Глава 123 — Глава 123

Тяжело было, но благодаря записям в бортовом журнале, через три с небольшим месяца Святой Свет прибыл на Остров Рыболюдей. После банкета в городе Драконьего Дворца и нескольких дней игр с малышкой Ширахоши, Святой Свет наконец вернулся на Великий путь. – О, боже, этот воздух! – Не кипятись, пошли отсюда. Рейли опять куда-то запропастился. – Интересно, он знаком со столькими аукционными домами на этом острове? Я хотел выпить с ним, но, похоже, он не в состоянии! Я хотел найти Рейли, чтобы наверстать упущенное, но Ся Ци сказала, что не видела его уже два месяца. Это означало, что в море затонул ещё один невинный корабль. Но когда это на Архипелаге Сабаоди появилась Торговая палата Рор? И, кажется, довольно крупная. – Смотрите, господина Рора тоже зовут Рор… А почему между ними такая огромная разница? Эй, почему вы идёте сюда? Идите туда! – Вы что, забыли, как наш «Пиковый туз» затонул? – Не знаю, откуда взялся такой огромный метеорит, а? Метеорит? – Брат Сорака, это метеорит… – Прекрасный… В порту острова Ани несколько дюжих мужиков, затаив дыхание, соревновались, кто дольше продержится под водой. Как только они вынырнули, то увидели огромный пиратский корабль, несущийся к ним. Мужики быстро нырнули обратно. – Вы, ублюдки! Бесстыжие… – Маленькая Ракка? Наша Ракка вернулась! Идите и скажите боссу Банне! Увидев, как несколько здоровых мужиков голышом бегут на остров Ани, Сорака не мог не крикнуть: – Вы, извращенцы! Вскоре подбежала группа людей, и Сорака почувствовал облегчение, увидев, что Банна по-прежнему не носит рубашку. Похоже, я ещё не настолько калека первой степени от Карпа, чтобы лечить тебя. – Ха-ха-ха, моя драгоценная дочь, дай папочке… — крепко обнять! — раздалось в ответ. — Если наденешь пальто, может быть, я тебя крепко обниму. — А теперь у меня только одно слово! — воскликнул Бана. — Вон! Услышав знакомые слова, Бана мгновенно залился слезами — старший сын все еще оставался таким же преданным! Сорака снова посмотрела на Лию, а затем разочарованно произнесла: — Тетя Лия, неужели ничего не изменилось за два года? Или у меня уже появился братишка или сестренка? Почему бы тебе не привести его сюда, я хочу на него посмотреть! Лия слегка покраснела, затем бросила на Бану смеющийся взгляд, полный укора. — Разве это не то, что ты имеешь в виду этим взглядом? Может быть, со стариком Баной что-то не так? Нет, разве раньше он не был таким грозным? — подумал Бана. Долгое время посмеиваясь, Сорака представила Бане его спутника, которого он никогда раньше не видел, и вся компания направилась к городу. Как только они вернулись в отель Сораки, А Шуй разрыдался. Пятна крови на балках комнаты все еще не смылись со временем. — А этот стульчик, этот пол… Ах! Это все моя потерянная юность! Мой дядя Шуй, мой непобедимый путь Бэлл-роуд, начался именно отсюда! Сораку что-то озадачило. С тех пор как она вернулась на остров, Рор ни разу не появлялся. Она поспешно спросила: — Папочка, а где дядя Рор? — О, разве у нашей семьи раньше не было небольшой торговой палаты? А в последнее время дела идут все лучше, и Рор теперь главный в торговой палате на Архипелаге Сабаоди. Редко возвращается. Разве это не для того, чтобы приготовить для тебя приданое? Ой нет, выкуп за невесту? — Небольшая торговая палата? — Сорака нахмурилась и долго размышляла, затем подтвердила: — Ты говоришь о том разбитом корабле, который везде продавал вино? Ты называешь это торговой палатой? Подожди, как называется наша торговая палата? — Торговая палата Рора. — Дядя Рор, я неправильно тебя поняла, я обязательно приеду к тебе, когда вернусь в