Когда они были вместе, трое из них старались не упоминать Ширли Ян. Если уж приходилось говорить о ней, они называли её просто "красивой девушкой".
Ху Байи вздрогнул и тут же схватил Хо Цзилина за воротник, тревожно произнеся:
– Брат Хо! Сними рубашку, дай мне посмотреть!
Хо Цзилин, застигнутый врасплох, отступил на три шага назад и несколько раз оттолкнул Ху Байи:
– Назад! Назад! Назад!
Ху Байи, смутившись, объяснил:
– Давай быстрее! Я помогу тебе разобраться!
В этот момент Чэнь Юйлоу, сидевший в стороне, наклонил голову и крикнул:
– Подождите!
Ху Байи и Хо Цзилин обернулись в его сторону.
– Хм!
Чэнь Юйлоу несколько раз шумно вдохнул, встал и закрыл веер, который держал в руке.
Ху Байи вдруг осознал, что нарушил правила приличия, и смущённо произнёс:
– Прошу прощения, старший.
Чэнь Юйлоу подошёл к Хо Цзилину, медленно обошёл его вокруг и время от времени принюхивался.
Хо Цзилин почувствовал себя неловко, почесал кончик носа и спросил:
– Старший, что вы имеете в виду?
Чэнь Юйлоу, не дожидаясь ответа, схватил Хо Цзилина за запястье:
– Молодой человек, позвольте мне ощупать ваши кости.
Хо Цзилин не сопротивлялся и выпрямился.
Чэнь Юйлоу провёл рукой по его руке, похвалив:
– Хороший парень! Кости крепкие!
Но как только его рука коснулась спины Хо Цзилина, лицо Чэнь Юйлоу резко изменилось, и он отпрыгнул назад.
Ху Байи тут же подскочил к нему:
– Старший, что случилось?
Чэнь Юйлоу молчал, уставившись на Хо Цзилина, то кивая, то качая головой.
Ху Байи не выдержал:
– Старший, что вы увидели? Не томите, скажите прямо!
Чэнь Юйлоу задумался на мгновение, а затем произнёс:
– Молодой человек, снимите рубашку, пожалуйста.
Хо Цзилин, хоть и был озадачен, послушался и снял рубашку.
Ху Байи обошёл его сзади и взглянул на татуировки. То, что он увидел, снова поразило его.
В прошлый раз на спине Хо Цзилина были только изображения Инлуна и Нэчжа, выполненные в ярких красках. Но теперь там появился ещё и зелёный дракон.
Тело дракона было покрыто зелёной чешуёй, которая, казалось, светилась слабым зелёным светом. На шее дракона был узор, напоминающий облака, а его лапы словно ступали по волнам.
Хвост дракона был тонким и заострённым, как у змеи, а передние лапы с когтями были вытянуты вперёд, словно готовясь к атаке. Всё это выглядело величественно.
Ху Байи хотел что-то спросить, но сдержался и лишь внимательно осмотрел спину Хо Цзилина. Убедившись, что лишнего красного глаза на спине нет, он облегчённо вздохнул.
Тем временем Чэнь Юйлоу успокоился и снова подошёл к Хо Цзилину. Он осторожно прикоснулся к татуировкам, двигая рукой с предельной осторожностью.
Сначала он касался чёрно-белых узоров, и его лицо оставалось спокойным. Но когда его пальцы коснулись Инлуна, выражение Чэнь Юйлоу резко изменилось.
Хотя это была всего лишь татуировка, он почувствовал в своей ладони признаки жизни.
Чэнь Юйлоу начал менять положение руки, и с каждым движением ощущение жизни становилось всё сильнее.
– Пфф!
Почувствовав эту пугающую энергию, Чэнь Юйлоу покрылся холодным потом. Когда он убрал руку со спины Хо Цзилина, она заметно дрожала.
Ху Байи, хоть и не видел его глаз, заметил на лице старшего шок и мгновенную панику.
Затем лицо Чэнь Юйлоу расслабилось, и его выражение стало странным. В нём была и радость, и какое-то внутреннее противоречие.
Хо Цзилин обернулся и, увидев это, спросил:
– Что с вами?
– Кхм!
Чэнь Юйлоу слегка кашлянул и сел обратно в кресло.
Ху Байи, обычно спокойный, не выдержал:
– Старший! Что вы увидели в моём друге? Скажите прямо, не томите!
Чэнь Юйлоу задумался, а затем посмотрел на Хо Цзилина:
– Девять звёзд падают, три Будды защищают, десять призраков исчезают, и небесный дар процветает.
Ху Байи взглянул на спину Хо Цзилина и сразу понял, что Чэнь Юйлоу разгадал значение татуировок.
Хо Цзилин спокойно спросил:
– Что вы думаете?
– Эх!
Чэнь Юйлоу вздохнул и сказал:
– Ваши татуировки живые. Это небесный оберег.
Ху Байи недоумённо перебил:
– Если это оберег, почему вы вздыхаете?
Чэнь Юйлоу снял очки. Под ними были глубокие глазницы.
Он указал на них, словно это было неважно, и произнёс:
– Когда я был в вашем возрасте, я тоже занимался подземными делами, как и вы.
– Я ощупал ваши кости и понял, что вы настоящий мастер боевых искусств. С этими татуировками вы станете как тигр с крыльями. В гробницах вы будете как рыба в воде.
– Но я советую вам: кто часто ходит по воде, тот рано или поздно промочит ноги.
– Мои глаза я потерял в гробнице.
– А ваш друг... проклятие на нём не так просто снять.
Хо Цзилин понял, что имел в виду Чэнь Юйлоу. Старший просто не хотел, чтобы они повторили его судьбу.
Хо Цзилин слегка поклонился:
– Не беспокойтесь, старший. Я запомню ваши слова.
Чэнь Юйлоу снова надел очки:
– Уже поздно, молодые люди, возвращайтесь.
Хо Цзилин и Ху Байи попрощались и вышли из старого дома.
Как только они оказались на улице, Ху Байи спросил:
– Брат Хо, мы всё ещё идём в древнюю гробницу под храмом Драконьего Короля?
Хо Цзилин посмотрел на него:
– Конечно! Как мы можем не пойти?
Ху Байи рассмеялся:
– Я знал, что ты не отступишь.
Они вернулись в гостиницу и нагрели воды, чтобы умыться.
Ху Байи, выжимая полотенце, вспомнил о проклятии на своём правом плече и не смог сдержать тревогу:
– Брат Хо, ты знаешь что-нибудь о моём проклятии?
Хо Цзилин вытер лицо:
– Это проклятие происходит от народа, называемого Клан Призрачной Пещеры.
– Когда тебе будет около сорока, оно начнёт постепенно уменьшать гемоглобин в твоей крови. Кровь в твоих венах превратится в жёлтую грязь, и ты будешь замучен до смерти, как голодный дух в аду.
– И не только ты. Это проклятие передаётся из поколения в поколение.
Ху Байи остолбенел.
– Плюх!
Полотенце выпало из его рук и упало в воду.
Обновлено: 17.01.2026