Глава 38 — Глава 38

[ПЕРЕВОД КОНТЕКСТ]: После глубокого, крепкого сна он проснулся отдохнувшим и счастливым. Золотое утреннее солнце проникало сквозь шторы, заливая комнату тёплым, сказочным светом. Всё казалось уютным, умиротворённым и почти сюрреалистичным в своей безмятежности. Он включил на телефоне случайную песню, рекомендованную платформой. Лёжа в своей мягкой, плюшевой постели, он наслаждался этим умиротворённым моментом. Он поистине чувствовал себя благословлённым жить такой жизнью. О сегодняшней миссии он думал с лёгким волнением, но больше того — с каким-то странным предвкушением. — Сегодня определённо будет нечто эпическое, — пробормотал он. Но его внимание вскоре привлекло звучание песни, игравшей на телефоне. Она была лёгкой и нежной, словно шёпот возлюбленной на рассвете. Мягкой, но сильной. Знакомой, но новой. Голос, в особенности, был абсолютно завораживающим, почти божественным... иначе он и не мог его описать. Он нёс в себе такие первозданные и чистые эмоции, что мурашки побежали по его спине. Мелодия была одновременно непринуждённо лёгкой и энергичной, идеальный баланс, который делал её ещё более притягательной. Он слегка нахмурился. Эту песню он слышал впервые за обе свои жизни, ведь такой шедевр никак не мог остаться незамеченным в его прошлой. Заинтригованный, он взял телефон, чтобы посмотреть, кто создал эту песню. Невозможно, чтобы кто-то, способный создавать такую музыку, оставался неизвестным. Когда он увидел имя певицы, его глаза расширились, пульс участился, а рот приоткрылся. Потому что певицей была... Эмма. Да, та самая Эмма, с которой он обедал. Он прокрутил страницу дальше, проверяя другие данные, его руки двигались почти инстинктивно. Слова: Эмма Элисон. Музыка: Эмма Элисон. Мелодия: Эмма Элисон. Он не знал, как описать это чувство. Это было похоже на то, как если бы он встретил случайного незнакомца на улице, разделил с ним трапезу, как два обычных человека, а потом узнал, что этот незнакомец — всемирно известная суперзвезда, и что песни, которые он так любил, принадлежат ей. Странное, почти сюрреалистическое чувство. Но он не стал долго на этом задерживаться. И после минутного размышления он принял это; в конце концов, он уже перенёсся в другое тело, и что может быть абсурднее этого? Заинтересовавшись, он стал искать другие её песни. Послушав какое-то время, он пришёл к чёткому выводу: она не просто хороша. Она феноменальна. Она действительно заслуживала быть суперзвездой высшего эшелона. И её музыка не ограничивалась одним жанром. Она была как хамелеон, легко меняющий стили, и всё же каждая песня была хитом. Но сейчас было не время сосредотачиваться на этом. У него были дела поважнее сегодня. Надев спортивную одежду, он с удовольствием продолжил свою обычную рутину — пробежку и упражнения. Он также убедился, что взял наушники, и поставил её песни на повтор. Пока он бежал, он заметил нечто необычное: его физическое состояние казалось намного лучше, чем в предыдущие дни. Он не был уверен, было ли это из-за музыки или его обычной рутины... В любом случае, сегодня его тело чувствовало себя сильнее. Он закончил свою тренировку в необычайно приподнятом настроении. Вернувшись домой, он принял долгий душ, позволяя прохладной воде смыть пот, прежде чем быстро приготовить завтрак — бутерброды, простые, но сытные. Поев, он встал перед зеркалом, осматривая свой наряд, и не мог не любоваться своим видом. Сегодня он снова выбрал чёрную одежду: чёрную хлопковую футболку, брюки-карго и кроссовки. Чтобы не привлекать внимания, он добавил чёрную бейсболку и солнцезащитные очки. Это мог показаться простым нарядом, но каждая вещь была от дорогого бренда, со своей неповторимой привлекательностью. Довольный, он схватил ключи и скользнул на водительское сиденье, плавно выезжая на дорогу. И направился в Университет, искусно управляя автомобилем. Сегодня он выехал рано. Ему нужно было кое с кем встретиться. Прибыв в Университет, он не спешил выходить из машины. После минутного колебания он наконец принял решение и набрал номер. Гудок... гудок... гудок... Раз. Два. Три. На другом конце провода, молодой человек сидел, сгорбившись, на потрёпанной деревянной скамейке, его плечи опустились, словно у выброшенной марионетки. Его обычно яркие глаза теперь были тусклыми и налитыми кровью, уставившись в никуда на потрескавшийся асфальт. Его волосы, обычно тщательно уложенные, были спутанным беспорядком. Пряди падали на лоб, отбрасывая тени на его лицо. Его цвет лица, когда-то яркий, теперь был бледным и осунувшимся. Его одежда была помята, рубашка выпущена — резкий контраст с его обычным опрятным видом. Весь его вид можно было описать только как неопрятный и измождённый. Внезапный звонок телефона нарушил тяжёлую тишину. Но даже тогда он едва отреагировал. Его тусклый, пустой взгляд оставался прикованным к пустоте. Телефон продолжал звонить. Лишь на пятом звонке его рассеянные глаза наконец обрели некоторую ясность. Медленно, почти неохотно, он посмотрел на экран. Проверив определитель номера, он колебался, но в конце концов взял трубку. Затем, глубоко вздохнув, он ответил. — Алло... Его голос был хриплым, едва ли громче шёпота. На другом конце провода Рекс выдохнул с облегчением. Он искренне беспокоился, что звонок останется без ответа. Прочистив горло, он заговорил так мягко, как только мог. — Привет, это я. Где ты сейчас? Парень огляделся вокруг, прежде чем опустить взгляд на себя. — Чувак, я сейчас не в настроении. Давай встретимся в другой раз. Он ещё никому из своих друзей не рассказал о своём расставании. Хотя он знал, что шансы невелики, он всё ещё хотел попытаться. Может быть — просто может быть — произойдёт чудо. Вот почему, несмотря на свой измождённый вид, он пришёл в Университет так рано. — Я знаю. Я уже по твоему голосу слышу, — сказал Рекс ровным голосом. — Но... мне нужно поговорить с тобой о кое-чём важном. — Я не могу объяснить это по телефону. Давай встретимся — я не приму отказа. Тишина. Затем, наконец, собеседник вздохнул. Рекс не был тем человеком, который звонил бы по пустякам. Если он сказал, что это важно, значит, так оно и было. — Ладно, — уступил парень, сообщая своё местоположение. Увидев местоположение, Рекс приподнял бровь. Но он ничего не сказал. Он просто вышел из машины и поспешил к месту встречи. Пока он шёл по Университету, его присутствие привлекало несколько взглядов. Но благодаря кепке и солнцезащитным очкам ему удалось избежать узнавания. (Конец главы) (ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА: Приготовьтесь к следующей главе — она затронет самые потаённые струны вашей души. Найдите тихое местечко и держите под рукой рулон салфеток. Вы были предупреждены!)