Шесть часов вечера.
Покинув чайную, Дин Юэ решил, что завтра же отправится в Университетский городок на разведку. Чтобы легенда сработала и родители могли лично отвезти его «на учебу» в день регистрации, им с друзьями срочно требовалось арендовать помещение под фальшивый кампус «Учэнского университета искусств и наук».
Разумеется, это был один из обязательных шагов для активации Системы.
Стоило ему переступить порог квартиры, как в нос ударил густой аромат тушеной свинины.
Мама готовила божественно. Но если бы Чжан Юпин узнала, что её сын с треском провалил экзамены, интенсивность её кулинарного мастерства — особенно в обращении с ножом и скалкой — возросла бы десятикратно, и уже не свинина была бы главным блюдом.
Шлёп.
Дин Юэ небрежно бросил конверт EMS на журнальный столик и привычно крикнул в сторону кухни:
— Мам, я дома!
— И где ты шлялся в такую жару? — донеслось в ответ.
Мама, как всегда, ворчала. Дин Юэ, давно привыкший к этому фоновому шуму, подошел к холодильнику, достал запотевшую банку «счастья толстяка»* и крикнул:
— Хуан Юцзе сказал, что письма о зачислении должны прийти на днях, вот я и ходил проверять!
«Счастье толстяка» — сленговое название колы.
— Письмо пришло?
Голова Чжан Юпин показалась в дверном проеме кухни.
— Угу, получил.
Дин Юэ невозмутимо кивнул, псс-т — ловко вскрыл банку и принялся жадно глотать ледяную газировку.
— И какой же вуз оказался настолько слепым, что принял тебя? — закатила глаза Чжан Юпин.
— Мам, ну что ты такое говоришь? Разве это слова любящей матери? Неужели я настолько плох? — Дин Юэ картинно развел руками.
— Да шучу я. Посмотри на себя! Вот отец вернется с работы, умрет от счастья. Столько лет учебы не прошли даром!
Чжан Юпин вымыла руки, вытерла их о фартук и вышла из кухни:
— Где письмо-то? Дай хоть гляну.
— Вот.
Дин Юэ взял конверт со столика и протянул матери.
В глазах Чжан Юпин мелькнуло волнение. Успехи сына в учебе всегда были средними, так что поступление на любой бакалавриат уже считалось победой. Родители звезд с неба не хватали.
Впрочем, у Чжан Юпин и её мужа Дин Цзяньцзюня была красная черта.
Если бы сын вообще никуда не поступил, они бы переломали ему ноги за лень и разгильдяйство.
— Брат, ты вернулся.
Дверь спальни слева отворилась.
Оттуда вышла красивая девушка в пижаме. Её длинные черные волосы были слегка спутаны, лицо не знало макияжа, а в руках она сжимала кошмар любого школьника — толстенный сборник задач «Пять лет гаокао, три года симуляций».
— Времени сколько, а ты всё в пижаме? — не удержался от шпильки Дин Юэ, оглядев сестру Дин Сяою. — На голове гнездо. Ты зубы-то утром чистила?
Видимо, она зубрила с самого пробуждения.
Что поделать, его сестра — настоящий гений. Летом она почти не выходила из дома, всё свободное время посвящая книгам и тестам. Она была всего на год младше Дин Юэ, а значит, в следующем году ей самой предстояло пройти через мясорубку вступительных экзаменов.
— Бе-бе-бе, я дома, так что не твое дело, — Дин Сяою показала ему язык и повернулась к кухне. — Мам, я есть хочу. Ужин ещё не готов?
— Ой! Свинина!
Чжан Юпин, не успев даже вскрыть конверт, вспомнила о шкворчащем мясе на плите. Она машинально сунула письмо в руки дочери и метнулась обратно к плите.
— Брат, что это? — Дин Сяою с любопытством уставилась на пакет в своих руках.
— Угадай. Угадаешь — с меня молочный чай.
— Письмо о зачислении?
Дин Юэ застыл:
— Офигеть, ты Ванга? Как так быстро?
