Глава 119 — Глава 119

Забрать деньги у бедняка — всё равно что взобраться на небеса. Пусть даже этот бедняк — сам Белоус, один из Четырёх Императоров Нового Мира. Однако Нань все свои сбережения отдал на благотворительность, и Сорака со вздохом приняла эту реальность. – Эй, Сорака, С Эйсом теперь весь мир знаком! – Диус возбуждённо потряс газетой. Сорака взял её и пробежал глазами. В газете писали, что новоиспечённый суперновичок Эйс присоединился к Пиратам Белоуса, и теперь их сила многократно возросла. – Хммм… Что-то здесь не так… Диус, эта газета всемирная? – Ага, ты что, не видишь этих вестников? Их босс сам издаёт эту газету! Услышав слова Диуса, Сорака хлопнул себя по лбу. Нет, Бана сто процентов уже в курсе. Те, кто присоединяется к команде Белоуса, должны называть его отцом. Бана вдруг не подумала, что он опять нашёл себе «отца», и решит вступить в бой с Белоусом, верно? Зная её характер, это вполне возможно! При этой мысли Сорака быстро достал ден-ден-муши, висящую у него на груди, и вошёл в комнату. – А? Не отвечает? Что происходит? Сорака набрал номер три раза подряд, прежде чем из ден-ден-муши послышался голос Баны: – Эй, алло? Кого вам? Кхм! – Ты что, не в себе? Или я помешал вам с тётушкой Ли? – О, это ты! Большая девочка! – Ну? У меня дела, так что давай быстрее. – Что, смеёшься? Ты знаешь, что я сестра Белоуса? Так испугалась, что не хочешь связываться с Белоусом? [Хлопок!] … – Нет, хоть я и понимаю, что ты всё неправильно поняла, но зачем так резко? И что это там у тебя? Стол сломала? – Не надо так расстраиваться! Скажу тебе, ломать вещи от злости — признак бессилия! – Мы только временно присоединились к Пиратам Белоуса, а сам Белоус теперь мой старший брат. - Я нашёл тебе в сыновья сильнейшего человека в мире, а ты недоволен! - Эйс — сын Белоуса, увы, я теперь совсем старый и немного расстроен. - Как ты там больше года? Ты нашёл мне братика или сестрёнку? - Эй, слушай, старик, что с тобой? Что ты такой скрытный? В этот момент из трубкофона раздался нейтральный голос: - Ха-ха-ха! Ты стала сестрой Белоуса? Этот старик всё ещё такой бесстыдный? Эйс зовёт его папой? Я не хочу искать старика, который ненамного моложе меня, чтобы он стал моим сыном! Этот голос был до того знаком, что Сорака, поразмыслив немного, тут же серьёзно произнесла: - Что это, сударь, вы же не хотите купить дом? Тогда прощайте! Папа Бана, желаю вам всего хорошего, я вас и правда не обманывала. В штабе Бана недружелюбно смотрел на Кузана, который что-то разглядывал в небе. После того как Карп положил трубкофон, он сказал Бане: - Не купить дом? Эта девчонка! Бана, ты вырастил такого большого мальчика! У старика от неё голова кругом! Перед уходом она призвала с неба группу метеоритов и чуть не убила старика! Только что по пути сюда мой военный корабль наткнулся на метеорит, который затонул на дне моря! Неудивительно, что у тебя тут такой хороший бизнес? И это тот Остров Священного Света, о котором ты говорил? Хе-хе-хе! Бана, видя, как Карп сжимает кулаки, нервно закричал: - Вице-адмирал Карп, прошу, послушайте моё объяснение! - Объяснение! Не нужно! Ты сказал, что приглашаешь старика на ужин, и что же произошло? Бах! А-а! - Разве это не Остров Священного Света? А-а! - Злодей! Предатель! Бесстыдник! Фу! - Слишком жаден до жизни и боишься смерти! Мне стыдно быть твоим другом! Кузан смотрел на море, засунув руки в карманы, не обращая внимания на бессильную ярость Баны. - Не ругайся, я уже знал, что ты… – сюда! – В Великом плавании вдруг появился кораблестроитель, который может сравниться или даже превзойти по мастерству столицу Семи Вод! Старик, немного порасспрашивая, сразу понял, кто это! – Просто твои дела слишком хороши! Вот и всё! Бана, только что подумавший, что Кузан виноват, услышал последние слова Гарпа и тут же снова плюнул в сторону