Глава 54 — Глава 54

— Эту метку ничем не смыть. Когда я оказываюсь рядом, она становится обжигающе горячей. Ты всё-таки выжил… мальчик, который снова выжил. Закончив, он мгновенно исчез. [Глава 91: Покидая Хогвартс] Он вернулся в лабиринт и обнаружил, что там повсюду мелькали силуэты людей. Вскоре его заметили. — Я нашёл его! Вскоре к ним подбежали Дамблдор и несколько директоров. Увидев, что с ним всё в порядке, Дамблдор облегчённо вздохнул. Седрик уже погиб, и ещё одно происшествие было бы катастрофой. Он посмотрел на Дамблдора. — Извините, профессор. Я просто не нашёл Кубок и решил немного поспать в лабиринте. Надеюсь, соревнование ещё не закончилось? — Соревнование уже завершилось, мистер Соран. Он сделал вид, что расстроился. — Значит, уже всё? Какая жалость! — Вам очень повезло, сэр. Возможно, получить Кубок было бы не так уж и хорошо. — Правда? — невинно спросил он, притворяясь ничего не понимающим. Дамблдор попытался прочесть что-то в его глазах, но взгляд Сорана оставался пустым, как будто он и вправду ничего не знал. — Вы узнаете об этом в своё время, — ответил Дамблдор. Глядя вслед удаляющемуся Дамблдору, он подумал: «Профессор только что пытался прочитать мои мысли. К счастью, моё искусство окклюменции уже чего-то стоит. Не зря я так тренировался. Похоже, нужно усерднее практиковаться». С трудом придя в себя, Волан-де-Морт обругал лежащих на земле приспешников. — Сборище ничтожеств! — Его собственная волшебная палочка была тоже у этого типа. — Только попробуй мне попасться… я тебя непременно убью! — пробормотал Волан-де-Морт, касаясь ещё болезненно ноющей метки на голове. Он никогда не чувствовал такого унижения. Гневные крики Волан-де-Морта эхом разнеслись по всему кладбищу. Тем временем Дамблдор поймал Барти Крауча-младшего и отправил его в Азкабан. Все проблемы, казалось, были решены, вот только оставалось непонятным, кто спас Гарри. Куда большей проблемой, конечно, было возвращение Волан-де-Морта. На следующий день Рон проснулся и обнаружил на своей прикроватной тумбочке волшебную палочку. Он был вне себя от радости! После того как его прежняя палочка сломалась, семья наотрез отказывалась покупать новую, и ему стало очень трудно даже самое простое заклинание произнести. А эта палочка работала куда лучше его старой. Он взмахнул ею. — Да она гораздо лучше моей никчёмной палочки! В комнату вошёл Гарри, оглядел беспорядок — вещи валялись повсюду — и остановил взгляд на Роне, который безумно размахивал палочкой. — Рон, прекрати! Что тут происходит? Рон остановился, услышав Гарри, и восторженно ответил: — Гарри, у меня теперь новая волшебная палочка! Посмотри, моя магия стала намного мощнее, чем с той дешёвой! — Откуда у тебя деньги на новую палочку? Рон посмотрел на Гарри, не зная, что сказать. Поколебавшись, всё же решил обмануть его. — Я... я копил деньги очень долго. — Ну, это здорово, — сказал Гарри. — Только почему эта палочка выглядит так знакомо? — Волшебные палочки все похожи, разве нет? — ответил Рон. — Ты прав, — согласился Гарри. Хотя он и чувствовал какое-то знакомое ощущение, сразу вспомнить, где он её видел, не мог. Если бы Волан-де-Морт увидел новую палочку Рона, он бы мгновенно узнал в ней свою собственную. И к тому же обнаружил бы, что слова на его голове вновь проступают при приближении к ней. Цзян Мин сидел вдалеке от замка, размышляя, получил ли Рон его подарок. Он был уверен, что Рону очень понравится, ведь её сердцевина была «близнецом» сердцевины палочки Гарри. Рон станет этаким «скрытым врагом в тылу». Как же сильно