Глава 8 — Глава 8

Лето было в самом разгаре, и Шэн Ся немного растерялась. Она осторожно подвела мать, которая была в сильном расстройстве, к ближайшему стулу и усадила её. Мать Шэн, опустившись на сиденье, начала бить себя в грудь и тяжело вздыхать, говоря: — Как же так вышло? Мы с твоим отцом — люди с прекрасными генами, смогли родить такую умную, красивую и восхитительную дочь, как ты… А вот с первым ребёнком явно что-то пошло не так! Шэн Ся, видя, как мать расстроена, бросила взгляд на виновника всего этого беспорядка, затем решительно шагнула вперёд и выхватила у него журнал. — Шэн Цзюнь, что с тобой?! Ты-ты-ты… Она чуть не задохнулась от возмущения и воскликнула: — Твоё… твоё лицо! Что с ним?! Лицо Шэн Цзюня было в ужасном состоянии, так как лоб красный и распухший, а левое веко так отекло, что глаз почти не открывался. Несколько дней назад, когда они расстались на улицах города C, с ним всё было в порядке. Неужели это месть тех воров? Шэн Ся не на шутку забеспокоилась и потянулась, чтобы снять с него маску, но он шлёпнул её по руке и сказал: — Не трожь! Говорил он невнятно, будто рот был набит ватой, и это выглядело до смешного нелепо. Шэн Ся не сдержала смеха и спросила: — У тебя и язык распух? Что вообще произошло? Неужели за несколько дней ты умудрился дома устроить представление в роли бандита с шепелявостью? Она продолжила расспросы: — Это те самые воры? Да, ты говорил, что это хитро организованная группа, раз уж они столько лет умудряются ускользать от полиции города C. Ну что ж, братец мой, герой… Она похлопала его по плечу, пытаясь утешить. Хотя она и не знала точно, насколько серьёзны его травмы, но по его неестественным движениям поняла, что ничего критичного. Раз уж ничего страшного не случилось, интерес к тому, что скрывается под маской, у неё пропал. Она уже собиралась уйти, как вдруг отец, сидевший рядом, бросил на Шэн Цзюня взгляд и неспешно произнёс: — Покажись сестре, чего стесняешься? Всё же семья. Стесняется? Шэн Ся совсем перестала понимать, что такого натворил Шэн Цзюнь, чтобы отец назвал его поведение «стеснением». Тут Шэн Цзюнь поднял на неё свой левый глаз, который из-за отёка превратился в узкую щёлочь, затем, будто сделав над собой огромное усилие, снял чёрную маску, которую так яростно защищал. Шэн Ся уже хотела поскорее закончить этот разговор и пойти умыться, но, бросив рассеянный взгляд, увидела его лицо без маски. Про огромную шишку на лбу и говорить нечего. Щёки раздулись, как дрожжевые булочки, а губы превратились в две толстые сардельки. Всё лицо стало неузнаваемым. — Ты… — Да, пчёлы покусали. — Да они тебя до идиотизма искусали, а ты ещё по-английски изъясняешься! Замолчи, тебе не больно с такими губами?! — заворчала мать, хотя на самом деле переживала за сына. Выругав его, она вытерла слёзы и направилась на кухню, где на плите уже стоял горшок с отваром — специальным травяным средством, чтобы снять воспаление и вывести токсины. Пока мать хлопотала на кухне, отец вкратце объяснил, что же произошло. Оказывается, когда Шэн Цзюнь вернулся из города C, начальство, видя его неважное самочувствие, дало ему лёгкое задание — дежурить в приёмной у входа в участок и отвечать на телефонные звонки. Основная задача заключалась в том, чтобы уговаривать супружеские пары, которые подрались и теперь хотят развестись. Но кто бы мог подумать, что Шэн Цзюню так не повезёт? Первый же звонок, который он принял, был от пожилого мужчины. Тот просил помощи, потому что его кот залез на дерево и не мог слезть. Другие сотрудники приёмной отнекивались, пытаясь уговорить старика: — Пусть полиция не полезет на дерево, сейчас же жара, можно и тепловой удар получить, да и вообще это небезопасно. Лучше оставьте у подножия дерева корм или игрушки — кошки же умеют лазать, если его не пугать, он сам спустится. Но старики, как дети — иногда их не уговоришь. Дедушка был уверен, что его кот не умеет слезать с деревьев, и никакие игрушки его не соблазнят. Шэн Цзюнь, видя, как переживает старик, сжалился. Взяв лестницу, он отправился спасать кота один. Двое коллег, хоть и ворчали, но побежали за ним — на всякий случай. Сначала операция по спасению шла как по маслу. Шэн Цзюнь забрался на верхушку лестницы, а коллеги внизу держали её, чтобы не шаталась. Но руки у него оказались коротковаты, а кот, испугавшись, отполз ещё дальше. В тот момент, когда Шэн Цзюнь уже не знал, что делать, кто-то из зевак протянул ему сачок для ловли рыбы. Сетка на конце, а дальше — длинная ручка. Выглядело удобно. Шэн Цзюнь быстро схватил сачок, замахнулся и, не глядя, двинул им в гущу листвы. Сетка вдруг стала тяжелее, и он радостно крикнул старику: — Поймал кота!