Глава 34 — Глава 34

Бездна Тартара – спустя несколько часов после падения Тифона Тьма Тартара клубилась и пульсировала, как раненый зверь. Воздух был тяжелее обычного, как будто что-то огромное закричало, и эхо никогда не утихало. Затем— Новый импульс. Золотой портал открылся. Сквозь нее шагнула Гера. Ее одеяния слабо светились, сандалии едва касались обожженного каменного пола. Позади нее плыл огромный, обугленный труп Тифона, искореженный и изломанный — то, что осталось от него после последней бури Зевса. Кровь все еще сочилась из раздробленных ребер. С обмякших змеиных голов стекала черная слизь. Выражение лица Геры было непроницаемым. Спокойный. Может быть, даже слишком спокойная. Она на мгновение замерла, позволяя тишине пульсировать вокруг нее, как барабанному бою. Затем, не дрогнув, подняла руку. Тело Тифона с грохотом упало на дно Тартара, словно гром, поразивший хребет подземного мира. Звук разнесся по всему подземному миру. Затем она медленно произнесла:: "Я принесла это тебе. Любезность Зевса". Она слегка наклонила голову, ее тон был сухим, почти насмешливым. - Он сказал, что собирается выбросить его обратно сюда. И..." Она оглядела бесконечную темноту. - Он велел мне передать вам сообщение. Она шагнула вперед. Ее каблуки цокали по гладкому черному камню. — Он сказал: "Если ты хочешь, чтобы что-то было сделано... сделай это сам". Молчание длилось недолго. Все закипело. Тени поползли вверх. Пол треснул. И затем— Восстал Тартар. Не в какой-то одной форме. Не как человек. Не как бог. Он превратился в дым и камень, в подвижный монолит ярости. Расплавленные трещины огнем растекались по его груди. Его голос не отдавался эхом — он был сокрушительным. "ЗЕВС...!" Его крик был подобен беззвучному грому. От него у Геры затряслись кости. На мгновение у нее перехватило дыхание. Заклинание защиты треснуло у нее на плечах. Затем внезапно— Все царство Тартара сжалось внутри. Гера ахнула. Ее тело поднялось в воздух. Не физически, а так, словно само давление превратилось в руки. Тартар душил ее своим присутствием. "ТЫ СМЕЕШЬ НАВЛЕКАТЬ НА МЕНЯ НЕУДАЧУ?" - прорычал он. "ТЫ СМЕЕШЬ ГОВОРИТЬ ОТ ЕГО ИМЕНИ В МОИХ ВЛАДЕНИЯХ?!"