Глава 113 — Глава 113

Дорога представляла собой узкий и сырой проход. Каменные стены были покрыты мхом, который время от времени касался тел нескольких человек. Внезапно вспыхнул свет, и перед всеми появилась огромная каменная дверь. Она была украшена множеством драгоценных камней, а в центре двери располагались две тигриные головы, каждая из которых держала в пасти кольцо из нефрита. Свет исходил именно от этих камней. По сравнению с дверью гробницы царицы Цзинцзюэ, эта дверь выглядела довольно скромно, и Ван Кайсюань казался совершенно спокойным. Сунь Яоцзу, широко раскрыв рот, потрогал драгоценные камни на двери, его лицо выражало восторг: – Невероятно! Просто невероятно! На двери гробницы установлены драгоценные камни. Сын неба действительно необыкновенный! – Я хочу взять эти камни с собой для исследований! Ван Кайсюань презрительно закатил глаза: – Ты можешь так восхищаться? И ты ещё профессор? – Похоже, ты ничего стоящего в жизни не видел. – Помню, как я когда-то проник в древний город Цзинцзюэ, чтобы украсть... Ой, кто меня пнул?! Ху Байи, увидев, что Ван Кайсюань вот-вот выдаст все свои секреты, не раздумывая, пнул его в живот. Хуа Хань недоумённо посмотрел на Ху Байи: – Зачем ты его пнул? Ху Байи улыбнулся, подтянул Ван Кайсюаня к себе, ущипнул его за руку и сказал: – На его животе был жук, ничего страшного. Ван Кайсюань, которого ущипнули, сжал зубы от боли, но не посмел закричать. Его лицо покраснело. Хуа Хань, скривившись, отвернулся. Ху Байи отпустил Ван Кайсюаня, наклонился к нему и прошептал: – Толстяк, ты же знаешь, что грабить гробницы незаконно? Это недопустимо! Ван Кайсюань быстро кивнул: – Понял! В этот момент Хуа Хань размышлял, как открыть дверь гробницы. Он толкал и тянул её, но дверь оставалась неподвижной. Хуа Хань посмотрел на Хо Цзилиня: – Мастер Хо, вы знаете, как открыть эту дверь? Сунь Яоцзу прищурился, внимательно осмотрел дверь и подумал: «Какими бы умными ни были древние люди эпохи Западного Чжоу, они не могли быть умнее меня. Если дверь не открывается ни толчком, ни тягой, значит, её нужно поднять или опустить». С этой мыслью он гордо кивнул, вышел вперёд, встал перед Хуа Ханем и, хлопнув себя по груди, сказал: – Не нужно его всё время беспокоить. Вы что, меня, профессора, всерьёз не принимаете? Доверьте это мне. Хо Цзилинь, увидев уверенный вид Сунь Яоцзу, скрестил руки на груди и стал наблюдать за представлением. Эта гробница была скучной, и теперь обезьяна сама напросилась на позор. Кто бы отказался от такого зрелища? Ван Кайсюань стоял между Хо Цзилинем и Ху Байи, выглядев недовольным: – Этот старик опять позорится. – Мастер Хо, старина Ху, можно я дам ему пощёчину? – Он мне противен. Ху Байи покачал головой: – Нет. Хо Цзилинь усмехнулся и указал на Сунь Яоцзу: – Смотрите, как он выступает. Сунь Яоцзу, надув щёки, подставил руки под тигриные головы, держащие нефритовые кольца, и изо всех сил пытался поднять дверь вверх. Его лицо покраснело, но дверь оставалась неподвижной. Ван Кайсюань, наблюдая за этим, вдруг вспомнил что-то и с улыбкой сказал: – Эй, Мастер Хо, старина Ху, в такой ситуации мне хочется прочитать стих. Ху Байи не смог сдержать смеха: – Ты и в школе стихи плохо читал, а теперь хочешь что-то кислое сказать? Ну давай, послушаем. Ван Кайсюань