Услышав слова Райна, два гоблина изумлённо переглянулись, и в их глазах мелькнул огонь алчности.
Крюкохват выдавил улыбку и произнёс сухим голосом:
— Ваше превосходительство Райн, вы, возможно, неправильно поняли, мы в Гринготтсе занимаемся только законными делами...
Райн усмехнулся.
— А что законно, а что нет, решаете ведь вы? Гринготтс — единственный банк в волшебном мире, финансовые стандарты и правила управления устанавливаете вы. Я не хочу вас обидеть, но всем известно, как гоблины жаждут золота. Вы хотите, чтобы я поверил, что вы, сидя на таких огромных потоках денег, строго следуете правилам и ничего не предпринимаете? Господа, я считаю вас друзьями, не держите меня за дурака.
Крюкохват и его товарищ осклабились, перестав притворяться.
— Как и ожидалось от вашего превосходительства Райна. Что ж, хорошо, мы можем это устроить. Для юных волшебников есть лимит на обмен галлеонов, но дарение под это правило не подпадает. У нас есть специальные счета для таких операций. Вы даёте нам фунты, а мы с этого счёта дарим вам галлеоны. Это не обмен, и законом не регулируется. Но комиссия составит пятьдесят процентов.
Райн резко вскочил, на его лице отразилось недовольство.
— Пятьдесят процентов? Если бы вы отмывали деньги в мире маглов, я бы, скрепя сердце, согласился, там риски выше. Но здесь у вас практически нет рисков, и вы хотите пятьдесят процентов? Об этом не может быть и речи. Максимум, что я могу вам дать, — двадцать пять процентов.
Крюкохват сухо рассмеялся.
— Сорок процентов, и ни сиклем меньше.
— Тридцать, — холодно отрезал Райн. — Ещё на один процент больше, и я немедленно ухожу.
Крюкохват тут же хлопнул по столу.
— По рукам! Не знаю, на какую сумму в фунтах ваше превосходительство Райн желает провести операцию?
Райн выписал чек банка HSBC.
— Первая транзакция — обменяйте мне галлеоны на сумму пятьдесят тысяч фунтов.
Дыхание обоих гоблинов на мгновение прервалось, а затем их улыбки стали в несколько раз шире.
— Пятьдесят тысяч фунтов можно обменять на десять тысяч галлеонов. За вычетом тридцатипроцентной комиссии, ваше превосходительство Райн получит семь тысяч галлеонов. Это состояние, о котором большинство в волшебном мире и мечтать не смеет.
Райн тоже улыбнулся.
— А три тысячи галлеонов комиссии — это и для вас двоих неплохой заработок. К тому же, это только первая сделка, в будущем я буду проводить их ещё больше. Это взаимовыгодное сотрудничество. Господа, надеюсь на наше дальнейшее плодотворное сотрудничество. Можно считать, что мы подружились?
Крюкохват и другой гоблин расплылись в восторженных улыбках и даже отвесили преувеличенный поклон.
— Конечно, ваше превосходительство Райн, для нас большая честь дружить с таким знатным юным волшебником. Если нет других вопросов, у нас есть контракт, вы можете его подписать?
Райн рассеянно взглянул на пергамент, который Крюкохват тут же набросал, его взгляд скользнул по системному экрану, видимому только ему, и в глазах отразилось недоумение.
«Система? Почему нет реакции? Где мой талант, зависло что ли? После всего этого наши отношения должны были хотя бы достичь уровня "простого знакомства", верно? Где мой талант "Питаться ветром и пить росу"?»
В следующую секунду на системном экране появилась подсказка.
[Ваши отношения с Сяо Шэном и Цао Бао не достигли уровня «простого знакомства», награда не может быть выдана.]
Райн опешил.
«Что? Ты не слышала? Эти два гоблина, то есть, Сяо Шэн и Цао Бао, только что сказали, что для них большая честь дружить со мной. И в будущем мы будем сотрудничать. И это даже не "простое знакомство"?»
На системном экране снова появилась информация.
[Иногда слова о дружбе не означают, что отношения действительно достигли уровня «простого знакомства».]
Только тогда до Райна дошло.
