— Ха-ха-ха, понятно, я неправильно понял. Я так и знал, что с таким умом, как у Эйса, его никто не полюбит!
— Но Эйс, тебе действительно повезло!
Карп, обмотав голову бинтом, схватил кусок мяса и засунул его в рот. Эйс тоже был с перевязанной головой, ему некогда было обращать внимание на Карпа, он отчаянно налегал на еду вместе с Мондо, иногда пытаясь выхватить жареную рыбу у здоровых медведей.
Моряки, Диус и остальные расслабились и присоединились к трапезе. Сорака, глядя на эту сцену, которая чем-то напоминала совместный обед военных и гражданских, выдохнул колечко дыма и пробормотал:
— Хм... Посмотрите на них, такими темпами от флота скоро ничего не останется.
— Эй, брат Сорака, нам любопытно, у нас к тебе вопрос. Можешь ответить? — А-Шуй и Ворес загадочно присели рядом с Соракой.
— Пожалуйста, держитесь от меня подальше. Хотя я обычно ем чеснок, для меня это не основное блюдо. Вы в курсе, что из-за вас как минимум треть моей теплицы засажена чесноком?
— А ты, ты не мог бы почаще мыть ноги? От них воняет солёной рыбой!
Сорака отмахнулся от них с отвращением, А-Шуй и Ворес тут же послушно отошли.
— Что ты говоришь? Громче!
— Громче!
— Я спросил, вас с Эйсом с детства воспитывали морские пехотинцы, почему же вы стали пиратами? Брат Бана плохо к вам относился? — вдруг громко крикнул А-Шуй, находящийся примерно в восьмистах метрах от Сораки, из-за чего все внезапно замолчали.
[Вы используете меня, не так ли?]
— Братец Бана? Ты называешь его дедушкой? — Услышав имя Баны, Карп тут же насторожился, подошел к Сораке с покрасневшим лицом и спросил: — Тебя воспитывал Бана? Кто ты такой? Какому ещё Бане?
– Эй, что ты тут делаешь? Скажу одно: если твой отец и сын не вернут долг, твои обиды – к ним, меня это не касается.
– Карт, ты же героический капитан! Не будешь же обижать?
Услышав слова Сораки, Карт улыбнулся, показав свои белые зубы.
– Отец и сын отдают долги? Так ты дочь Баны!
– Сын!
– Что?
– Ты, мелкая засранка, смеешь называть меня сыном?
Эйс поспешно схватил рассерженного Карта и объяснил:
– Сорака – чистокровный мастер. Разве я тебе не говорил? Она сын Баны!
– Заткнись! Ты тоже должен его называть дедушкой Бана!
– Эй, старик, если хочешь что-то сказать ему, не втягивай нас, молодёжь, в давние обиды.
Сорака достала из кармана ден-ден муси, набрала номер и протянула Карту.
– Девочка моя... Сын, ты наконец-то вспомнил позвонить отцу? Ха-ха-ха, ты наделал столько шума! Ты круче, чем я в молодости. Титул Королевы Моря звучит очень властно! Эй, сынок, почему ты молчишь?
Услышав знакомый голос, Карт зарычал в ден-ден муси:
– Я твой дед! Бана, ублюдок, где ты сейчас?
Наступила короткая тишина, затем послышался нерешительный голос Баны:
– Вице-адмирал Карт? Почему у тебя ден-ден муси моей дочери? Что ты сделал с моей доченькой? Я тебе говорю, старик, если посмеешь арестовать мою дочь, я немедленно разнесу штаб Морского Дозора!
Сердце Сораки согрелось от гневного, полного волнения голоса Баны. Она громко крикнула:
– Не называй меня доченькой! Я в порядке, ем барбекю, встретила одного халявщика!
Улыбка на лице Карта стала ещё шире, и он продолжил говорить в ден-ден муси:
– Буду я халявщиком или нет, зависит от того, как ты себя поведёшь.
— Ну же, ну же, расскажи старику, где ты пряталась столько лет! Давно не виделись, я так по тебе скучал!
Неизвестно, что Карп сказал Бане, но только когда Сорака наелась досыта, Карп с довольной улыбкой вернул Сораке телефон-жучок.
— Я же говорю, как этот Сакадзуки мог так запросто потерпеть поражение? Теперь всё понятно.