Кузана. – Ладно, Бана! – сказал Гарп. – Я здесь, чтобы сказать тебе только одно! Возвращайся в Морской Дозор! Услышав слова Гарпа, Бана на мгновение замолчал, затем твёрдо покачал головой: – Пока этот Красный Пёс в Морском Дозоре, я никогда не вернусь. К тому же, моя нынешняя сила уже не та, что раньше, и даже боевая мощь вице-адмирала недоступна. Зачем мне возвращаться? Разве плохо уйти на покой здесь? Услышав ответ Баны, Гарп с некоторым чувством вины произнёс: – Бана, ты всё ещё винишь старика? Тот удар должен был изначально попасть в Дракона, но ты заслонил его! Старик не мог сдержать свою силу, из-за чего ты, уже достигший высшей боевой мощи, стал таким, как сейчас! Твоя сила постепенно угасает с того самого времени... Увы, если бы не старик, нынешний адмирал определённо был бы... – Ладно! Вице-адмирал Гарп! – Бана достал сигарету, а Лия, стоявшая рядом, вынула спичку и осторожно прикурила её. – Тебе не стоит так сильно винить себя! [Выдох.] – Я не ожидал, что твой кулак будет таким тяжёлым, так что я держал голову. Но, с другой стороны, ты действительно хотел убить Дракона! Как-никак, он тоже твой сын. Забудь, всё уже прошло, незачем больше говорить! После ещё одной долгой паузы Гарп очень искренне сказал: – Бана, возвращайся в Морской Дозор, там сейчас много талантливых людей! Если медицинские знания не помогут, я пойду к Вегапанку и попрошу его изучить это, чтобы понять, есть ли какое-то решение! [Смех.] – Ну же! Вице-адмирал Гарп! - Я не хочу, чтобы со мной обращались как с подопытным кроликом, изучая каждый день! - голос, принадлежавший юной девушке по имени Бана, звучал решительно. - К тому же, разве врачи тогда не говорили, что мой череп был недостаточно хорошо закрыт, и это моё слабое место! Даже без твоего удара я не могу быть уверена, когда получу травму, так что тебе не стоит чувствовать себя такой виноватой. Теперь всё хорошо! Бана вздохнула, затем, посмотрев на Карпа, произнесла: - Вице-адмирал Карп! Если я вернусь в дозор проигравшей, как тогда я смогу посмотреть в глаза Сенгоку и Цуру, когда они будут маршалами? Какую позицию вы можете мне предложить с моим теперешним положением? Командира базы? А если я увижу этого Сакадзуки, я должна буду его поприветствовать? Передай, генерал Сенгоку и вице-адмирал Цуру, – нет, теперь он маршал Сенгоку! – что у меня сейчас все хорошо, так что пусть не волнуются за меня! Видя решительный взгляд Баны, Карп беспомощно закрыл глаза. После того как все ушли, Ло Эр покачал головой и тихо сказал: - Не успел мой сын уйти, как старик снова пришёл пригласить тебя. Что ты собираешься делать? - С моей нынешней силой я вполне могу быть королём в этой местности и доминировать, так что не стоит выходить за пределы этой зоны и смущать их, - ответила Бана. - К тому же, теперь я могу использовать свои прежние связи, чтобы защитить малышку Сораку. Если я открыто присоединюсь к революционной армии, то это будет перебор! - Бана огляделась по сторонам и тихо спросила. - Эти люди Небесных Драконов нашли ту ниточку? - Ах, это стоило больших усилий и денег, чтобы найти её. - Это хорошо, - ответила Бана. - Имея за собой Небесных Драконов, торговая палата скоро будет процветать. В конце концов, наше вино имеет дурную славу! Набор персонала по-прежнему основывается на бывших морских дозорных, недовольных Мировым Правительством и выбравших отставку. Когда придёт время, финансирование революционной армии будет зависеть от тебя! Это единственное, что я могу сделать для Дракона. - Тьфу! Этот парень рождён, чтобы нарушать мир, - фыркнул Ло Эр. - Я действительно сожалею, что знаком с ним. – Не смей произносить его имя! Но я слышал, Сарока нашла тебе сына? Поздравляю! Услышав слова Рора, губы Барны дрогнули. Он похлопал Рора по плечу и сказал: – Взаимно, он же твой старший племянник! Попробуй только назвать его так при всех.