«Чёрт! Эти два проклятых гоблина, говорят, что друзья, а на самом деле — поверхностные друзья, да? Ну ладно, если бы я заплатил и действительно завёл друзей, это одно. Но вы, твари, меня разводите?»
«Система, можешь сказать, сколько ещё до "простого знакомства"?»
[Примерно ещё десять таких сделок, и можно будет достичь уровня «простого знакомства».]
[Хозяин может продолжать попытки подружиться с Сяо Шэном и Цао Бао, но вероятность стать лучшими друзьями крайне мала.]
Райн от злости сжал кулаки.
«Ещё десять таких сделок? Это значит, придётся потратить ещё как минимум тридцать тысяч галлеонов на комиссию?»
Денег Райну было не жалко, но платить за то, чтобы тебя водили за нос, — на такое унижение он не пойдёт.
К тому же, судя по словам системы, его отношения с Крюкохватом и другим гоблином могли достичь максимум уровня «простого знакомства».
Стать лучшими друзьями было практически невозможно, не говоря уже о «дружбе на жизнь и смерть» и получении метода создания Монеты, сбивающей сокровища.
Через мгновение Райн понял причину.
Гоблины и волшебники были извечными врагами, между двумя расами была кровная вражда, которая длилась уже тысячу лет.
В оригинале Крюкохват и Гарри Поттер всё ещё спорили о принадлежности меча Гриффиндора тысячу лет назад, что показывало, насколько гоблины были злопамятны по отношению к волшебникам.
В такой ситуации, даже с помощью галлеонов, было невозможно по-настоящему подружиться с гоблинами.
Поняв это, Райн помрачнел, глядя на Крюкохвата и его товарища.
Крюкохват подумал, что Райну не понравился составленный им контракт, и осторожно спросил:
— Ваше превосходительство Райн, с контрактом что-то не так? Если вас не устраивает какой-то пункт, я могу его сейчас же изменить.
Райн резко встал и выхватил свой чек из рук гоблина.
— Вы мне не нравитесь. Я передумал, контракт оставьте себе.
Два гоблина сначала опешили, а затем на их лицах отразился гнев.
Для гоблинов не было ничего хуже, чем когда золото, которое уже почти было у них в руках, отбирали.
— Ваше превосходительство Райн, вы что, издеваетесь над нами?
Райн усмехнулся.
— А что, если я обсудил с вами детали сделки, я обязательно должен её заключать? Тогда у вас слишком лёгкий бизнес.
Затем Райн, не обращая внимания на побагровевшие лица двух гоблинов, обменял в обычной кассе положенную ему сумму галлеонов и вместе с Хагридом покинул Гринготтс.
Хагрид был крайне удивлён.
— Райн, что ты сделал, что эти два гоблина так разозлились?
— Ничего особенного, — равнодушно ответил Райн. — Просто мне не понравилась их жадность, вот я и подшутил над ними.
Хагрид, наконец, всё понял, улыбнулся и показал Райну большой палец.
— Отлично сработано. Я тоже ненавижу эту алчную расу, они за золото готовы продать всё на свете.
Однако затем Хагрид пробормотал:
— Но гоблины очень злопамятны, в следующий раз будь с ними осторожнее.
В этот момент Райн слегка замедлил шаг, и на его лице внезапно появилась радостная улыбка.
На системном экране появилась новая подсказка.
[Вы расстались с Сяо Шэном и Цао Бао на плохой ноте, и они затаили на вас злобу.]
[Открытие враждебных отношений.]
[Ваши отношения с Сяо Шэном и Цао Бао достигли уровня «холодного презрения». Избив их один раз, вы получите талант «Питаться ветром и пить росу».]
[Ваши отношения с Сяо Шэном и Цао Бао достигли уровня «лютой ненависти». Избив их три раза, вы получите талант «Выдающееся мастерство в шахматах».]
[Ваши отношения с Сяо Шэном и Цао Бао достигли уровня «смертельной вражды». Убив их, вы получите метод создания Монеты, сбивающей сокровища.]
[Текущие отношения: лютая ненависть.]
Обновлено: 21.01.2026