— Гони «Найюки», хочу со вкусом «Первой росы», — просияла Дин Сяою.
— Замётано.
Дин Юэ ухмыльнулся. Ему было не жалко угостить сестру, учитывая, что платить он всё равно будет её же деньгами. Ха-ха-ха.
— Стоп! — Дин Сяою вдруг прищурилась, пристально глядя на брата. — У тебя же нет денег.
— Кто сказал?
— Пф-ф. Были бы у тебя деньги, ты бы у меня не занимал, — она вдруг понизила голос и, вытянув шею, как любопытный жираф, проверила, не слышит ли мама. Затем прошептала: — Брат, ну что... ты отвёл свою бывшую в клинику? Избавились от ребенка?
— Тсс! Мы же договорились не обсуждать это! — Дин Юэ в панике зажал ей рот ладонью.
— Ммм-мм! — Дин Сяою замычала, мотая головой, а затем кивнула.
Только тогда Дин Юэ убрал руку.
Сестра тут же утащила его в гостиную подальше от кухни и с горящими от любопытства глазами спросила:
— Брат, а та бывшая, она наша школьная королева красоты, да? Ты такой красивый и такой испорченный, наверняка замутил с самой популярной девчонкой!
— А? — Дин Юэ нахмурился. — Кхм, тебе не обязательно знать детали. Главное, проблема решена.
«М-да, ситуация», — подумал он.
Объяснить всё сестре было невозможно. Когда ему срочно понадобились двадцать тысяч, он не смог придумать достойной причины для займа. Если бы он не был убедителен, сестра не дала бы денег, а главное — не стала бы скрывать это от родителей.
Пришлось импровизировать.
Дин Юэ сочинил байку о том, что они с одноклассницей слишком усердно «изучали тайм-менеджмент», немного не рассчитали время, и случилась «авария». Теперь требовалась кругленькая сумма, чтобы уладить деликатный вопрос.
На дворе 2020 год, сестра почти взрослая, так что ситуацию она поняла. Но мнение о брате у неё сложилось однозначное.
Тьфу! Подонок!
Впрочем, денег она дала и пообещала молчать как рыба.
— Брат, я поняла: ты настоящий подонок, — снова вынесла вердикт Дин Сяою, глядя на него с презрением.
Изучать «тайм-менеджмент», заделать ребенка, а потом отправить девушку в разряд «бывших» сразу после аборта?
Мерзавец!
Просто эталонный негодяй!
Дин Юэ лишь беспомощно развел руками, мол, каюсь, грешен.
А что ему оставалось? Не мог же он признаться: «Сестренка, на самом деле я провалил экзамены и на твои деньги собираюсь построить фейковый университет, чтобы надуть родителей».
Уж в этом случае её молчание стоило бы меньше ломаного гроша.
Дин Сяою, наконец, достала письмо из конверта и с интересом начала его изучать. Мысль о том, что через год она получит такое же, вызывала у неё легкий трепет.
— «Учэнский университет искусств и наук»? — прочитала она вслух и нахмурилась. — Почему я никогда не слышала о таком вузе?
— Обычный бакалавриат. Нормально, что не слышала. В твоей картине мира существуют только Цинхуа и Пекинский университет, верно?
— Ха-ха, ну да, пожалуй... — она пробежала глазами по тексту. — Брат, ты поступил на архитектурный... Гражданское строительство... Ого, ты правда собираешься после выпуска кирпичи таскать?
— Эй, иди ты! Кто тебе сказал, что строители только кирпичи таскают?! — возмутился Дин Юэ.
*Щёлк.*
В замке входной двери повернулся ключ.
Гадать не приходилось — отец, Дин Цзяньцзюнь, вернулся с работы.
— Все дома? Ох, как пахнет!
Едва переступив порог, отец, как и Дин Юэ ранее, попал в плен аромата тушеной свинины.
— Папа, смотри! Письмо о зачислении брата!
Дин Сяою, забыв про «подонка», радостно подбежала к отцу, размахивая заветным документом.
Обновлено: 23.01.2026