Глава 29 — Глава 29

Хорошо, вот перевод текста с учётом всех ваших требований: Божественное Собрание – Царство Согласия Тишина повисла на мгновение – густая, неподвижная, наэлектризованная. Затем… Звёздный свет над двором замерцал. Пространство наполнилось новым пульсом, когда спустилась ещё одна фигура. Он двигался подобно шёпоту времени. Беззвучный, босоногий, с кожей цвета полированного обсидиана. Вокруг его шагов клубился пепел, а три светящиеся линии вертикально пересекали лоб. Его глаза были полуприкрыты, словно он спал в сновидении, которым владел. Шива. Разрушитель. Конец и Начало. Он шёл без веса, воздух вокруг него преклонялся. Зевс внимательно наблюдал за ним. Этот не горел, как Ра, и не рычал, как Один. Но под его спокойным видом скрывалось нечто более глубокое. Нечто древнее. - Зевс, - произнёс Шива низким, почти мелодичным голосом, - добро пожаловать на Конклав. Зевс кивнул, размеренно. - Полагаю, ты здесь не для праздных бесед. Шива слабо улыбнулся. - Нет. Но приятно знать, кто рядом, когда небо обернётся. Он прошёл мимо, его одеяния шелестели по мраморному полу, и занял место рядом с Одином. Боги стали прибывать быстрее. Один за другим, фигуры из мифологий и миров, которых Зевс ещё не постигал, выступали сквозь мерцающие завесы света, окружавшие периметр. Мужчина с серебряной кожей и четырьмя глазами стоял рядом с Ра. Его одеяния мерцали иероглифами, которые постоянно менялись. Это был Тот, писец Ра и бог мудрости. Женщина, сияющая изумрудным пламенем, с длинными косами, свитыми как змеи, стояла рядом с Шивой – Парвати, тихая, но зоркая. Следующей появилась высокая фигура из расплавленного обсидиана, обвитая лианами, её голос эхом разнёсся по полу, когда она приветствовала остальных, – Обаталы, из царства духов и ориша. С востока вступила босоногая воительница-королева, облачённая в тигриную кожу, молнии плясали в её ладонях. Нюйва, создательница человечества, с телом дракона ниже пояса. А рядом с ней, словно живое грозовое облако — Сусаноо, брат Аматэрасу. С всклокоченными волосами и грозовыми глазами. Он ухмыльнулся Зевсу с дерзким видом и кивнул. - Не думал, что Небесный Бог с Запада явится, - произнёс Сусаноо грубым, но не насмешливым голосом. Зевс осклабился в ответ. - Не думал, что мне будут рады. - Не будете, - ответил Сусаноо, рассмеявшись. - Но в этом и есть прелесть. Зевс мгновенно проникся к нему симпатией. Вскоре круг наполнился. Боги стояли в широком кольце — каждый правитель своего царства, и каждый внимательно наблюдал за остальными. Конклав мерцал от напряжения, но враждебности не было. Это не была война. Это была доска перед началом игры. Один поднял руку, и сама земля отозвалась эхом. - Все-Боги всех миров, - сказал он. - Мы здесь не ради пророчеств. Пока нет. Мы здесь ради присутствия. Ради ясности. Его взгляд скользнул по кругу. - Зевс, с Олимпа, сверг Кроноса. Титаномахия окончена. Трон занят. Он указал на центр. - Шагните вперёд. Зевс глубоко вздохнул, а затем пошёл. Он встал в центре круга. Взгляды десятков богов прожигали его насквозь. Он не дрогнул. Ра заговорил первым. - Вы сокрушили прошлое. Что вы сделаете с будущим? Зевс приподнял подбородок. - Буду строить. Не так, как Титаны. Не со страхом. Затем заговорила Аматэрасу. - Следуют ли за вами ваши братья и сёстры? - Они предпочли сражаться рядом со мной, - сказал Зевс. - А не подо мной. Взгляд Шивы смягчился. - Хорошо. Лучшие цари не просят верности. Они её создают. По собранию прошёл одобрительный ропот. Один