Карп посмотрел в глаза Сораке, и его осенила догадка.
Услышав это, Эйс, стоявший рядом, тут же недовольно воскликнул:
— Эй, дедуля, что это ты такое говоришь? Сакадзуки ничего из себя не представляет, я и Кудзана побил!
— Ха-ха-ха, сопляк, хватит тебе? Ты ещё слишком зелёный!
— Эй, погоди, ты сказал Кудзан? Этот противный сопляк Кудзан тоже с тобой встречался? Ладно, оказывается, он уже знает, где Бана прячется, и столько лет скрывал это от старика! Старик непременно заставит его отведать любовного железного кулака, когда вернётся! А ты, Эйс!
— Бах!
— А-а-ах!
Карп ударил Эйса по голове, и на ней моментально, прямо на глазах, выросла огромная шишка, подняв даже повязки вверх.
— Ха-ха-ха, сопляк, не думай, что если ты смог сбежать от них двоих, то ты весь такой крутой! Ты думаешь, ты сбежал силой? На самом деле, ты сбежал благодаря связям!
Видя недоверие на лице Эйса, Карп посерьёзнел:
— Эйс, ты знаешь, кем Бана был раньше?
— Знаю, я слышал, он говорил, что был контр-адмиралом.
— Контр-адмиралом, ха-ха-ха!
Карп схватился за живот и расхохотался, услышав ответ Эйса; его преувеличенный смех привлёк внимание Сораки.
— Неужели Бана мне соврал? Он не контр-адмирал, а какой-то важный шишка? Вряд ли, её уровень силы примерно таков, или она не контр-адмирал?
Прошло много времени, прежде чем Карп перестал смеяться и медленно произнёс:
— Бана раньше был генерал-лейтенантом в штабе, — продолжил Гарп, — а когда он получил это звание, Сакаски был всего лишь генерал-майором. — Жаль только, что из-за одного происшествия Бана сильно пострадал, и его силы заметно уменьшились. Я во многом обязан ему за то давнее дело, но сейчас об этом не будем. Тебе достаточно знать, что Бана в хороших отношениях с Кузаном и Борсалино. Эти двое, должно быть, давно знали, кто ты, Сорака, поэтому ты так легко ускользнула от них. Если бы это был Сакаски, то, думаю, ты бы уже кормила рыб на дне морском.
Услышав слова Гарпа, Сорака немного растерялась:
— Бана сильно пострадал, и его силы уменьшились? Вы что, называете «сильным ранением» то, что он может час без перерыва отжиматься у тетушки Лии? Тогда я вообще не ранена, моя кровать, наверное, просто не выдержит!
Пока Сорака размышляла, Гарп встал, подошел к ней и строго сказал:
— Запомни, малышка Рака, не позволяй Сакаски узнать о твоей связи с Баной. У Сакаски много разногласий с Баной, этот парень очень уж упрямый! А ты, если встретишь его, сразу же беги прочь, даже не думай с ним сражаться!
Услышав это, Сорака сразу же возмутилась:
— Водитель Сака, да ещё и мёртвая база Сака! Что за дурацкое имя! А может, ещё и Савадика! У генералов что, ещё и дальнобойщики есть?
— Ха-ха-ха, малышка Рака, этот человек очень силён! — рассмеялся Гарп. — Он обладатель силы лавового плода, и с его способностями, если ты встретишь его в море, у тебя точно не будет шансов на победу! Но тебе, скорее всего, не придётся с ним встречаться, хотя осторожность не помешает!
— Эйс! — голос Гарпа внезапно стал громче, чем напугал Эйса, который в это время отбирал у Медведя-старшего и Медведя-младшего жареную рыбу.
— Что тебе, старик вонючий?! — возмутился Эйс. — Запомни, я тебя отпускаю на этот раз, но я все-таки моряк…
— Если ты в будущем совершишь хоть что-то злое, я собственными руками арестую тебя! — закончив речь, Гарп ушёл в лес вместе с дозорными.
Эйс выглядел пренебрежительно, словно подросток в период бунтарства, когда тот сталкивается с родителями.
Сорока курил сигарету и задумчиво размышлял: «Разве лава тоже природное явление?»
Обновлено: 20.01.2026