Глава 9 — Глава 9: Начало каменного пари, череда поворотов

— Хорошо! Я ставлю! — Однако я тоже добавлю одно условие: если ты проиграешь, ты должен добровольно отказаться от помолвки с учительницей Лю! Линь Мин решил, что Ван Хаожань просто пытается его обхитрить, заставить добровольно сдаться, чтобы не потерять лицо. «К сожалению, я тебя раскусил!» «Обладая рентгеновским зрением, я уже непобедим!» Линь Мин решил подыграть ему. Он не хотел, чтобы его женщина имела какие-либо отношения с другим мужчиной, даже номинальные! А случайные прохожие, услышав это, поняли, что попали на интересное зрелище. Они думали, что это случайная стычка, а оказалось, что всё было спланировано заранее! Да ещё и из-за женщины! Они и не думали, что Линь Мин просто хотел помочь своей учительнице Лю! Впрочем, как этот Линь Мин, которого на улице наверняка постоянно останавливают для проверки документов, смеет соперничать с Ван Хаожанем, у которого все три параметра — «высокий, богатый и красивый» — на максимуме? — И это всё? Можешь не добавлять! У меня уже нет никаких отношений с Лю Юньшуан, — холодно усмехнулся Ван Хаожань. — Хмф, чтобы никто не говорил, что я тебя обижаю, давай ты сам выберешь новый прилавок для отбора камней, как тебе? — Мне всё равно! — Линь Мин был уверен в своей победе. — Нет уж, выбирай! Чтобы потом не говорил, что проиграл нечестно! — Пф-ф, я-то точно не буду жаловаться. А вот если господин Ван проиграет и решит сжульничать, я, бедный студент, ничего не смогу сделать! Тем не менее, Линь Мин всё же выбрал новый прилавок. Окружающие зрители тоже последовали за ними. Собралось около сорока-пятидесяти человек. Глядя, как Ван Хаожань притворяется, будто выбирает камни, Линь Мин начал мысленно насмехаться над ним. «Ван Хаожань, а, Ван Хаожань, ты ведь и представить себе не можешь, что в мире существуют сверхспособности, да?» «Откройтесь, мои рентгеновские глаза!» Линь Мин устремил взгляд на камни перед собой, готовясь продемонстрировать своё мастерство, но внезапно обнаружил, что ничего не видит! «Как так? Почему рентгеновское зрение перестало работать?!» Его глаза забегали по сторонам. Линь Мин потёр их и с ужасом понял, что его сверхспособность исчезла!!! Потеряв свой главный козырь, Линь Мин покрылся холодным потом и совершенно растерялся. А окружающие, видя его застывший вид, начали перешёптываться и строить догадки. Ван Хаожань осматривал и простукивал камни, выглядя при этом весьма профессионально, а вот то, что Линь Мин просто стоял столбом, никто понять не мог. Наконец, Линь Мин глубоко вздохнул и начал действовать. Всё равно на глазах у всех отступать было поздно, к тому же, он не обязательно проиграет. Он проходил мимо этого прилавка раньше и мельком просканировал его рентгеновским зрением. Полагаясь на смутные воспоминания, Линь Мин, напрягая все извилины, выбрал три камня. Стоявший рядом Ван Хаожань давно уже с помощью «Оценки» нашёл самые ценные камни. После того, как Линь Мин сделал свой выбор, Ван Хаожань снова поменял камни в своих руках. В конце концов, если каждый раз вырезать «Императорский зелёный», это будет слишком невероятно и наверняка привлечёт нежелательное внимание. Да и Ван Хаожаню не нужно было зарабатывать огромные деньги, достаточно было просто уверенно победить Линь Мина. Наконец, оба закончили свой выбор и отнесли камни мастеру для разреза. В отличие от Линь Мина, который места себе не находил от беспокойства, Ван Хаожань выглядел совершенно спокойно. Первый камень Ван Хаожаня. После звуков воды и резки все уставились на результат. Это оказался пустой камень! Стоимость — ноль! — Да не может быть! Я смотрел, как он выбирал, выглядел как профессионал. Как он мог выбрать пустой камень? — Ошибся или вообще ничего не смыслит? Ван Хаожань оставался спокоен. Хотя после двух надрезов ещё оставался крошечный шанс, что внутри что-то есть, он жестом показал мастеру, что продолжать не нужно, и вместо этого обратился к Линь Мину: — Ладно, теперь твоя очередь! Линь Мин, не уверенный в результате, был не в настроении для насмешек и лишь нервно положил свой камень на станок. Один надрез — и показалась зелень! Увидев зелёный цвет, Линь Мин был вне себя от радости и поспешно попросил мастера быть осторожнее. В итоге появился кусок зелёного жадеита размером с два кулака. — Хм, хотя качество жадеита среднее, но он большой по размеру. Можно продать примерно за 200 тысяч! В толпе те, кто разбирался в камнях, подтвердили слова мастера. — Хе-хе, господин Ван, не спешите расстраиваться, у вас ещё два камня! — Линь Мин