Волан-де-Морт придёт в ярость? Противостояние между главными героями и Тёмным Лордом станет гораздо ожесточённее. Он отошёл в сторону и поднялся на террасу, где на балкончике сидела Гермиона. Он посмотрел на озабоченную Гермиону. — Ты всё ещё волнуешься из-за Волан-де-Морта? — Я слышала, что Волан-де-Морт очень страшен. — Этот мир становится всё более опасным. Волшебникам нужно объединиться и набраться сил, чтобы противостоять угрозам. Даже мир людей столкнётся с опасностью, тебе нужно защитить свою семью. — Я не знаю, что мне делать, — уныло произнесла Гермиона. — Опасность часто таит в себе и новые возможности. Ты знаешь так много волшебства, почему бы тебе не создать клуб по защите от тёмных искусств? У Дамблдора ведь тоже есть отряд, который сопротивляется Волан-де-Морту. У тебя есть способности, тебе просто не хватает шанса. Воспользуйся им, Гермиона! Ты можешь стать лидером, возглавить волшебников своей собственной силой, защитить своих друзей, семью, а также и людей, и волшебников. Он вкрадчиво нашептывал ей на ухо. Взгляд Гермионы стал твёрже. — Ты прав, я должна стать сильнее. — Я могу помочь тебе основать этот клуб. Уверен, многие захотят присоединиться. Гермиона обняла его. — Ты так хорошо ко мне относишься! Он смотрел на искренне доверяющую ему Гермиону, и его совесть ни капельки не мучилась. Благодаря его влиянию, Гермиона без промедления основала в Хогвартсе Отряд по Защите от Тёмных искусств, цель которого была противостоять Тёмному Лорду и Пожирателям Смерти. Дамблдор не стал препятствовать, прекрасно зная, насколько эффективны были уроки Защиты от Тёмных искусств в Хогвартсе. Теперь, когда Тёмный Лорд возродился, любая оборонительная подготовка была на руку. К тому же, с поддержкой Цзян Мина, который выступил в качестве почётного председателя и пообещал обучать волшебству, кто бы не захотел научиться магии, способной одолеть даже огнедышащего дракона? Гарри и Рон наблюдали, как Гермиона радостно принимает записывающихся студентов, и с некоторой кислотой в голосе бормотали: — Посмотри, как она довольна! Я вот точно не пойду в этот клуб Гермионы, даже если встречусь с Волан-де-Мортом. — Рон, а давай и мы запишемся! Я слышал, там есть шанс научиться молниевой магии, которая драконов валит, — взволнованно сказал Гарри. — Ну, чего же мы ждём! — Рон потянул Гарри вперёд. — Ты только что сказал?.. — спросил Гарри, глядя на Рона, который был куда более взволнован, чем он сам. — Это другое, Гарри, это же драконов валить! Гермиона посмотрела на подошедших к ней двоих. — Рон и мистер Гарри, похоже, у вас неплохой вкус. Хотя Гермиона больше не испытывала к Рону романтических чувств, они всё же оставались друзьями. После тренировки Гарри и Рон возвращались, Гарри был воодушевлён, а Рон угрюмо жаловался: — Учиться колдовать совсем не весело! — Ну перестань, Рон, — сказал Гарри. — То, что он преподаёт, очень практично, к тому же он рассказал мне о Чжоу Чанг. - Конечно, ты доволен! Он научил тебя магии и позволил быть с девушкой, которая тебе нравится. А я вот знаю только то, что Гермиона подвесила меня за лодыжки на целый час! Это просто сведение личных счетов! - Левикорпус – очень полезное заклинание, я тоже его выучил. - Но тебя же не подвешивали! Она использует меня как подопытного кролика, это точно как Снегг! – яростно произнес Рон. Цзян Мин наблюдал за группой студентов, усердно упражняющихся в магии. "Как противостоять Волан-де-Морту, если нет силы?" – мелькнула у него мысль. – "Без оружия в опасности можно лишь покориться судьбе, но если в кармане