В комнате отдыха я прождал больше десяти минут.
В дверь постучался мужчина средних лет в белом поварском кителе и вошёл.
– Я Ли Сен. Чем могу быть полезен?
Ли Сен был невысоким, наверное, меньше 160 сантиметров ростом, с квадратным лицом, немного полноватый, с густыми морщинами вокруг глаз и на лбу. Первое впечатление – серьёзный человек, который часто хмурится.
Сьюзан подмигнула Брайану.
Брайан воспользовался моментом, чтобы встать за спиной Ли Сена и заблокировать ему путь к отступлению.
Ли Сен почувствовал неладное:
– Что вам от меня нужно?
Сьюзан посерьёзнела и достала своё удостоверение:
– Я Сьюзан, руководитель группы по расследованию уголовных экспериментов. Хочу кое-что у вас узнать.
– Да пошла ты в задницу! – Ли Сен отреагировал бурно и очень злобно: – Вы что, вопросы задаёте? Да вы меня за преступника держите, стерва! Я на вас жаловаться буду!
Сьюзан поняла только "стерва". Ли Сен говорил на кантонском диалекте.
В следующее мгновение Сьюзан схватила Ли Сена и повалила на пол.
Но она не остановилась на этом.
Сьюзан зафиксировала его суставы, не давая ему сопротивляться, скомкала его поварской колпак в шар, запихала его в рот Ли Сену, который всё ещё пытался ругаться, а затем надавила большим пальцем под указательным, сжала руку в кулак и сильно ударила его по подмышкам и другим местам.
– У-у-у!!!
Сильная боль пронзила разум Ли Сена.
Его глаза расширились, он хотел издать мучительный вопль, но тело было крепко зажато, и он мог только биться, как рыба, выброшенная на берег.
Брайан не ожидал от Сьюзан такой жестокости.
В конце концов, Ли Сен был его земляком.
Кроме того, Брайану больше казался подозрительным продавец чёрного фаст-фуда по имени Одлин.
Поэтому он поспешил вперед, пытаясь успокоить Сьюзан.
Но не успел он ничего сказать, как...
Ли Сэнь, валявшийся на земле, выплюнул языком шляпу и, задыхаясь, продолжал ругаться:
– Да чтоб вас, сволочи! Белые гнобят, чёрные гнобят! Вы ничем не лучше зверей из приютов для бездомных! Если кишка не тонка – убейте меня! А нет – я заставлю вас пожалеть, что вы ввязались в это!
– Гнобим?
Сюзан презрительно усмехнулась и прекратила избиение:
– Ли Сэнь, 47 лет, в разводе, есть сын от бывшей жены. Только вот у сына синдром Дауна, так что большая часть твоей зарплаты уходит на него.
– Что тебе нужно?
При упоминании о сыне вены на лбу Ли Сэня вздулись.
– Да ничего!
Сюзан встала с Ли Сэня и отряхнула руки:
– Я побила тебя за то, что ты ругаешься как сапожник! Но если ты и дальше будешь в том же духе, я гарантирую, что ни один отель в Лос-Анджелесе не возьмёт тебя на работу.
Сын был самым слабым местом Ли Сэня. Он кое-как поднялся с земли и пошёл на компромисс:
– Спрашивай.
– Ты знаешь Кеннета?
– Да, он мой бывший коллега.
– У вас были конфликты?
– Да. Он хотел украсть мой секретный рецепт приправы. Вообще-то, я знал, что он пытается перенять мои навыки. Но он хороший человек. Поэтому я делал вид, что ничего не замечаю. У моего сына синдром Дауна, он всё равно не сможет унаследовать мои навыки. Я даже думал взять его в ученики. Но это не касается секретной приправы! Для меня это как пистолет для тебя. Я почувствовал, что мою доброту предали. Поэтому я очень разозлился.
По мере того как Ли Сэнь говорил, его лицо всё ещё выражало неконтролируемый гнев. Сюзан, не совсем понимая его состояние, продолжила:
– Где ты был после 5 вечера 30 сентября?
– В отеле. Я работаю до утра, а потом сразу еду домой. Так я делаю каждый день. Я узнал о том, что случилось с Кеннетом, из новостей. Но я клянусь Мацзу, это не я! Хотя я и был очень зол на Кеннета за его попытку кражи!