обрёл некоторую уверенность и не удержался от «утешения» Ван Хаожаня. — А зачем мне спешить? Проиграю — отдам тебе всего лишь бумажку! — Ван Хаожань небрежно положил второй камень. — Режьте! После нескольких умелых движений мастера показался результат! — Это?.. Текстура «клейкого льда», насыщенный цвет! Этот солнечно-зелёный жадеит размером с куриное яйцо стоит немало! Как минимум 400 тысяч! Увидев это, Линь Мин снова занервничал, и его ухмылка сползла с лица. Настала очередь второго камня Линь Мина. — Снова солнечно-зелёный жадеит! Хоть и уступает по качеству предыдущему, но по размеру намного больше, так что имеет большую ценность! Толпа немного пообсуждала и в итоге оценила его в 800 тысяч. Рот Линь Мина снова растянулся в улыбке, похожей на цветок хризантемы. Ван Хаожаню это показалось всё более забавным, и он предложил: — Давай последний камень ты вскроешь первым! Мне интересно, сможешь ли ты вытащить что-то из всех трёх! — Ха-ха, ещё чего испугаюсь! Линь Мин был полон уверенности. И действительно, из камня показался ещё один большой кусок обычного зелёного жадеита стоимостью около 300 тысяч. Общая стоимость трёх камней Линь Мина составила 1,3 миллиона. Это означало, что для победы Ван Хаожаню нужно было, чтобы его последний камень стоил не меньше 900 тысяч. Камень с души Линь Мина упал, и к нему вернулся его вызывающий вид. Но Ван Хаожаня волновало не это. Он понял, что, видимо, до того, как он потратил 100 очков удачи на «Блокировку Способностей», Линь Мин уже успел просканировать этот прилавок рентгеновским зрением, но сделал это небрежно. Поэтому ему пришлось полагаться на смутные воспоминания и выбирать камни с наибольшим зелёным свечением. Неудивительно, что все три его камня оказались среднего качества, но большого размера. «Надо сказать, память у этого парня и вправду неплохая!» Ван Хаожань передал последний камень мастеру и приказал: — Вскрывайте! Это был решающий камень, и всем было любопытно. Зрители вытягивали шеи, наблюдая за работой мастера. Один надрез, второй, третий. Спустя десять с лишним минут, когда в «окошке» показался зелёно-жёлтый оттенок, мастер затаил дыхание. Он стал работать ещё медленнее, но никто не выказывал нетерпения. Кроме Линь Мина, который тихо бормотал в стороне: «пустышка, пустышка, пустышка». К сожалению, реальность не оправдала надежд Линь Мина. — Это… «Чунь дай цай» (Весна с цветом)! Да ещё и ледяного типа! — Столько разных оттенков! Это просто бесценный экземпляр, который не найти на рынке! Вырезанный жадеит был размером с ладонь, но окружающие были в невероятном восторге. — Это и есть легендарный «Чунь дай цай» ледяного типа? Я впервые в жизни такое вижу! — Я тоже! — Я, старик, в молодости видел такое лишь раз. Это был браслет из «Чунь дай цай» ледяного типа, и на аукционе за него дали более 700 тысяч! И это было более двадцати лет назад! Когда волнение улеглось, у всех возник вопрос: как оценить этот жадеит? Мастер-резчик, немного подумав, дал взвешенную оценку: — Судя по нынешнему рынку, его стоимость составляет от 2 до 3 миллионов. Если выставить на аукцион, цена будет ещё выше! Все поняли смысл его слов: даже если считать по минимальной стоимости, Ван Хаожань всё равно выиграл это каменное пари! Услышав слова мастера, Ван Хаожань удивлённо приподнял бровь и мысленно отметил: «А этот старик не промах». «Все его оценки почти в точности совпали с тем, что показала моя «Оценка»!» *** **Примечание:** Следующий фрагмент текста, который вы предоставили, также был озаглавлен как «Глава 9», но по содержанию является началом диалога о заключении пари, который уже был частью предыдущих глав. Тем не менее, вот его перевод. *** Услышав последние слова Ван Хаожаня, и без того шумная толпа мгновенно затихла. Дополнительные ставки в каменном пари — дело обычное, но такая ставка — большая редкость! К тому же, этот господин Ван не выглядел как свирепый, крепко сложенный мужчина со шрамом на лице. Почему же он играет так жестоко?! — Ну так что? Помимо того, что ты уже сказал, если ты выиграешь, я дам тебе сто миллионов. Если выиграю я, мне нужны будут лишь твои глаза! — Конечно, если не осмелишься ставить, то не надо. Просто признай прямо сейчас, что у тебя глаз нет, и я забуду об этом! Все смотрели на Линь Мина, ожидая узнать, хватит ли у него духу поставить свои глаза на кон против ста миллионов! Линь Мин, находясь в центре всеобщего внимания, лишь дважды холодно усмехнулся и, подняв голову, посмотрел на Ван Хаожаня. — Ты хочешь подарить мне сто миллионов, так с чего бы мне отказываться?!