Глава 24Глава 24.

— Это... — продавец немного поколебался, но в итоге кивнул. — Ладно, делай что хочешь. — Отличный ты парень! У Доу щедро показал ему большой палец и, встав перед прилавком вместо него, громко объявил: — Господа, покажу вам еще немного добра! Кому что приглянется — подходите, по цене договоримся! Толпа слегка удивилась. У Доу, пользуясь моментом, вывалил содержимое своего рюкзака. Свитки навыков «Тройной Удар Тигра», «Ярость», «Взаимное Уничтожение», а также Круглый Щит Победы и несколько синих элитных шмоток. — Почем этот? Тройной Удар Тигра тут же приглянулся кому-то — это был тот самый здоровяк, что хотел купить серебряный чайник. Не успел У Доу ответить, как какой-то парень протиснулся сквозь толпу: — Ярость! Беру за двенадцать тысяч! Системная цена утилизации навыка продвинутого класса — пять тысяч. Цена утилизации серебряного навыка — десять тысяч. То есть минимальная цена серебряного навыка — десять тысяч. А Ярость У Доу отдавать так дешево не собирался. — Не спешите, парни. У Доу прокашлялся и сказал: — Если у кого есть ненужные серебряные навыки или навыки продвинутых классов, можете обменять их у меня. Если мне понравится — договоримся. Если хотите купить, то Ярость и Тройной Удар Тигра — по пятнадцать тысяч, Взаимное Уничтожение — шесть тысяч, Круглый Щит Победы — семь тысяч. Остальное элитное снаряжение — по 5.000 за штуку. Толпа тут же отреагировала: — Какой навык тебе нужен? Мой подойдет? Короткостриженый парень достал серебряный свиток. У Доу взглянул и покачал головой: — Нет, друг, этот навык мне не подходит. Но если тебе что-то приглянулось у меня, скину тебе тысячу. Парень немного помялся, стиснул зубы и сдал свой свиток в утиль... — Шесть тысяч, беру щит. — Без проблем! У Доу завершил с ним сделку. Окружающие тоже начали напирать. — Эту элитку подешевле отдашь? За 4.000, брат? — Забирай, забирай. Синее элитное снаряжение расходилось быстро, его смели моментально. Характеристики у вещей были неплохие, в подземелье пригодятся, а потерять не так жалко. Абсолютно лучший выбор для обычной семьи. Конечно, ключевым фактором было то, что здесь собралось много народу, да и У Доу оказался сговорчивым. А вот три свитка всё никак не продавались. — Посмотришь мой? К нему подошла девушка с конским хвостом в белом тренировочном костюме, держа в руках свиток классового навыка. [Земляная Волна (Классовый навык): Наполняет землю силой, концентрируя энергию земли, чтобы вызвать ударную волну в указанной области вокруг себя. Добавляет эффект подбрасывания. — Условие изучения: Любой продвинутый класс Боксера. — Король Волн.] Глаза У Доу слегка загорелись. Отсутствие средств самообороны всегда было его головной болью. А возможность подбросить врага в воздух — чем не защита? Навык ему очень понравился, но он сохранил бесстрастное выражение лица. — Пойдет, конечно, но жаль, что не серебряный. — Не подходит? — разочарованно спросила девушка. У Доу сказал: — Давай так, красавица. Хоть навык мне не особо подходит, я его возьму. Какой навык ты присмотрела? Я сделаю скидку. — Сколько за Ярость? — Земляную Волну я засчитаю за семь тысяч, ты доплатишь мне еще семь, идет? Всем, кто предлагает навыки на обмен, я делаю скидку в тысячу. — Идет, — подумав, согласилась девушка. Навыки продвинутых классов всегда дешевле серебряных, тут уж ничего не поделаешь. Они успешно завершили сделку. В этот момент раздался спокойный, звонкий голос: — Почем Кувшин Изобилия? Толпа расступилась, пропуская девушку с распущенными волосами в цветочном платье. Она была похожа на принцессу: светлая кожа, правильные черты лица, легкая надменность в чуть приподнятом подбородке. Аура изнеженности и богатства была столь сильной, что ее невозможно было скрыть. Взгляды окружающих невольно наполнились опаской. Еще бы, ведь рядом с ней стоял свирепый амбал под два метра ростом, над головой которого висела крупная надпись [Наследие Медведолюда]. Тут поневоле испугаешься. Какая жалость! У Доу на самом деле хотел этот Кувшин Изобилия, но ему нужно было слишком много денег на другие нужды, он просто не мог позволить себе потратить столько на один предмет. Пришлось скрепя сердце уступить. Он оглянулся: владелец лотка, похоже, отошел в туалет. У Доу назвал цену: — Семьсот тысяч. Ему казалось, что пятьсот тысяч за такую вещь — это слишком дешево. Он накинул двести тысяч, чтобы проверить почву. Если посчитают, что дорого — поторгуются. А если купят, то и он сможет немного навариться. Эта богатая девчонка не выглядела так, будто считает деньги. — Беру. Давай сюда, — холодно произнесла девушка в цветочном платье, протягивая правую руку. «...». У Доу взял Кувшин Изобилия и вложил ей в руку. Телохранитель с каменным лицом расплатился, и они, охраняя девушку, удалились. — Вот это деньги! Такая молодая, а семьсот тысяч выложила не глядя. — Семья Хуа, что ты хотел. — А, понятно! Услышав разговоры вокруг, У Доу начал понимать. О семье Хуа он слышал, у них был какой-то четырехкратный старикан, которого звали Господин Хуа. — Последние два навыка, кому надо? Он еще немного покричал, и Тройной Удар Тигра в итоге забрали за четырнадцать тысяч Золотых Купонов. Никому