Вскоре Цяо Цяньцянь подъехала к Ян Сюэи. Она, очевидно, всё видела и была возмущена, — Тот «торпеда», который тебя подрезал, я его найду! Это просто возмутительно! Хорошо, что парень, в который ты врезалась, устоял, иначе вы бы оба упали, и неизвестно, чем бы это кончилось!
Ян Сюэи, всё ещё не пришедшая в себя, махнула рукой, — Ладно, забудь.
Она огляделась вокруг и заметила, что Ли Цзюньсинь в ярко-синем лыжном костюме уже исчез. Похоже, ей придётся искать новый шанс для случайной встречи.
Цяо Цяньцянь суетилась, проверяя, всё ли в порядке у Ян Сюэи, а затем, убедившись, что та не пострадала, снова оживилась и достала свой любимый фотоаппарат, — У меня сработал профессиональный рефлекс. Когда ты врезалась, я инстинктивно нажала на спуск.
Она, казалось, рассматривала только что сделанный снимок, увеличила его и воскликнула, словно обнаружила что-то невероятное, — Сяосюэ, ты знаешь, в кого ты врезалась?
Не дожидаясь ответа Ян Сюэи, Цяо Цяньцянь поднесла камеру к её лицу и сама выдала ответ, — Ты врезалась в Ин Юня!
Она выглядела взволнованной, — Это же сын Ин Вэньцзюня, главы группы Юаньян Карго!
— В прошлом году я снимала благотворительное мероприятие его отца, он был там с матерью, и он невероятно красив! На все триста шестьдесят градусов, без единого изъяна. У других люди на фотографиях выглядят лучше, чем в жизни, а у него всё наоборот — фото не могут передать и половины его настоящей внешности. Снимать его — это как получать кадры, которые не нужно редактировать.
— У меня есть профессиональная привычка искать моделей для съёмок. Увидев его пропорции и фотогеничное лицо, я даже подумала спросить, не заинтересуется ли он, но, узнав о его происхождении, поняла, что это бесполезно.
Рассказывая сплетни, Цяо Цяньцянь оживилась, — Ты знаешь, Юаньян Карго — это крупная группа, семейный бизнес. Его отец — председатель, единственный, кто принимает решения, и у него только один сын, который рос в роскоши.
— Он сам по себе тоже молодец, красивый и умный. Мог бы унаследовать бизнес, но предпочитает добиваться всего сам. В молодости поступил в медицинский институт при Первом Университете Жунчэна, учился в магистратуре и докторантуре, и в двадцать восемь лет уже стал главным врачом ортопедического отделения больницы При Первом Университете. В общем, это реальная версия «жизнь как по маслу».
Цяо Цяньцянь с завистью добавила, — В общем, его жизнь идёт как по маслу, без каких-либо проблем. Единственное, что его беспокоит, — это то, что, если он не станет врачом, придётся вернуться домой и управлять бизнесом. Кто-то даже написал про него шутку: «Ин Юнь открывает книгу о жизни как по маслу и думает: “Да это же не так уж и легко”».
— Не знаю, что он здесь делает, — продолжала Цяо Цяньцянь, глядя на Ян Сюэи с лёгким раздражением. — Ли Цзюньсинь — это не тот, с кем стоит связываться. Говорят, что иногда лучше отступить, чтобы сохранить мир. Ты должна остановиться.
— Ин Юнь — это настоящая находка. Хотя объект «случайной встречи» немного другой, но раз уж ты в него врезалась, это судьба. Почему ты не воспользовалась моментом и не попросила у него WeChat? Под предлогом беспокойства о его здоровье это было бы естественно! Если бы ты сняла лыжные очки и он увидел твоё лицо, он бы точно не отказал.
— Я боялась, что могла его травмировать, и он бы начал мстить, — ответила Ян Сюэи, стараясь говорить серьёзно. — Ты сама сказала, что он из другого мира. Зачем мне его WeChat? Это неуместно. Кроме того, нельзя бросать начатое на полпути. Сейчас я сосредоточена на Ли Цзюньсине, и нужно довести дело до конца.
Хотя Ян Сюэи не понимала, как этот противный Ин Юнь оказался на горнолыжном курорте, она, придя в себя, почувствовала, что ей повезло избежать неприятностей.
По крайней мере, её способность быстро реагировать в ситуациях была на высоте.
Раньше она скептически относилась к изучению японского языка, но теперь поняла, что язык — это действительно богатство. Знание ещё одного языка открывает новые возможности, и это может изменить судьбу человека!
Вот, например, ей удалось обмануть Ин Юня.
И всё благодаря её навыкам!
Так что, возможно, помимо английского перевода, стоит попробовать японское направление? Хотя она давно не практиковалась, но в экстренной ситуации смогла быстро сориентироваться. Её японский ещё не так плох! Она, можно сказать, скромный языковой талант!
Ян Сюэи уже начала немного гордиться собой, как вдруг её телефон издал звук уведомления.
Она открыла его и увидела сообщение от пользователя с чёрным аватаром:
[Это всё, на что способен твой японский?]
[Вместо того чтобы притворяться японкой, ты могла бы снова в меня врезаться и довести до сотрясения с потерей памяти. Это было бы более реалистично.]
[Впрочем, с твоим уровнем катания на лыжах, это было бы проще простого.]
Ян Сюэи уставилась на экран телефона, сдерживая в себе бурю эмоций, которая вот-вот вырвалась бы наружу.
Каждый раз, когда она сталкивается с этим противным Ин Юнем, её лучшие качества исчезают без следа. Если бы она могла, она бы посвящала двадцать пять часов в день борьбе с Ин Юнем.
Если бы небеса дали ей ещё один шанс, она поклялась бы, что не врежется в Ин Юня, а приложила бы все силы, чтобы отправить его в полёт и покончить с этим противным человеком раз и навсегда.
Обновлено: 21.01.2026