Восточная окраина Жунчэна. Район для бедняков — никаких высоток, лишь простые, однотипные домишки.
Девушка, едва дойдя до порога своего дома, даже не успела снять рюкзак.
Изнутри уже доносилась пьяная, невнятная брань.
— Стерва, где выпивка? Живо сгоняй мне за бутылкой!
— Где я тебе возьму денег на твое пойло?
— Еще и огрызаешься? Думаешь, я не знаю, что ты деньги прячешь? Быстро пошла за водкой, не то я тебя убью!
Из дома послышались рыдания.
— Бай Хуацзин, смелый такой? Ну так убей меня! Я и так жить не хочу! Если бы не Цяньцянь, думаешь, я бы стала тебя обслуживать?
— Ты за все эти годы хоть копейку заработал? Только и знаешь, что пить да в азартные игры играть! Ты вообще мужчина?
— Ах ты тварь! Да ты еще и ругаться на меня смеешь? Без меня ты бы уже сдохла давно!
— Я убью тебя!
Шлеп!
Звук пощечины был таким громким, что его услышали даже на улице.
За ним последовал грохот падающих вещей.
В тот же миг глаза девушки наполнились слезами.
Она, словно обезумев, ворвалась в дом.
Там, на полу, лежала ее мать. Из раны на лбу уже текла кровь.
Бай Цяньцянь, казалось, сошла с ума.
Все ее тело дрожало.
— Мама!
Она бросилась к матери и помогла ей подняться.
Лицо исказила гримаса боли.
Она бросила полный ненависти взгляд на пьяного мужчину, на лице которого не было ни тени раскаяния.
Сердце девушки окаменело от ненависти.
Бай Хуацзин, увидев дочь, даже не взглянул на раненую Лю Сюань.
— Девчонка, сгоняй за выпивкой!
По щекам Бай Цяньцянь уже текли слезы.
— Чтоб ты сдох от своей водки! — взревела она. — Убирайся отсюда!
Услышав это, Бай Хуацзин мгновенно пришел в ярость.
— Ах ты, соплячка мелкая, отцу смеешь дерзить?
— Да я тебя сейчас!..
Мужчина подскочил к Бай Цяньцянь и со всей силы влепил пощечину по ее нежному лицу.
Шлеп!
Полубессознательная Лю Сюань, увидев это, почувствовала, как ее сердце обливается кровью.
— Скотина! Бай Хуацзин, Цяньцянь — твоя дочь!
От удара Бай Цяньцянь отлетела на пол. Из уголка ее губ струйкой потекла кровь.
Но она даже не вскрикнула. Казалось, к такому она уже привыкла.
В душе воцарилась мертвая пустота. Она поклялась себе, что как можно скорее заберет мать и сбежит из лап этого чудовища.
— Цяньцянь, ты как?
Лю Сюань крепко обняла хрупкое тело дочери.
Бай Цяньцянь с абсолютно спокойным лицом покачала головой.
— Мама, я в порядке. Пойдем, я отведу тебя в больницу.
Она попыталась помочь Лю Сюань встать.
Но Бай Хуацзин, разумеется, не позволил.
— В больницу деньги есть, а на выпивку нет?
— Живо! Пошла за водкой! — ревел он, пошатываясь. Казалось, он вот-вот упадет, но одержимость алкоголем держала его на ногах.
Бай Цяньцянь впилась взглядом в своего отца-алкоголика.
— Смелый такой? Ну так убей нас!
— Хорошо! — прорычал Бай Хуацзин. — Сегодня я вас обеих прикончу, и дело с концом!
С налитыми кровью глазами, он походил на дикого зверя. В его взгляде не было и намека на родственные чувства.
Он схватил стоявшую рядом палку и со всей яростью замахнулся на мать и дочь.
— Вот вам, а не выпивка!
В этот момент Бай Цяньцянь ощутила полное отчаяние.
Она лишь крепче обняла мать. Если суждено умереть, так тому и быть. Все равно в такой жизни нет никакого смысла.
Лю Сюань закричала.
— А-а-а!
И в этот самый критический момент в дом ворвалась чья-то фигура.
Незнакомец одним движением обхватил мать и дочь, подставив свою спину под удар Бай Хуацзина.
Бум!
В комнате раздался глухой звук.
Ожидаемой боли не последовало. Бай Цяньцянь замерла. Она отчетливо чувствовала, что кто-то обнимает их сзади.
Она резко повернула голову и увидела рядом с собой одновременно чужое и знакомое лицо.
Это был ее одноклассник, Су Лян! Тот самый, что был влюблен в Лэн Ляньшуан!
Как он здесь оказался? И почему он их защитил?
В этот миг Су Лян стал для Бай Цяньцянь лучом света в ее беспросветной жизни, озарившим тьму.
Сам же Су Лян скривился так, что его лицо стало похоже на сморщенный цветок. Какой, к черту, свет? Сейчас он верил не в свет, а в собственный кулак.
Черт возьми, с его нынешним телосложением принять такой удар палкой было по-настоящему больно.
Без защиты Божественной Печати он был просто слабаком.
Но сейчас было не до этого.
Он резко обернулся и посмотрел на пьяного Бай Хуацзина.
— Ах ты, шлюха! Это твой хахаль, да? — прорычал тот. — Отлично! Сегодня я вас обоих прикончу!
Бай Хуацзин снова замахнулся палкой.
В глазах Су Ляна сверкнула ярость.
Как на свете могут существовать такие твари?
Палка уже опускалась, но реакция Су Ляна была молниеносной — сказывался огромный боевой опыт.