есть кинжал, ситуация меняется". К тому же, Великобритания была основной зоной активности Волан-де-Морта. Лишь когда местные жители схлестнутся с ним, он сможет пожать плоды их борьбы. Ему самому вскоре предстояло покинуть Хогвартс – Европа была его основной целью. Миновав Флёр, что искала его в замке (Флёр, в пылу влюбленности и с кровью вейлы, была порой совершенно нестерпима, хоть и красивее и соблазнительнее, чем в фильмах, но он должен был отказать ей категорически), Цзян Мин направился в кабинет Снегга. Увидев застывшего в раздумьях профессора, он заговорил: - Я скоро ухожу. Ты так и не собираешься воспользоваться Воскрешающим камнем? Снегг молча взирал на Камень Воскрешения, не проронив ни слова. - Что ж, Камень Воскрешения останется у тебя! Хочешь – уничтожь Крестражи, хочешь – используй для чего угодно. Можешь передать его Дамблдору. Если Дамблдор захочет им воспользоваться, не забудь сказать ему, что один его старый друг очень сожалеет о случившемся с Арианой и надеется, что это поможет ему вновь увидеть ее. Снегг спокойно наблюдал, как Цзян Мин подходит к нему, держа палочку в руке. Он не сопротивлялся, ибо знал: такова неизбежная плата за оставленный Камень Воскрешения – его воспоминания. Изъяв воспоминания Снегга, Цзян Мин покинул кабинет, оставив лишь кольцо с Камнем Воскрешения на столе. ГЛАВА 92. СЛУХИ С возрождением Волан-де-Морта ситуация становилась все более напряженной, но Министерство магии упорно отказывалось верить в это. Более того, они назначили Амбридж преподавателем Защиты от Темных искусств, запретив студентам практиковать защитные и атакующие заклинания. Кружок Гермионы также был распущен. Глядя на Цзян Мина в зеркале, Гермиона начала жаловаться: - Как он вообще может так поступать? Волан-де-Морт ведь возродился, а нам не дают изучать магию! Как мы будем защищаться в случае опасности? С помощью экзаменов, что ли? Цзян Мин посмотрел на Гермиону и успокоил ее: - Не волнуйся, я все улажу. В Хогвартсе есть Выручай-комната, вы можете тренироваться там. Эта комната может превратиться в любое окружение, которое вам понадобится. - В Хогвартсе есть такое место? – удивилась Гермиона. "Конечно, есть, - подумал он, глядя на Гермиону, – я ведь даже тебя там однажды уже вырубал!" Завершив связь, он оказался в тайной комнате под Гремучей ивой. Здесь он оставил портальный ключ, чтобы в любой момент мог прибыть в Хогвартс. Сам замок был защищен магией, и внешние трансгрессионные заклинания не могли проникнуть внутрь, если только не использовать особые методы. Разумеется, у Дамблдора были свои привилегии. Местоположение Гремучей ивы оказалось идеально выверенным. Он вошел в Хогвартс. Амбридж вернулась в свой кабинет. Едва распахнув дверь, она увидела человека с неясными чертами лица, сидящего в ее кресле. - Ученикам не разрешается самовольно входить в учительские кабинеты. В ответ на слова Амбридж прозвучало лишь одно заклинание: "Петрификус Тоталус!" Он подошел ближе и снял с шеи Амбридж ожерелье. Он не испытывал никакого интереса к тому, чтобы разбираться с Амбридж, его целью было лишь забрать Крестраж. Однако, глядя на ее отталкивающее выражение лица, он невольно ощутил неприязнь, хотя и признал, что эта особа может стать неплохой фигурой в его игре. Он лишил Амбридж волшебной палочки, а затем направил на нее другое заклинание: "Заколдованный язык!" Амбридж почувствовала, что может двигаться, но когда попыталась заговорить, обнаружила, что рот ее словно запечатан; а когда хотела выйти, дверь оказалась запертой. - Не старайся! – произнес