кашлянул, указал на Сунь Яоцзу, который всё ещё пытался открыть дверь, и с серьёзным видом произнёс: – С первого взгляда он свиреп, как тигр, но если присмотреться – стоит на месте! Эта фраза заставила Ху Байи и Хо Цзилиня рассмеяться. Ху Байи хлопнул Ван Кайсюаня по плечу: – Ха-ха-ха, в этом есть художественный смысл, Толстяк. Тем временем Сунь Яоцзу уже выдохся и, тяжело дыша, махнул рукой: – Больше не могу, не могу. Хуа Хань с презрением подошёл вперёд и оттолкнул Сунь Яоцзу: – Бездарь, дай я её взорву! Хо Цзилинь медленно произнёс: – Хуа Хань, взрывчатка не поможет. Эта дверь слишком толстая. Её не взорвать без мощной бомбы. Хуа Хань поднял большой меч и подмигнул Хо Цзилиню: – Тогда я её разрублю. С этими словами он замахнулся и ударил мечом по двери. – Дзынь! Меч Хуа Ханя ударил по двери, но она осталась неподвижной. Зато тигриная голова отвалилась. Сунь Яоцзу вскочил от боли, хлопнул себя по бедру и завопил: – Что ты делаешь! Это же расточительство природных ресурсов! Ты знаешь, сколько это стоит?! Не дожидаясь ответа Хуа Ханя, Смит шагнул вперёд, схватил Сунь Яоцзу за воротник и приставил пистолет к его голове: – Если ты ещё раз проявишь неуважение к моему боссу, я убью тебя, как только что убил Фудзиту и Инфу. Сунь Яоцзу не верил многому, но словам Смита он поверил сразу. – Ха-ха-ха, я просто шутил, как я могу с ней связываться? – Сунь Яоцзу улыбнулся подобострастно, после чего позволил Смиту отпустить его воротник. Хо Цзилинь посмотрел на отрубленную голову тигра, которую разрубил Хуа Хань, и заметил на ней углубление. Оно было размером с кулак и по форме напоминало бабочку. Размеры точно совпадали с бабочкой на свадебном платье, которое было на Ширли Ян, когда её затащили в гроб для "свадьбы с призраком" в Да Сы. Хо Цзилинь не смог сдержать лёгкой радости. Действительно, ни один монстр не был побеждён зря. – Хуа Хань, отруби и вторую голову, – сказал Хо Цзилинь. Услышав это, лицо Сунь Яоцзу выразило боль, но, взглянув на стоящего рядом Смита, он не посмел даже пошевелиться. Хуа Хань, не раздумывая, поднял большой меч и разрубил вторую голову тигра. Под ней тоже оказалось углубление в форме бабочки. Хо Цзилинь достал деревянную шкатулку, вынул из неё две золотые бабочки и положил их в углубления. – Бум-бум-бум! – раздался громкий звук, как только бабочки заняли свои места. Пыль поднялась в воздух, и дверь гробницы начала подниматься. Вскоре она полностью открылась, обнажив внутреннюю камеру. Гробница была огромной, но мрачной и тёмной. У входа стоял каменный столб. Было видно, что человек, вырезавший надписи на нём, обладал невероятной силой – каждый иероглиф был глубоко врезан в камень. Ван Кайсюань потрогал столб и, не сдержав любопытства, потянул Хо Цзилиня за рукав: – Мастер Хо, что здесь написано? Группа остановилась, с любопытством глядя на Хо Цзилиня. На столбе было всего несколько коротких строк. Хо Цзилинь огляделся и увидел, что все смотрят на него с ожиданием. – Кхм-кхм, – он прочистил горло. – Здесь написано: "Хо Цзилинь, сын судьбы, не может покинуть это место без него". Ван Кайсюань открыл рот, потрогал иероглифы и начал считать: – Мастер Хо, здесь шестнадцать иероглифов. Ты говоришь правду или шутишь? Хо Цзилинь улыбнулся: – Конечно, это шутка. Ты что, поверил?