеные деньги! Поговаривают, он стальную арматуру ударом ноги ломает! Как ты смеешь так с ним разговаривать?!"
— Хм, — Ли Те перестал крутить шары. Он медленно поднялся. — Я новый начальник службы охраны, Ли Те.
Он шаг за шагом подошел к Цзян Ханю, нависая над ним и сверля взглядом, острым как лезвие.
— Слышал, ты возомнил себя крутым? Слышал, даже спецназ тебе не указ? Но мне, Ли Те, плевать, кем ты там был раньше. В этом отряде ты будешь паинькой: дракон ты или тигр — будешь лежать и не отсвечивать!
Ли Те внезапно с силой ударил по столу.
БАМ!
На массивной дубовой поверхности остался четкий отпечаток ладони. Щепки разлетелись в стороны.
— А теперь! Живо встал! Смирно!
Ли Те почти кричал ему в лицо, брызгая слюной. Он устанавливал авторитет. Решил использовать Цзян Ханя как «паршивую овцу» для показательной порки.
Однако Цзян Хань лишь спокойно вытер лицо от брызг. Затем он с легким пренебрежением посмотрел на правую ногу Ли Те, которая едва заметно подрагивала.
— Капитан Ли, верно? — лениво произнес Цзян Хань. — «Смирно» — это лишнее. Я вижу, ноги у тебя не в лучшем состоянии, так что лучше присядь, отдохни. А то вдруг колено подведет — упадешь на карачки, некрасиво получится.
Эта фраза была подобна разорвавшейся бомбе. В комнате охраны повисла звенящая тишина. Все остолбенели. Это был не просто вызов — это был удар по самому больному!
Обновлено: 20.02.2026