Цзян Мин. – Рот твой уже запечатан. Хочешь выжить – тогда покорно сотрудничай, ясно? Увидев зеленое свечение на конце палочки Цзян Мина, Амбридж немедленно и отчаянно закивала. - Вот и прекрасно! Мне нужны сведения о твоих тайных сговорах с Фаджем, истинная причина вмешательства Министерства магии в дела Хогвартса, а также сведения о том, как Министерство скрывает весть о возрождении Волан-де-Морта. Выложи все это на бумагу. Амбридж начала писать на бумаге мысли и замыслы Фаджа. Закончив, она умоляюще посмотрела на Цзян Мина. Он, поразмыслив, решил, что этого будет слишком легко для Амбридж. - А теперь, – произнес он, – я хочу, чтобы ты подробно написала о скандальных слухах, что связывают тебя с Фаджем, и о подробностях вашей личной жизни. Глаза Амбридж расширились от ужаса. Какие подробности? Между ней и Фаджем ничего подобного не было! Зеленое свечение вновь вспыхнуло на палочке Цзян Мина. - Думаю, мне не стоит учить тебя, как это писать. Ты сама знаешь. И постарайся, чтобы было максимально подробно. Амбридж поняла, что от нее требуют вымысла. Но если об этом узнает министр Фадж, ей конец. Однако если она не напишет сейчас, то конец придет прямо здесь и сейчас. Он взял написанное Амбридж и начал читать, дивясь: - Действительно, получилось очень подробно. Признаюсь честно, я даже начал сомневаться, а не было ли у тебя и вправду чего-то с Фаджем. Амбридж оставалось только плакать от безысходности. Если бы она написала плохо, ее бы убили, так что, конечно, ей пришлось писать детально. - Хорошо, – сказал Цзян Мин. – Согласно нашей договоренности, я тебя отпускаю! Услышав слова Цзян Мина, Амбридж облегченно вздохнула – она, по крайней мере, осталась жива. Он изъял воспоминания Амбридж и поместил их в хрустальный шар. "Забыть все! Остолбеней! Заколдованный язык – исчезни!" – произнес он. После завершения этого ряда заклинаний Амбридж без сознания лежала на полу. Он поднял ее и положил на стол, создав видимость того, что она просто уснула, а затем трансфигурировал новый кулон и вернул его на место. Очнувшись, Амбридж потрогала свою тяжелую, одеревеневшую голову. "И когда же это я уснула?" – недоуменно подумала она. ЕЖЕДНЕВНЫЙ ПРОРОК - Рита, тебе посылка! Рита Скитер взяла посылку и вскрыла ее. Сначала она подумала, что это обычное письмо от фаната, но внутри, кроме письма, был еще и хрустальный шар. Заинтригованная, она развернула письмо, внутри которого лежали всего два листа бумаги. Прочитав их, глаза Риты Скитер тут же загорелись, и она заорала на весь офис: - У меня тут такая новость! Фадж смотрел на газету, лежащую на столе. В гневе он швырнул ее в лицо Амбридж, сидящей напротив: - Ты лучше объясни мне, – прорычал он, – почему в ней говорится о моем страхе, что Дамблдор займет мое место министра магии, о новости о возрождении Волан-де-Морта, и, наконец, о слухах, связывающих меня с тобой! Амбридж, потрясенная ужасом, оцепенела и не смела вымолвить ни слова. Спустя долгое мгновение она лишь робко проговорила: - Я действительно не знаю, что происходит! Не помню, чтобы я писала эти вещи. - Здесь же — твои собственные записи, сделанные от первого лица! Ты все еще смеешь оправдываться? - гневно взревел Фадж. В ответ на ярость Фаджа Амбридж не посмела возразить ни слова. - Я требую, чтобы ты отыскала подлинного виновника. Этот человек непременно из Хогвартса, а возможно, даже сам Дамблдор. Если ты не выяснишь, кто это сделал, я потеряю свой пост еще до того, как Дамблдор пошевелит пальцем! - Грязный Дамблдор, ты мне отвратителен! – мелькнула мысль у Фаджа.