Сабаоди. Однако в таком случае, Торговая палата Рора — это моя собственная собственность? Разве не будет незаконно взять то, что принадлежит тебе, без уплаты? На стол водрузили огромный медный котёл, из которого валил пар. Бана быстро принёс мясо — несколько кусков говядины и баранины, и ловко нарезал их тонкими ломтиками прямо на глазах у всех. Роб, видя это, усмехнулся: он был мастером на все руки. Несколько отточенных движений мечом, и мясо было нарезано идеально, избавив Бану от лишних хлопот. После сытного угощения, когда все вдоволь напились и наелись, Сорака вспомнил слова Карпа и пригляделся к Бане. «Почему Карп сказал, что Бана ранен, и его сила уменьшилась?» — пронеслось у него в голове. – Эй, папа, вице-адмирал Карп сказал, что раньше ты был очень силён, но из-за ранения твоя сила значительно уменьшилась. Почему я ничего такого не вижу? Где ты ранен? Услышав слова Сораки, Бана громко хлопнул себя по груди, отчего послышался глухой звук: – Ещё бы! Когда я был молод, как ты сейчас, я гонялся за Роджером вместе с вице-адмиралом Карпом, бил Белоуса! Когда произносили имя «Кровавый Тигр Флота» – знаешь, сколько пиратов в штаны накладывали со страху! Нынешний Ёнко Шанкс, когда я с Роджером дрался, был всего лишь каким-то там сопляком из команды! – Ты просто хвастаешься! Дрался с Роджером… Скорее уж Роджер тебя побил. Хотя, побить или быть побитым – всё равно драка. – Увы, жаль, что небеса завидуют талантам! – вздохнул Бана. – Позже, по неосторожности, я получил травму головы, и моя сила пошла на убыль. После обследования выяснилось, что это из-за плохого «закрытия» черепа. Тот удар пробил мне череп, и он так и не зарос как следует, что сильно повлияло на мою силу. Может быть, это из-за того, что я родился недоношенным, или из-за того, что моя семья была бедной в детстве, это повлияло на моё развитие. А-а-а-а… Продолжаем пить! говорю тебе, ты, хоть и умеешь пить, но хочешь меня перепить? Это несбыточная мечта! Сорака подумал: «Похоже, это бесполезно. Нужно придумать какой-то способ, не могу же я всё время оставлять папу Бану в таком состоянии. Разве у него нет обиды на этого Акаину? Если однажды они встретятся, и кто-то ударит его, мне останется только приглашать всех на поминки». И только поздно ночью Бана, наконец, забылся беспокойным сном. Более дюжины зелёных лучей света упали на палубу, и все члены команды Пиратов Пик тотчас пришли в себя. – Эй, Кроха! Твоя рука может превратиться в скальпель? – Да, без проблем. – Вот и отлично! Ашуй, ты с Ямато найдите самую толстую цепь на корабле и привяжите его! Когда придёт время, Кроха вскроет ему череп скальпелем, а Роб его вскроет! Остальные держите его крепче, чтобы он не дёргался! – Что?! – воскликнул один из пиратов. – Ты серьёзно? Это же твой отец! Даже если он назвал тебя дочерью, ты не можешь его убить! – Вон отсюда! Меньше болтовни! Я проявляю сыновнюю почтительность! Бана, всё ещё пребывая в замешательстве, почувствовал острую боль в голове и недоумённо открыл глаза. – Хм, что вы делаете? Что это? Бана ощутил, как что-то жидкое стекает к его рту. Он облизнул губы и тут же пришёл в себя. – Кровь? В чём дело, Сорака, зачем вы меня связали? Кроха нерешительно посмотрела на Сораку и остановила свои действия. – Фух… Я сказала, что хочу помочь тебе восстановить силы и проявить к тебе сыновнюю почтительность, ты веришь? Папа? – Что ты несёшь, что за шутки?! Я твой отец! Ты не можешь убить меня только потому, что я назвал твою дочь! – Не двигайся! [Звон!] Острая боль пронзила голову Баны, и он мгновенно потерял сознание. – Эх, как же сложно мне далось это решение! Старик, ты тронут?