После этой первоначальной потасовки они оба подписали все документы. По-видимому, Дамблдор уже посетил Дурслей и получил от них необходимые подписи.
К моменту ухода Дамблдора Гарри официально больше не жил с Дурслей.
Прошло две недели, и Сириус чувствовал себя достаточно хорошо. Он больше не был кожа да кости, а действительно поправился. Именно тогда появился Кричер.
Кричер был гораздо старше, сгорбленным и озлобленным эльфом. Хотя он не выглядел так старым, как в фильмах, на его лице все равно постоянно была гримаса.
«Хозяин Блэк приказывает грязному кровопредателю и его грязнокровному крестнику», — Кричер взглянул на Гарри, — «прийти в Гриммолд-плейс».
По-видимому, Арктурус потерял терпение, ожидая Сириуса.
«Почему ты...» — сердито начал Сириус, выглядя так, будто собирается напасть на эльфа, но Ремус положил ему руку на плечо.
«Успокойся, Сириус», — сказал Ремус.
«Мы должны пойти и посмотреть, что он хочет, по крайней мере», — сказал Гарри. Ему было довольно любопытно встретиться с этим человеком. Сириус говорил, что он был самым худшим, но когда они кратко встретились после суда, он не показался слишком плохим, хотя и был немного сварливым. Кроме того, именно благодаря ему Сириус никогда официально не был изгнан из семьи.
Сириус ворчал, но уступил. «Ладно, хорошо. Но если он начнет говорить о женитьбе на какой-то чистокровной принцессе-смертееде, он может пойти на х...» Сириус бросил взгляд на Гарри, прежде чем закончить нелепо: «... обратно в свой особняк».
«Оборотень-дворняга не приглашен хозяином», — сказал Кричер.
«Смотри, Кричер! Не называй его так!» — потребовал Сириус.
Кричер отступил от Сириуса, но не извинился. «Кричер только передает слова своего хозяина. Приглашены только кровопредатель Сириус и грязнокровка Гарри. Никто больше».
«Все в порядке, Сириус, — сказал Ремус, — возьми Гарри и посмотри, что хочет старик. У меня есть другие дела».
Сириус и Гарри взялись за руки с Кричером, и они исчезли. В мгновение ока Гарри почувствовал знакомое ощущение сдавливания, как будто их всасывало через соломинку. Обычно с эльфом этот процесс проходит гораздо плавнее, но, возможно, Кричер намеренно добавил турбулентности, потому что в этот раз было тошнотворно.
Они приземлились у входа в дом Блэков. Гарри узнал вход по фильмам. Прихожая, лестница и уродливая подставка для зонтов в виде тролльской ноги. Единственное отличие заключалось в том, что не было портрета Уолбурги и ни пылинки. Место было безупречно чистым и даже уютным. Ну, так же, как дом старой бабушки с избытком антиквариата.
Гарри был немного разочарован, что не увидел, как здание появилось из-за соседних домов.
Кричер повернулся к ним. «Хозяин Блэк в своем кабинете. Кричер идет на кухню готовить чай». С этими словами он развернулся и быстрым шагом пошел по коридору.
Гарри уже заметил разницу между Кричером и его киношным прототипом: Кричер выглядел гораздо моложе. И он не был таким злым и грязным. Может, потому что дом отремонтировали? Или потому, что Арктурус Блэк вернулся в Гриммолд?
Отбросив свои догадки, Гарри и Сириус поднялись наверх, чтобы найти кабинет.
Кабинет или рабочий кабинет находился прямо напротив библиотеки. Когда мы вошли, нас встретил Арктурус Блэк, сидящий за большим столом из красного дерева. Он что-то записывал, когда мы вошли, но затем положил перо в подставку и сложил руки.
«А, Сириус. Гарри. Хорошо, что вы пришли. Присаживайтесь», — сказал Арктурус, в его голосе слышалась легкая раздраженность.
«У нас не было выбора», — пробурчал Сириус.
«Конечно, не было!» — грубо ответил Арктурус. «Если бы я просто оставил вас в покое, вы бы стали еще одной из собак Дамблдора».
«В отличие от того, чтобы стать пожирателем смерти?» — нахмурился Сириус.
Арктурус нахмурился. «Я никогда не был пожирателем смерти и не хотел, чтобы кто-то из моей семьи был настолько подчиненным этому петуху, который называл себя лордом. Орион и Сигнус, эти дураки, проигнорировали мои пожелания в пользу своих сумасшедших жен». Арктурус откинулся на спинку кресла и устало вздохнул.
Сириус уставился на него с открытым ртом. «Но вы же лорд Блэк! Вы могли просто приказать им не связываться с тем, кого вы знаете!»
Арктурус нахмурился. «И что бы это дало? Мы, Блэки, упрямы по натуре! Несмотря на всю свою глупость, они по крайней мере унаследовали это».
«Так ты должен был выгнать их из семьи!» — зарычал Сириус.
Арктурус встал и с гневом хлопнул по столу. «Ты глупый мальчишка! Это не первый раз, когда мы, Блэки, сражаемся по разные стороны войны! Но важнее, чем какие-либо стороны войны или политические убеждения, семья держится вместе! Семья превыше всего!»
Арктурус немного успокоился и снова сел, с сожалением покачав головой. «Ты очень напоминаешь мне самого себя, Сириус».
Сириус сделал отвращенное лицо, но Арктурус проигнорировал его и продолжил. «Во время первой волшебной войны все мои тёти, дяди и кузены поддерживали дело Грин-де-Вальда, а я сражался против них. Похоже на твою ситуацию. Единственным утешением для меня была моя дорогая кузина Дореа. Она была твоей прабабушкой, Гарри. Она была единственной из Блэков, кто стоял на моей стороне. Я считаю её своей сестрой».
«Когда этот Волдеморт поднялся, и я увидел, как моя семья бросилась служить ему, я... с сожалением должен сказать, что сдался. Я знал по опыту, что бессмысленно пытаться что-то остановить. Поэтому я уединился в своем частном замке и позволил событиям идти своим чередом. Хотя я надеялся на тебя, что даже когда этот темный лорд падет, Блэки все равно будут жить дальше».
«По крайней мере, до тех пор, пока не пришла весть о твоем предательстве Поттеров. Я подумал, что Блэки обречены. Я смирился с тем, что доживу остаток своих дней в своем замке. Но все изменилось, когда я услышал, что тебя так и не судили, и вот ты здесь, с чистым именем и невиновный».
«Если ты думаешь, что я буду следующим лордом Блэком, то ты ошибаешься», — сказал Сириус.
«Ты предпочитаешь, чтобы состояние Блэков перешло в руки Малфоев?» — спросил Арктурус с пониманием. «Если ты не займешь свое законное место, то именно это и произойдет. Эти «пожиратели смерти», как ты их называешь, получат немалую финансовую власть. Однако, если ты станешь моим наследником, ты сможешь руководить своей семьей так, как тебе заблагорассудится».
Сириус сидел молча, обдумывая все это.
Гарри не мог не задаться вопросом, почему он здесь. «Мистер Арктурус, что именно означает стать «лордом Блэком»?
Арктурус посмотрел на него, а затем фыркнул. «В том, чтобы стать «лордом» семьи, нет никакого секрета или скрытой власти. Лорд контролирует всех опекаемых членов семьи, во всех владениях, которые связаны с кольцом лорда. Кроме того, в старинных семьях обычно есть закрытая библиотека с книгами, которые может читать только лорд семьи. Есть слухи, которые любят распространять другие старинные семьи, что лорды семей являются так называемыми «лордами магии», но это все чепуха».
Обновлено: 20.01.2026