Он увернулся от неуклюжего удара пьяницы.
Сместившись вбок, он нанес резкий и точный удар ребром ладони по его затылку.
Бай Хуацзин без звука рухнул на пол.
Ладонь Су Ляна пронзила острая боль. Кажется, кости треснули. Он вложил в этот удар всю свою силу, боясь, что не сможет его вырубить.
Увидев, что пьяница потерял сознание, он с облегчением выдохнул.
Он повернулся к матери и дочери.
— Бай Цяньцянь, вы в порядке?
Бай Цяньцянь все еще находилась в прострации. Она не могла понять, как парень, с которым она почти не разговаривала, вдруг оказался здесь и спас их.
Су Лян и сам на мгновение замер.
Он с трудом мог поверить, что будущая Алая Императрица, величественная и гордая, сейчас выглядит такой жалкой и беззащитной. На ее изящном лице застыли слезы, из уголка губ сочилась кровь. Картина, вызывающая щемящую жалость.
Он видел ее агитационные плакаты — благородная, холодная богиня с высокомерным взглядом. Кто бы мог подумать, что в этот период своей жизни она была такой худенькой и несчастной девочкой.
И что ей приходилось переживать такую дикость. Неудивительно, что в будущем она всегда была одна. Такая семья заморозила ее сердце.
Су Ляну казалось, что он видит сон. Он и представить не мог, что в этой жизни окажется так близко к будущей легендарной императрице.
— Цяньцянь… — позвала Лю Сюань.
Бай Цяньцянь пришла в себя.
— Мама, я в порядке.
— Давайте, я помогу вам встать.
— Я помогу, — тут же подскочил Су Лян и помог поднять Лю Сюань.
Они посмотрели на лежащего на полу Бай Хуацзина.
Из глаз Лю Сюань безудержно текли слезы, полные раскаяния.
— Он… — прошептала она.
— Не волнуйтесь, тетушка, — спокойно ответил Су Лян. — Он просто в обмороке, с ним все будет в порядке.
— А вот ваши раны нужно срочно обработать.
Лю Сюань кивнула, пытаясь успокоиться и сдержать слезы.
— Ты одноклассник Цяньцянь?
— Да, тетушка. Я учусь с Бай Цяньцянь в одном классе. Меня зовут Су Лян.
Бай Цяньцянь тоже посмотрела на него.
— Спасибо тебе. Ты, кажется, тоже ранен. Сильно?
— Пустяки, — покачал головой Су Лян. — А вот вас нужно отвезти в больницу.
— Не нужно, спасибо тебе, Сяо Су, — замахала руками Лю Сюань. — Прости, что тебе пришлось увидеть такую неприглядную сцену.
— Тетушка, что вы, все в порядке, — покачал головой Су Лян. — И не волнуйтесь, я никому ничего не расскажу.
— Но ваши раны действительно нужно обработать. Мои, кстати, тоже.
— К тому же, вы же не хотите, чтобы он, очнувшись, снова на вас набросился?
— Может, лучше уйти отсюда?
Лю Сюань колебалась. У нее просто не было денег на больницу.
— Мама, давай хотя бы в медпункт сходим, — сказала Бай Цяньцянь. — У меня есть немного денег.
Су Лян ничего не сказал, но понял — они живут в крайней нищете.
Теперь он наконец понял, почему в прошлой жизни Бай Цяньцянь неделю не ходила в школу.
Наверняка после сегодняшнего избиения они обе попали в больницу с серьезными травмами.
Невероятно, что будущая императрица в школьные годы жила в таком аду.
С помощью Су Ляна они добрались до ближайшего медпункта, где им обработали раны и осмотрели ушибы.
На спине Су Ляна красовался длинный багровый синяк.
Глядя на него, Бай Цяньцянь чувствовала себя ужасно виноватой.
Когда все было кончено, они вдвоем стояли у входа в медпункт.
— Прости, из-за меня ты тоже пострадал, — сказала Бай Цяньцянь, опустив голову и теребя свои маленькие, чуть мозолистые ладони.
Только сейчас Су Лян по-настоящему рассмотрел ее.
Она была очень красива от природы. Возможно, из-за постоянного недоедания она казалась немного худой, но глаза у нее были ясные и чистые.
По сравнению с ней, Лэн Ляньшуан и в подметки ей не годилась.
Вот кто настоящая первая красавица школы!
Стоит ее немного откормить и принарядить, и она затмит Лэн Ляньшуан в два счета!
— Все в порядке, — мягко улыбнулся Су Лян. — Я парень, мне не привыкать к синякам после драк. Быстро заживет.
Бай Цяньцянь подняла на него взгляд и, заметив, что он ее разглядывает, тут же снова опустила голову.
— Я верну тебе деньги за лечение.
— Не нужно, там копейки, — отмахнулся Су Лян.
— Нет, я обязательно верну, — упрямо покачала головой Бай Цяньцянь.
Су Лян улыбнулся и не стал настаивать. Будешь возвращать — не возьму, и все.
— Вы вернетесь домой? Он очнется и вряд ли оставит вас в покое.
При этих словах в ясных глазах Бай Цяньцянь промелькнула растерянность.
— А куда нам еще идти?
Су Лян на мгновение замялся. А что, если… похитить императрицу?
— Может, вы с мамой поживете у меня? Подальше от этого алкоголика.
Услышав это, Бай Цяньцянь замерла и недоверчиво посмотрела на Су Ляна.
— А?
Ей показалось, она ослышалась.
Пожить у него дома?
Обновлено: 03.02.2026