не было нужно только Взаимное Уничтожение. У Доу ждал и ждал. Не то чтобы ему позарез нужно было продать этот навык, он ждал возвращения владельца лотка. Ведь того не было, а семьсот тысяч за Кувшин Изобилия были у У Доу. Но он ждал очень долго, а владелец так и не появился. И тут У Доу почуял неладное... «Этот Кувшин Изобилия... не подделка ли часом?!» У Доу пораженно замер. В прошлом он немало сталкивался с мошенничеством и имел опыт в этой сфере. Создать фальшивый предмет, который выглядит как настоящий — задача технически сложная, но выполнимая. Однако подделки почти никогда не появлялись на официальных рынках, обычно их сбывали в темных сделках «черное на черное». Продавать такое на официальном рынке — это же самоубийство? Он и подумать не мог, что кто-то будет настолько глуп, чтобы решиться на такое... Они что, считают «Черные Шляпы» мертвецами?! Можно сказать, что мошенничество в таких местах — это то, за что даже У Доу не взялся бы, ибо это верная смерть. Если бы Кувшин Изобилия был настоящим, разве продавец ушел бы так надолго? Невозможно. Чем больше У Доу думал, тем больше убеждался... Самое главное: обманули старика из четвертого акта на семьсот тысяч, а сам он оказался втянут в это дело этим тупым мошенником! Если тот старик, не разобравшись, припишет всё ему — это же конец!.. Он поспешно собрал вещи и остановил прохожего парня: — Красавчик, как пройти к семье Хуа? — К семье Хуа? Это на Старой Улице Цинхэ... Старая Улица Цинхэ, резиденция семьи Хуа. В особняке в ретро-стиле старый, но крепкий дед в красной куртке, с седой головой и горящим взглядом, стоял, заложив руки за спину, и смотрел на карпов кои в пруду, словно о чем-то размышляя. Это был глава семьи Хуа, Хуа Юйтан. Начав свой путь в одиночку, он потом и кровью создал сегодняшнюю огромную империю. Сила и удача — оба эти фактора были необходимы. Его сила четвертого акта делала его одним из лучших в Вагоне 4.040, а мощь обеспечивала завидное положение. В глазах посторонних у него были власть, влияние и сила — казалось бы, о каких проблемах может идти речь? Но на самом деле у него на душе скребли кошки. Два проваленных испытания подряд нанесли ему огромный урон. Оружие, шляпа, одежда, штаны, обувь, ожерелье, кольца, браслеты, пояс — девять предметов золотого снаряжения четвертого акта, плюс различные материалы для испытаний и Приглашения, а также нанятые помощники. Всего два поражения, и почти четыреста миллионов Золотых Купонов улетели в трубу!.. Хуа Юйтан начал сомневаться: может, он постарел и пора остановиться? Если так пойдет и дальше, даже нынешние активы семьи Хуа не выдержат многих таких потрясений. Рискнуть ли еще раз, пытаясь прорваться в пятый акт, или остановиться здесь — сердце Хуа Юйтана разрывалось от сомнений. Остановиться — он не мог смириться. Продолжать — он боялся погубить семью Хуа. Сколько было тех, кто обладал огромными состояниями, но в погоне за повышением ранга приводил семью к краху и разорению — таких примеров было хоть отбавляй. — Дедушка! Внезапно раздался радостный голос, прервавший его раздумья. Старик увидел вошедшую внутрь изящную фигуру, спрятал внутреннюю тревогу и расплылся в улыбке: — Чему ты так радуешься? — Смотри, какую классную вещь я сегодня купила! Подарю ее второму дедушке, он точно обрадуется. Увидев внучку, с сияющей улыбкой держащую темно-серебряный чайник, Хуа Юйтан на мгновение замер. В глубине его глаз промелькнул едва заметный холод, но лицо осталось невозмутимым, он лишь слегка улыбнулся: — В коллекции твоего второго деда появится еще одно сокровище, это твоя заслуга. С его опытом четвертого акта он с первого взгляда понял, что Кувшин Изобилия — подделка. Одно только качество изготовления выдавало его: следы «механической обработки» были слишком очевидны. Предметы из испытаний редко имели такие следы. Впрочем, видя, как счастлива Хуа Мо, он не стал разоблачать обман прямо при ней. — Еще бы! — хитро улыбнулась Хуа Мо. — Угадай, за сколько я его купила. — Хм-м, наверное, миллиона два-три? — Пятьсот тысяч! — гордо вскинула голову Хуа Мо. — Я урвала его всего за пятьсот тысяч (прим.: она не знает реальной цены в 700к, так как платил охранник? Или в тексте ошибка персонажа? В тексте она говорит "500 тысяч", хотя купила за 700. Возможно, хочет похвастаться "дешевизной" или скрыть реальную трату? Или она думает, что сторговалась? Нет, в тексте она сказала "Беру" на 700. Возможно, она просто округлила или соврала деду, чтобы похвастаться выгодной сделкой, или автор ошибся. Переводим как в оригинале: "Пятьсот тысяч!"). — Ого, правда? Пятьсот тысяч за такое сокровище — ты в большом плюсе. — Конечно! Пока Хуа Юйтан нахваливал ее, Хуа Мо сияла от радости. Они весело болтали, когда вошел слуга: — Господин Хуа, снаружи пришел молодой парень. Говорит, что он следователь по мошенничеству из нашего Вагона 4.040. Следователь по мошенничеству? Хуа Мо изумилась: — А это еще кто? — Не знаю, — покачал головой слуга. Хуа Юйтан немного подумал и усмехнулся: — Похоже, это ко мне. Сяо Мо, иди пока к себе, отдохни, дай дедушке поговорить с ним наедине.
Обновлено: 03.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...