снова шагнул вперёд. - Ваш отец когда-то приходил в это место. Высокомерный. Громкий. Уверенный в своём правлении. Зевс ухмыльнулся. - Звучит знакомо. Некоторые боги хихикнули. Даже уголок рта Одина дрогнул. - Но вы не Кронос, - сказал Один. Взгляд Зевса метнулся к нему. - Нет. Я покончил с Кроносом. И с этим энергия в пространстве изменилась. Один за другим боги поднимали руки — не в приветствии, а в знак признания. - Вы заслужили это место, - сказал Ра. - Вы — Царь Небес, - произнесла Аматэрасу. – Пусть ваши бури будут справедливыми, – добавил Шива. Божественный импульс пронзил двор. Воздух слабо замерцал. Конклав признал его. Не просто как царя. Но как одного из них. Зевс медленно выдохнул. Тихий кивок. Затем он отступил к краю круга. И Конклав возобновился. Они говорили – ещё не о войне – но о порядке. О равновесии. О том, что каждый пантеон планирует в новом веке. Ра говорил о восстановлении храмов, сожжённых пустынным восстанием. Один упомянул шёпот из Йотунхейма – великанов, которые беспокойно зашевелились теперь, когда Олимп сместился. Нува говорила о роде смертных и о том, как их молитвы начали меняться в новых направлениях. Зевс слушал, впитывая. Это было не поле битвы. Это было нечто куда более хитроумное. Власть здесь передавалась через слова, позу, молчание. Он чувствовал, что Метис это очень понравилось бы. В конце концов, вперёд вышла высокая богиня, закутанная в сумеречные покровы. Её кожа мерцала, как сумерки, её голос был подобен далёкой колыбельной. Она представилась как Идзанами, правительница Ёми, Царица Японского Подземного Мира. Она кивнула в сторону отсутствия Аида. – Мёртвые шевелятся, – сказала она. – Он может понадобиться вам на следующей встрече. Зевс слегка нахмурился. – Он плохо переносит путешествия, – промолвил он. Сусаноо рассмеялся. – Как и большинство тех, кто правит мёртвыми, – ответил он. Обатала обратил свой взгляд на Зевса. – Ваша поступь обрела новую тяжесть. Вы покорили небо. Но небеса простираются далеко. Зевс не вздрогнул. – Я планирую простираться вместе с ними, – заметил он. Несколько богов издали тихие, одобряющие возгласы. В конце концов, темы стали легче. Они спрашивали его об Олимпе. О его башнях. О его народе. Шива наклонился ближе. – Вы будете переделывать свой мир по своему образу? Зевс покачал головой. – Да. Я переделаю его по-своему. Боги переглянулись. Этот ответ остался в воздухе. Потому что дело было не во власти. Дело было в наследии. И независимо от того, нравился ли он им или нет, все они могли видеть: Зевс не был Кроносом. Встреча наконец подошла к концу. Звёзды над головой мерцали, превращаясь в созвездия, медленно выстраиваясь заново по всем реальностям. Зевс вновь стоял рядом с Одином, Ра и Аматэрасу. Они были трое старейших богов. Один положил руку ему на плечо. - Ты хорошо держался. Зевс усмехнулся. - У меня хорошие сапоги. Пламя Ра затрепетало. - Ты заслужил наше уважение. Но помни, оно не вечно. Любой трон рано или поздно начинает шататься. Аматэрасу просто смотрела на него. - В следующий раз говори меньше. Тишина красноречивее. Зевс слегка кивнул. - Я учту. Затем, с мерцанием пространства, один за другим боги начали исчезать. Некоторые — как огонь, иные — как туман, третьи превращались в шёпот ветра. Зевс повернулся, чтобы уйти, его крылья уже начинали обретать форму. Но он замер — лишь на мгновение. Потому что знал... Это было только начало. Боги встретились. Небеса изменились. И где-то далеко за гранью звёзд... Следующий ход уже был сделан.