– Но я бы никогда не пожертвовал собой ради мести! Я не могу бросить своего сына и совершить что-то необдуманное!
Сьюзан почувствовала, что Ли Сэн не лжет. Он проявил гнев и беспокойство, услышав о сыне, что трудно было бы подделать. Она задумалась и нахмурилась:
– Но, по данным расследования моих коллег, у вас вспыльчивый характер, и вы часто оскорбляете коллег на кухне. Вы не самый эмоционально устойчивый человек.
На лице Ли Сэна появилась горечь:
– Это лишь образ, который я сознательно создал, чтобы лучше жить. У меня нет крепкого телосложения. У многих людей сложилось впечатление, что китайцев легко обидеть. На кухнях большая текучка кадров, сложно установить долгосрочные и стабильные отношения. Многие коллеги завидуют мне, не такому красивому и высокому, но получающему высокую зарплату. Если я не проявлю немного силы, то не смогу гарантировать даже свои основные интересы.
Он улыбнулся:
– Я однажды вызвался помогать в лагере для бездомных, но в ответ меня запугивали и жаловались на меня эти звери. С тех пор я знаю, как общаться с такими.
Сьюзан и Брайан переглянулись, посчитав слова Ли Сэна правдивыми. Человек со слабостями не пойдет на крайние меры без необходимости.
Брайан протянул Ли Сэну сигарету, похлопал по плечу и сказал по-китайски:
– Ты хороший отец.
– Хорошо, господин Ли Сэн, мы проверим предоставленную вами информацию. Пожалуйста, не покидайте Лос-Анджелес в ближайшее время, – сказала Сьюзан и оставила Ли Сэну номер личного врача:
– Простите за грубое поведение по отношению к вам ранее. Если захотите подать на меня жалобу, я приму её. Кроме того, это номер телефона моего личного врача, можете обратиться.
– У него много связей в медицинских кругах высокого уровня, это может быть полезно для состояния вашего сына.
Сьюзан ушла немного смущённой.
Ей казалось, что она сегодня сыграла в кино роль самой настоящей бесчестной злодейки, издевающейся над хорошим отцом, вынужденным терпеть лишения ради своего сына.
От этого ей было мучительно на душе.
Выйдя из отеля, Сьюзан вдруг хлопнула себя по лбу:
– Это всё моя вина. Если хочешь задавать вопросы, сначала нужно было создать проблему, избить этого человека, а потом схватить его за слабое место и угрожать. Так было бы гораздо проще, а теперь мне так не по себе.
Издеваться над таким хорошим и ответственным отцом…
Она чувствовала себя проклятой.
Брайан был настроен гораздо более оптимистично:
– Сьюзан, не стоит так себя корить. Ты просто использовала некоторые методы для раскрытия дела. Будь ты полицейским, врачом или судмедэкспертом, людям с сильной эмпатией будет нелегко.
Сьюзан закатила глаза:
– У тебя такое хорошее отношение ко всему.
Брайан пожал плечами:
– Я просто эгоист! Вместо того, чтобы мучить себя, лучше помучить других. Как только ты отбросишь свои личные моральные качества, почувствуешь себя так же хорошо, как и я.
Сьюзан подумала, что Брайан шутит, чтобы утешить её. Она уже собиралась похвалить его за юмор, но телефонный звонок заставил улыбку снова исчезнуть с её лица.
Положив трубку, она посмотрела на Брайана серьёзно:
– Иван звонил и сказал, что Олин, главный подозреваемый, умер в своей подземной мастерской. Тело уже немного разложилось. Время смерти, вероятно, больше трёх дней назад. У него не было времени совершить преступление!
– Что? – Брайан тоже был сбит с толку.
Человек, который был главным подозреваемым, на самом деле умер уже давно?
[Благодарим друга книги "20201115103830246" за награду в пятьсот монет, спасибо начальнику.]
[Дорогие братья и сестры, если вам нечего делать, вы можете зайти в круг друзей книги и оставить комментарий о ваших текущих впечатлениях от чтения. Там так пустынно.]
Кстати, завтра снова вторник, а значит, пора наверстать упущенное в PK. Пожалуйста, не забудьте зайти в пять часов завтра днем.
Бью челом и молю!
Обновлено: 17.01.2026